(Adopted at the 53th ordinary meeting of the People's Government of New York, 27 April 2009, No. 164 of 5 May 2009, by Decree No. 164 of the People's Government Order No. 164 of 5 May 2009)

Chapter I General

Article I, in order to strengthen the management of fire fire safety at the highest levels, implement fire safety responsibilities, prevent and reduce fire, protect the lives and property of the people and maintain public safety, and develop this provision in line with the relevant laws, regulations, such as the People's Republic of China Fire Act, the Property and Industry Regulation.

Article 2 refers to the above-mentioned buildings (hereinafter referred to as construction) as two and more owners of the industry:

(i) Inhabited buildings at 10 and above (including homes at the first level for commercial service networks);

(ii) Public buildings with a high level of over 24 metres.

Article 3. Construction of fire safety management, follow-up to the prevention of the dominant and anti-stereotypical approach, in accordance with the principles of the Government's unity of leadership, sector regulation, full responsibility for business owners, active citizen participation, the introduction of fire safety responsibilities and the establishment of a network of sound social fire safety.

Article IV governs the supervision of the construction of fire safety and is carried out by the public security agencies in particular.

Sectors such as construction, planning, urban management, safe production, quality, business and industry, in line with their respective responsibilities, are coordinated with the management of fire safety.

All sectors are to strengthen the guidance on fire safety inspections in the sub-prime industry and in the direct management units, to ensure the timely rehabilitation of fires and to carry out fire safety duties in accordance with the law.

Article 5 Street offices, communes' governments assist the relevant functional sectors in carrying out construction fire management, mentoring, supporting and assisting villagers' councils and the resident councils in carrying out mass fire operations.

Chapter II

Article 6.

Business owners can establish fire safety organizations that conduct mass self-sustainability.

Public fire safety work on construction should be managed in a uniform manner.

Prior to construction delivery, the construction of public fire safety is responsible for the development of construction units.

After construction delivery, the owners can manage themselves in a unified manner, or are entrusted with the integrated management of the construction of public fire safety by the enterprise or specialized fire technology service providers (the uniform management unit is known as the integrated management unit of the owners of the management, the business sector, the professional fire technology service provider).

Article 8. The owners of the industry are entrusted with the management of others, and written contracts should be concluded to incorporate the management of public fire safety into the contractual content, specifying the rights, obligations and default responsibilities of both parties.

The delegated management units should maintain the management of fire safety preventive services in the area, in accordance with the contract agreement, in strict compliance with the contract agreement.

When delegated to the management unit, the clearance of fire-fighting information, fire facilities equipment tests should be transferred with the owners or construction units.

Article 9 provides for the establishment, lease or commission of the operation, management, and the buildings provided by the owners of the industry (where) should be in line with fire safety requirements.

The parties should clearly identify the parties' responsibility for fire safety in accordance with the relevant provisions; no contractual or fire safety responsibilities are not clear and the responsibility for public fire safety rests with the owners. Contracting, renting or commissioning units to perform fire safety duties within their use and management.

Chapter III

Article 10

(i) Observance of the statute on the management of public fire safety;

(ii) To implement in a timely manner the construction fire extortion measures to pay the required funds for rehabilitation;

(iii) Authorize units to conduct regular inspections, maintenance and maintenance of public fire facilities.

Article 11

(i) The development of fire safety management systems, the organization of fire prevention inspections, the conduct of inspections and the timely elimination of fire cover;

(ii) Regular maintenance of public firefighting facilities to ensure their effectiveness;

(iii) Organizing fire safety promotion education and developing fire and emergency evacuation scenarios and exercises;

(iv) To discourage, suppress the conduct of the owners of the industry and the use of persons affecting the safety of fires and to report in a timely manner on the territorial public safety firefighting bodies;

(v) The establishment of construction fire-recovery files and the proper storage of information such as construction fire design clearance, inspection information, fire equipment facilities;

(vi) Other fire safety responsibilities under laws, regulations and regulations.

Article 12 The owners should be subject to the management of fire safety in the integrated management units and may monitor their implementation of fire safety management.

Article 13. The unified management unit should conduct regular inspections of construction fire facilities in accordance with the maintenance management requirements of the construction firefighting facility of the Ministry of Public Safety and complete the inspection records.

Article 14. The problems and failures in construction fire facilities should be addressed in a timely manner by the uniform management units; when construction firefighting facilities are to be discontinued for rehabilitation or inspection, the uniform management units should take the appropriate response and report on fire agencies in local public security authorities.

Inadequate reporting and registration systems should be established for construction firefighting facilities and elimination.

The fire safety control cell at the high-level building was introduced by a 24-hour special-off system. The operators of the automotive fire-fighting system should be given evidence-based positions to adhere to fire safety operations, to control fire control cells and emergency response procedures and to promptly detect and accurately dispose of fires and failures.

Article 16 should be equipped with the construction of the automated fire alert system and should be based on the provision of a remote monitoring system for urban fires in the Territory.

Intensive places, such as gynaecology, hotels, public recreation sites, should be equipped with standard-based shelters such as commutation, soft gradients, life-saving kits and counter-narcotics.

The owners and users of Article 18 should be informed in advance of the internal renovation of the construction. The uniform management unit should inform the owners and users of the prohibited acts and concerns in the refurbishment.

In-house repairs should not be allowed to change internal structures, modify fire subsectors and fire-fighting facilities, and reduce the incensive level of refurbished materials.

Article 19 owners and users should guarantee access to evacuation, safe export, and establish facilities consistent with State-mandated fire safety evacuation markings and emergency lighting facilities, maintain fire gates, fire slogics, fire safety evacuation instructions, emergency lighting, mechanical smoking, fire safety broadcasting.

No unit or person shall have the following acts affecting the safety of construction fires:

(i) Obstacles the normal use of firefighting units, damage and unauthorized misappropriation, dismantlement, firefighting facilities, equipment;

(ii) Including, locking fire safety evacuations, evacuation of the building ladder and security exports;

(iii) Exclusive separation, possession of more than two units, or other behaviour affecting their normal use;

(iv) The establishment of parking parks, greening, arsenal, etc. in the building fire denunciated high sites;

(v) Use, block firefighting vehicles;

(vi) To store tanks ( bottlenecks) in the building;

(vii) Removal of cigarettes in the construction fire subsectors and affect smoking in buildings;

(viii) Other impediments to building fire safety.

Chapter IV

Article 21 Fire agencies of the public security agencies should enhance oversight of construction fire safety efforts, and the construction sector should strengthen the oversight of construction activities and activities of material services and prevent and avoid accidents in a timely manner.

The public safety agency fire agencies, the construction sector should strengthen training on construction fire practitioners to improve the operational quality and skills of construction fire practitioners, including through outsourced training services, operational advice and operational guidance.

Article 22 Fire agencies of the public security authorities should conduct fire-recovery clearances, fire inspection, fire safety inspections, and timely reports of fire violations, complaints and the rehabilitation of fire-breaking.

Article 23, firefighting agencies of the public security agencies should guide the harmonization of management units to strengthen emergency response to fire safety. The Integrated Management Unit should organize at least one response evacuation exercise every half year.

Article 24 has a public gathering place in the building, where construction units or units should apply for fire safety inspections to local public safety agencies prior to their use, operation.

The public safety agency should conduct fire safety inspections on the premises within 10 working days from the date of receipt of the application. No use or operation shall be carried out without fire safety inspection or inspection that is incompatible with fire safety requirements.

Article 25 Fire agencies of the public security agencies should identify units that may cause significant bodily injury or property losses in the event of fire, as well as those that may result in a fire safety focus within the present administration, and be backed by the public security authorities.

The Fire Safety Focus Unit should perform fire safety responsibilities in accordance with the provisions and the requirements of the public safety firefighting agencies, and the public security agencies should strengthen oversight inspections.

Article 26 provides for the existence of major fire-affected buildings, where the public security agency fire agencies shall notify the owners, users and the uniform management units of immediate measures taken to eliminate the concealment; without a timely elimination of the potential serious threat to public safety, the public security agency should take temporary seizures in accordance with the provisions of the regulations for dangerous sites or places.

The owners, users and uniform management units should be properly restructured in a timely manner, as required by the relevant provisions and the public safety firefighting agencies, and the local Government may organize or entrust the relevant departments, units with measures to be taken.

Article 27 provides for the existence of major fire-affected buildings, which should be published by the public security agencies fire agencies in the building and the media, and reproduces the local construction sector, and the construction sector should be made public in a timely manner at the centre of property transactions and naturalization.

After major fires are renovated and inspected to be qualified, firefighting agencies in public security agencies should withdraw or inform the construction sector to withdraw their original information.

Article 28 provides for the maintenance, detection, updating or rehabilitation of public fire safety facilities, in accordance with the special maintenance funding management approach of the Zangangang Province and the relevant provisions of the municipal government.

Without the establishment of dedicated maintenance funds, it is assumed by the owner in accordance with the agreement; there is no agreement or agreement, and the owner is determined by the proportion of the total area of the building in part.

Article 29, firefighting agencies in the construction sector and public security agencies should strengthen monitoring of the implementation of fire safety management functions by the integrated management units and provide timely advice and oversight on issues identified in the inspections.

Chapter V Legal responsibility

Article 33 acts by units and individuals in violation of this provision, the People's Republic of China Fire Act has a fine or a duty to stop the construction, cessation of use, suspension of the production sector, and is carried out by the firefighting agencies of the public security authorities in accordance with their provisions.

In violation of this provision, units and individuals have no responsibility for fire safety management or affect fire safety, and are rectified by a fire safety agency.

Article 32 establishes, planning, urban management, safe production, quality, business and other sectors, in accordance with their respective responsibilities, and punishes violations of this provision by law.

Article 33, concerning the failure of the executive authorities to perform their duties under this provision in the management of fire safety, should assume the corresponding responsibility, and their staff members have misused their functions, play negligence, provocative fraud, and are subject to administrative disposition by law, in grave circumstances constituting a crime and are criminally prosecuted by law.

Annex VI

Article 34 of this provision refers to the owner of the house.

The user referred to in this provision refers to the contractor, tenancy or licensee of the house (unitions).

The firefighting is described in this provision, including fire blocks, firefields, fire denunciation sites, evacuations, floor gradients, fire prefabricated rooms.

The provisions refer to firefighting facilities equipment, including the use of fire alerts, fire relief, safe evacuation, fire segregation, public facilities to prevent cigarette smoking and their accompanying houses.

The safety management of fire safety in other buildings in Article 55 may be implemented in the light of this provision.

Article 36