Ningbo Municipal People's Government On The Decision To Change The Management Of Underwater Tunnel In Ningbo City

Original Language Title: 宁波市人民政府关于修改《宁波市水底隧道管理办法》的决定

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
Ningbo Municipal People's Government on the decision to change the management of underwater tunnel in Ningbo city

    (December 31, 2009 Executive session of the Ningbo Municipal People's Government for the 70th January 7, 2010 by Ningbo Municipal People's Government to 172th published since January 15, 2010) of the Ningbo Municipal People's Government for decision management of underwater tunnel (municipal people's Government, the 128th) read as follows: One of the fourth article is revised as follows: "traffic Administrative Department Director Yong River tunnel and connector highways, supervision and management of maintenance work. Highway administrative departments under provincial and municipal people's Governments of the permissions of a specific implementation of the Yong River tunnel and connector highways maintenance management.

    ” Second, the fourth paragraph is amended as: "the administrative departments of the city administration, CHANGHONG tunnel maintenance supervision and management of the work and its connectors. Municipal facilities management is responsible for the implementation of the CHANGHONG tunnel and connector specific administrative work such as maintenance.

    ” Three, fifth paragraph is amended as: "the CHANGHONG tunnel in Ningbo century Avenue, to the town of highway crossing jurisdictional boundaries, boundary North of the area managed by the Jiangbei district traffic, fire and police departments South of the demarcation line by Ningbo State high traffic, fire fighting and public security departments.

    ” Four article eighth, is revised as follows: "public security traffic Administrative Department shall, in accordance with the State standards, combined with conditions such as traffic conditions, road facilities, installation of traffic signs, marking, warning and relief phone numbers.

    ”

    V, IX is amended as: "underwater tunnel authority shall, in conjunction with the departments concerned underwater tunnel emergency preparedness management.

    In case of damaged underwater tunnel, bad weather conditions, construction or traffic accidents, which affect road safety situation, the underwater tunnel management should dispose in accordance with emergency preparedness, and promptly notify the public security traffic Administrative Department, causing traffic jams, underwater tunnel management should promptly report to the public security traffic administration departments and to help ease traffic. Public security traffic Administrative Department after receiving the report shall, where appropriate, to take warning, speed limit access, close the underwater tunnels and other transportation control measures. Underwater tunnel authority shall cooperate with the public security traffic management departments, timely information about the traffic control prompts to the vehicles.

    ”

    VI by deleting article tenth. Seven, 12th to 11th and amended as: "the vehicle failed in the underwater tunnel, should immediately push the vehicle off the roadway; not pushing or pushing away immediate troubleshooting, should turn on hazard warning lamps or 50 metres after the car warning a stop sign, and immediately report to public security traffic Administrative Department. Public security traffic Administrative Department shall timely fault vehicle towed away.

    ” VIII, 13th paragraph to 12th in the third paragraph of article and amended as: "public security traffic Administrative Department staff shall carry out their duties, advice and stop vehicles provided for in the first paragraph of this article into the underwater tunnel.

    ” Ninth, 16th to 15th and amended as: "load on underwater vehicles inside the tunnel occurred throwing, dripping, managed by the local environmental health agency unit responsible for clean up, clean up costs borne by the responsible.

    ”

    Ten, by deleting the 20th, 21st, 22nd. Third, 23rd to 19th and amended as: "the violation of the provisions of this article 14th, use open flames in the underwater tunnel, by the public security organ shall be ordered to correct, and a fine of 200 Yuan fines.

    ”

    12, by deleting article 24th.

    In addition, the text of the relevant provisions and the order modified accordingly and adjust. This decision shall take effect on January 15, 2010.

    The management of underwater tunnel in Ningbo city in accordance with the present decision be modified accordingly and publish it again.

    Attachment: underwater tunnel in Ningbo city management (revised 2010)

    First, underwater tunnels, to strengthen the management, safety for the protection of the underwater tunnel and ancillary facilities to protect underwater tunnels traffic, according to the provisions of relevant laws and regulations, combined with the city's actual, these measures are formulated.

    Second approach applies within the administrative area of the city underwater tunnels and ancillary facilities and security management.

    Underwater tunnels mentioned in these measures refers to the Yong River tunnel and the CHANGHONG tunnel.

    Underwater tunnel protection area in these measures refers to subaqueous tunnel 100 metres on either side of the axis of the pipe segment within the protected area.

    Underwater tunnel facilities in these measures refers to the protection, conservation, underwater tunnels and the safety of underwater tunnel and open set of protective, drainage, conservation, safety services, monitoring, communication, charges, facilities, equipment as well as private buildings and structures.

    Third underwater tunnels and ancillary facilities protected by national law, and no unit or individual may seize and destroy.

    Through the underwater tunnel of vehicle occupants must cherish the underwater tunnels and ancillary facilities, comply with the underwater tunnel traffic requirements. Fourth traffic administrative departments of yongjiang River tunnel and connector highways, supervision and management of maintenance work.

    Highway administrative departments under provincial and municipal people's Governments of the permissions of a specific implementation of the Yong River tunnel and connector highways maintenance management. Administrative departments of the city administration, CHANGHONG tunnel maintenance supervision and management of the work and its connectors.

    Municipal facilities management is responsible for the implementation of the CHANGHONG tunnel and connector specific administrative work such as maintenance.

    Public security, maritime, financial, pricing, channel, water conservation, production safety supervision and Administration Department shall in accordance with their respective responsibilities imposed on underwater tunnel management and supervision.

    Fifth underwater tunnel for road traffic safety management, fire safety and security management by the local public security authorities in accordance with the jurisdiction of responsibility.

    Yong River tunnel line to Luo Xia 13k+320 jurisdictional boundaries, zhenhai district north of the border area by fire and police traffic, order management is responsible for, South of the demarcation line by the beilun district fire and police traffic, public security departments.

    CHANGHONG tunnel in Ningbo century Avenue, to the town of highway crossing jurisdictional boundaries, boundary North of the area managed by the Jiangbei district traffic, fire and police departments South of the demarcation line by Ningbo State high traffic, fire fighting and public security departments.

    Sixth underwater tunnel management body shall, in accordance with the State standards and norms, to daily check the underwater tunnels and ancillary facilities, maintenance, regular inspections of underwater tunnel security situation in the region, ensure the underwater tunnel in good technical condition, provide quality services for vehicles and personnel.

    Maintenance work should be strictly in accordance with the duration of the underwater tunnel construction, completion, without any delay duration, shall not affect the safe passage of vehicles.

    Underwater tunnel management should arrange the implementation of conservation and maintenance plan, and shall report its annual conservation and maintenance plan the tunnel authority record.

    Article seventh water management institutions should be at the bottom of the tunnel approach roads to the tunnels and pipe set the control areas on the river management boundary markers and visible day and night against mark.

    Eighth public security traffic Administrative Department shall, in accordance with the State standards, combined with conditions such as traffic conditions, road facilities, installation of traffic signs, marking, warning and relief phone numbers. Traffic sign, road marking shall conform to the national standard, and maintain a clear, smart, accurate and in good condition.

    Access important information should be repeated prompts.

    Nineth underwater tunnel authority shall, jointly with relevant departments to develop emergency preparedness in the underwater tunnel management.

    In case of damaged underwater tunnel, bad weather conditions, construction or traffic accidents, which affect road safety situation, the underwater tunnel management should dispose in accordance with emergency preparedness, and promptly notify the public security traffic Administrative Department, causing traffic jams, underwater tunnel management should promptly report to the public security traffic administration departments and to help ease traffic. Public security traffic Administrative Department after receiving the report shall, where appropriate, to take warning, speed limit access, close the underwater tunnels and other transportation control measures.

    Underwater tunnel authority shall cooperate with the public security traffic management departments, timely information about the traffic control prompts to the vehicles.

    Tenth vehicle through the underwater tunnel shall comply with the following requirements:

    (A) as shown in the traffic sign, road marking lane;

    (B) in accordance with the provisions of the speed limit, speed must not exceed 30 km per hour in the Yong River tunnel, CHANGHONG speed shall not exceed 60 km/h in the tunnel;

    (C) after you turn on headlights, outline marker lamps and position lamps, prohibiting the use of much light;

    (D) prohibition of parking in the underwater tunnel, reverse, turned around and at a distance of underwater within 50 metres of the tunnel section of the temporary parking;

    (E) prohibiting the use of sounds, whistle, flute, or other apparatus;

    (Vi) do not pass. 11th vehicles failed in the underwater tunnel, should immediately push the vehicle off the roadway; not pushing or pushing away immediate troubleshooting, should turn on hazard warning lamps or 50 metres after the car warning a stop sign, and immediately report to public security traffic Administrative Department.

    Public security traffic Administrative Department shall timely fault vehicle towed away.

    12th prohibits vehicles from the underwater tunnel through:

    (A) non-motorized vehicles;

    (B) drivers driving vehicles;

    (C) the loaders, rollers, crawler, iron wheels of car, tractor and other vehicles may affect the structural safety of the underwater tunnel;

    (D) the vehicles carrying dangerous chemicals;

    (E) loading without proper management of livestock, vehicles, loading hinder an underwater tunnel of sanitation vehicles and of vehicles emitting excessive exhaust or smoke;

    (F) more than on a motor vehicle driving certificate approved by the quality or contain the length, width and height of vehicles violating load requirements;

    (G) the truck more than 4.2 m vehicles total height from the ground;
(H) the total mass exceeding the prescribed standard of domestic vehicles.

    The preceding paragraph (VIII) prohibiting goods vehicle car mass, in the Yong River tunnel is 30 tons and over, the CHANGHONG tunnel is 50 tons and over.

    But underwater tunnel management body according to the technical state of the underwater tunnel, no vehicle cargo total quality standards for appropriate adjustments and make an announcement.

    Public security traffic Administrative Department staff shall carry out their duties, advice and stop vehicles provided for in the first paragraph of this article into the underwater tunnel.

    13th prohibits pedestrian tunnel underwater passage.

    14th prohibition of fireworks in the underwater tunnel, and the use of open flames.

    15th article in the underwater tunnel of vehicle load of glitter, and dripping, managed by the local environmental health agency responsible for cleaning up, cleaning costs are borne by those responsible.

    16th underwater tunnels within the security area in laying underwater cables, pipelines and other underwater operations unit except in accordance with the regulations approved by the relevant departments, should also be submitted to the underwater tunnel management programme of technical safety measures.

    17th in the outer edge of the Yong River ditches on both sides of the tunnel 15 meters wide and the CHANGHONG tunnel approach road within 30 metres on either side of the center line, except for Highway protection, maintenance needs, prohibited the construction of buildings and structures on the ground.

    18th underwater tunnel protection area, prohibit anchoring, excavation of sand, gravel, soil and dumping of wastes prohibited conduct blasting operations and other activities that jeopardize underwater tunnel safety.

    Due to emergency, flood, in underwater tunnels within the security area needs to build dams, compress or widen the River, should be reported to the relevant authorities in advance, and shall take effective measures to protect underwater tunnels.

    19th in violation of the provisions of article 14th, use open flames in the underwater tunnel, by the public security organ shall be ordered to correct, and a fine of 200 Yuan fines.

    20th other acts in violation of these rules by the relevant administrative department punished in accordance with related laws and regulations.

    21st article violates these rules, cause damage to the underwater tunnels and ancillary facilities, the Party shall compensate the loss.

    22nd underwater tunnel-related administrative departments and underwater tunnel authorities of dereliction of duty, abuse of power, favoritism, and by their work units or higher authorities, impose administrative sanctions constitutes a crime, shall be investigated for criminal responsibility by judicial organs. 23rd these measures come into force on July 1, 2005.