Hangzhou City, Hangzhou Municipal People's Government On The Revision Of The Construction Engineering Quality Supervision And Management Of Some Of The Provisions Of Decision

Original Language Title: 杭州市人民政府关于修改《杭州市建设工程质量监督管理办法》部分条款的决定

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
Hangzhou City, Hangzhou municipal people's Government on the revision of the construction engineering quality supervision and management of some of the provisions of decision

    (October 9, 2009, Hangzhou City people's Government, the 47th Executive session on November 3, 2009 order No. 257 of Hangzhou municipal release come into force on the date of promulgation) 47th Executive session by the city people's Government, decided on the Hangzhou municipal construction project quality supervision and management of the following changes:

    Fifth one paragraph is added as a third paragraph: citywide subway construction project by the municipal construction administrative departments supervise and administer the uniform.

    This decision shall come into force as of the date of.

    Of the Hangzhou municipal construction project quality supervision and management of the corresponding amendments shall be made according to this decision, republished.

    Attachment: Hangzhou municipal construction project quality supervision and management (revised 2009)

    (October 8, 2003 the Hangzhou people's Government made the 195th, released November 12, 2004, the Hangzhou City, Hangzhou City people's Government to amend parts of the construction engineering quality supervision management decision of the Hangzhou municipal people's Government on October 9, 2009, as amended for the first time to modify part of the Hangzhou municipal construction project quality supervision and management provisions of the decision on the second amendment)

    First for the purpose of strengthening supervision and management on construction engineering quality, guarantee construction quality, protect people's lives and property safety, in accordance with the People's Republic of China construction law, construction engineering quality management regulation of the State Council and the Zhejiang construction engineering quality control and other relevant laws and regulations, combined with the city's actual, these measures are formulated.

    Second approach applies within Hangzhou City construction engineering quality supervision management.

    Article construction in these measures refers to civil engineering, construction engineering, circuit pipelines and equipment installation works and engineering.

    Transportation, water conservancy, railways, communications, electric power and other professional construction engineering quality supervision and management, this approach is not applicable.

    Fourth owner, prospecting units, design, construction, supervision, and inspection institutions legally responsible for construction quality. Article fifth construction administrative departments in the city of Hangzhou municipal construction project quality supervision and management of the Department and directly responsible for within the city limits (does not contain Xiaoshan, Yuhang district) major construction project quality supervision and management. District construction Administrative Department is responsible for within their jurisdiction in addition to major construction projects construction project quality supervision and management.

    The scope of major construction projects confirmed and announced by the municipal construction Administrative Department.

    Xiaoshan, Yuhang district and the County (or city) construction Administrative Department is responsible for construction engineering quality supervision and management within their respective jurisdictions.

    Citywide subway construction project by the municipal construction administrative departments supervise and administer the uniform.

    Sixth construction Administrative Department of construction engineering quality supervision institutions may entrust implementation of construction project quality supervision.

    Seventh entrusted the construction engineering quality supervision authority (hereinafter referred to as the quality supervision agency) required by the provincial people's Governments in charge of construction sector after passing the examination before they can carry out quality supervision within the limits.

    The eighth construction units should be carried out before the construction permit, the following documents and information to the supervision authority for the construction engineering quality supervision procedures:

    (A) the construction drawings and approval documents;

    (B) construction contracts, supervision according to law, shall provide supervision contract;

    (C) construction, survey, design and construction, the engineer of project leaders and institutions;

    (D) construction supervision unit in construction programmes, planning Commissioner;

    (E) other required documentation.

    Quality supervision institutions after receipt of the documents and information required, meet the requirements of quality supervision issued the book in 3 business days.

    Nineth quality supervision institution should be issued within 7 working days from the date the quality supervision, determines the oversight group list, established quality control programme of work and will be sent to the building, construction and supervision of the work programme.

    Article tenth of quality supervision institution on construction quality supervision, including the project construction all quarters main body quality of supervision, engineering quality supervision, project supervision, construction of quality supervision.

    11th quality supervision institution on construction quality of supervision include:

    (A) strict implementation of the infrastructure program requirements, complete construction project approval procedures;

    (B) General contracting of construction projects are not, or illegal subcontracting;

    (C) construction project must be subject to supervision according to law, delegate supervision unit supervisor with the appropriate qualification, can not implement supervision according to law, should be equipped with the quality Manager is responsible for the management work of construction project quality;

    (D) the construction completion inspection according to law;

    (E) submitted in accordance with provisions of construction project completion report and related documents;

    (Vi) other responsibilities and obligations.

    12th quality supervision institutions to survey and design quality of supervision, including:

    (A) the contract of construction engineering survey, design business corresponding to their qualifications range, professional and technical personnel concerned meets the qualification requirements for registration;

    (B) the survey reports, information, and design documents complete, standard, true, accurate, and issued (including change) procedures are legal, are complete;

    (C) in the pre-construction to construction and the construction unit construction technology to give the low-down the drawings, solving design problems in the construction, acceptance of and participate in relevant phases of quality;

    (Iv) should not force a specified production, supply of construction materials, special equipment manufacturers;

    (E) prior to project acceptance should be required to submit quality inspection reports;

    (Vi) other responsibilities and obligations.

    13th quality supervision institution on construction quality of supervision include:

    (A) the contract of construction business corresponding to their level of qualification;

    (B) the clear responsibilities of the project management Institute, project manager, major professional and technical personnel and special types of workers according to the project requirements and certificates;

    (C) in accordance with the construction standards and specifications, engineering drawings, construction technology procedures, reasonable and complete construction and construction project construction;

    (D) the inspection of construction materials, equipment, fittings and ready-mix concrete;

    (E) relates to the structural safety of specimens, specimens and related materials, should be required to field sampling and sending it with the appropriate level of qualification of quality inspection units for testing;

    (Vi) have a sound construction quality inspection and strict process management system, do a hidden project quality checks and records;

    (G) there are strict quality measures and accident management procedures;

    (VIII) other responsibilities and obligations.

    14th quality supervision agency supervision to supervisor's quality behavior include:

    (A) a perfect quality system and management plans;

    (B) shall obtain the appropriate level of qualification certificates, and to the extent permitted by their level of qualification contract construction engineering supervision business;

    (C) responsibilities of supervision institutions, General engineer in charge, supervision of implementation of construction site supervision of personnel;

    (D) in accordance with the laws, regulations and technical standards, codes, specifications and design documents of, stood next to the field, visits and parallel testing and other forms of construction quality supervision and supervision findings presented in stages;

    (E) witness the test and combined strictly material, equipment inspection system;

    (Vi) found that the use of substandard materials, equipment and quality accidents, Organization report according to prescribed procedures in a timely manner;

    (VII) supervision diary archive true, complete, and supervision;

    (VIII) other responsibilities and obligations.

    15th quality supervision institutions on the quality of supervision testing include:

    (A) shall obtain the appropriate level of qualification and their level of qualification within the construction engineering quality testing;

    (B) sound a complete quality inspection system and quality inspection of files;

    (C) legal, standardized test content and methods;

    (D) found to be involved in the detection of structural safety, should be required to promptly report to the construction Administrative Department, quality supervision institutions;

    (E) the test report form code for programs, data and conclusions, accurate and true;

    (Vi) other responsibilities and obligations.

    16th quality supervision agencies should establish and improve the mechanism of quality supervision and inspection, in accordance with the laws, regulations and technical standards, targeted sampling, random inspections on construction engineering quality supervision:

    (I) the responsibility of the quality assurance system and quality management system implementation, technical documents relevant to quality supervision and inspection;

    (Ii) Foundation, the structure and other parts relating to structural safety of quality on-site physical check;

    (C) Division, the main structure of Foundation construction and acceptance of other parts relating to structural safety quality of supervision;

    (D) the main building materials, equipment, components and checks the quality of ready-mixed concrete, mixture;

    (E) witness sampling inspection and structural inspection, the supervision of the implementation of the relevant provisions;

    (F) supervise the handling of major quality problems.

    17th quality supervision agencies should strengthen the acceptance of construction project supervision, with emphasis on the construction completion and acceptance of the Organization form, acceptance test procedures, acceptance criteria, inspection results and completion data files in accordance with the relevant provisions of the supervision and inspection. 18th found the quality supervision agency owner has contravened the completion inspection program or entity has serious defects, the actual project does not meet acceptance criteria, shall order the employer organization rectification, and credited to the construction project quality supervision report.

    Shall, on the completion of the construction project quality supervision institutions within 7 working days of acceptance, acceptance filing authority and delegate administrative authority to submit construction project quality supervision report.

    19th construction project quality supervision report shall include the foundations and main structure quality evaluation, project acceptance process, content and quality inspection and evaluation in line with the relevant provisions, and the processing of engineering quality problems and so on.

    Construction project quality supervision report shall be prepared by the quality supervision and personnel responsible for the project, the professional supervisor sign, head of quality and technical supervision agency signed and stamped with the seal of quality supervision agencies.

    20th construction project quality accident treatment of complaints and, in accordance with the provisions of the construction engineering quality management regulation of the State Council.

    21st should be given administrative punishment for violations of this regulation, in accordance with the People's Republic of China construction law, Department of State of the construction engineering quality management regulation and other relevant laws and regulations shall apply.

    22nd State organ staff and quality supervision agency staff in the management of construction project quality supervision duty, abuse of power, favoritism and constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law; do not constitute a crime, administrative sanctions according to law.

    23rd emergency rescue and disaster relief and construction of low-rise residential construction activity by farmers, these procedures do not apply.

    The 24th Hangzhou economic and technological development zone, Hangzhou development zone, Hangzhou Zhijiang national tourist resort, Hangzhou West Lake scenic spot Management Committee shall exercise the corresponding construction project quality supervision and management responsibilities. 25th article of the rules take effect on December 1, 2003.

Related Laws