Chongqing energy saving surveillance and law enforcement Commission regulations
(August 10, 2009, Chongqing Municipal People's Government at the 47th Executive session on August 13, 2009, Chongqing Municipal People's Government promulgated as of October 1, 2009, order No. 228) first in order to strengthen the supervision and administration of energy conservation in the city, according to the People's Republic of China Law on administrative punishment, the People's Republic of China energy conservation law, the Chongqing energy saving Ordinance and other laws and regulations, combined with the city's actual, these provisions are formulated.
Second City economic information Commission of energy conservation authorities combined with practical work, energy monitoring centre, Chongqing may entrust the implementation of the People's Republic of China energy conservation law, Chongqing energy saving Ordinance and other related duties stipulated by laws and regulations, to implement energy-saving surveillance and law enforcement.
Referred to in the preceding paragraph "energy saving surveillance and law enforcement," including checking, filing a case, investigation and evidence collection, the decision of such actions.
Article City economic information Commission law enforcement should be mandatory in accordance with the People's Republic of China on administrative punishment law and the basic norms of administrative law enforcement in Chongqing (for trial implementation) and other relevant provisions of commissioned law enforcement agreements with Chongqing energy utilization monitoring center, explicitly commissioned law enforcement elements, specific matters, such as the rights and obligations of both parties, and to strengthen supervision and inspection.
Chongqing energy monitoring centre should be entrusted, within the delegated authority, City economic information Commission, on behalf of the energy saving surveillance and law enforcement. Fourth article of the regulations come into force on October 1, 2009.