Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201007/20100700257683.shtml
Shanghai Municipal Government circular on strengthening safety management tool
(April 3, 2010 Shanghai Municipal People's Government at the 73rd Executive meeting April 15, 2010, Shanghai Municipal People's Government promulgated as of April 15, 2010, 36th) in order to ensure the success of the 2010 Shanghai World Expo, according to the Shanghai Municipal People's Congress Standing Committee on the promotion and protection World Expo preparation and organization of the work of the provisions of the decision, the city decided, at the 2010 Shanghai World Expo will be held during the tool to take special measures to control:
One, this circular applies to knives, ceramic knives, kitchen knives, big fruit knives, craft knives, files and other dangerous tool.
Second, ban the sale of ceramic knives, prohibited ceramic knife into public places or on public transport.
The public security organs shall, in accordance with relevant provisions of the laws, regulations and rules for the control of tool management.
Other than the third, controlled knives, ceramic knives kitchen knives, large fruit knives, craft knives, files and other dangerous tool (hereinafter referred to as risk tools) to implement a point-of-sale system. Risk tool sales unit is located, district and County Business Department for tool sales of Sentinel units during the Shanghai World Expo certificate before they can sell.
Tool sales fixed-point unit business directory by city departments to the public.
Four, tool fixed sales shops or counters should be made, clear safety management personnel with the necessary security protection facilities. Five, risk tool implementation of real-name registration of purchases and sales system.
Tool sales fixed-point units should be the identification of purchasers identification papers or prove, book the identity of the purchaser, company name, purchase the variety and number of the tool and registration record weekly report the police station.
Six units, tool sales targeted not to abnormal behavior or mental disorders, as well as minors risk tool, found abnormal behavior or mental risk tool purchase should be reported immediately to the police.
Seven, carrying dangerous tools of access to public places or on public transport, carriers should take protective measures.
Public risk managers found to be carrying knives or public transport without taking any protective measures should be advised to take the necessary protective measures; it refuses, it shall immediately report to public security organs.
Eight, held by units and individuals shall keep the tool.
Nine sales ban, violation of the tool or point sell provisions, by the industry and commerce administration, urban management law enforcement agencies in accordance with their respective responsibilities be banned, confiscated illegal sales tool, and individuals can be fined 100 Yuan more than 1000 Yuan fine, the unit shall be fined 1000 Yuan and 10,000 yuan fine.
Ten, tool sales Sentinel units is not in accordance with the provisions of shop or counter sales, a clear management responsibility for the security personnel or with the necessary security protection facilities, a rectification by the business sector, fined 1000 Yuan more than 5000 Yuan fines; it fails, cancel their tool sales point qualification by the business sector.
XI, one of the following circumstances, be dealt with by the public security authorities in accordance with provisions of this notice:
(A) carry ceramic knife into public places or using public transport, ceramic knives confiscated, and a fine of 100 Yuan and 500 Yuan fines;
(B) carry a dangerous tool of access to public places or on public transport without taking any protective measures shall be ordered to correct, and punishable with a penalty of 100 Yuan;
(C) tool sales point fails to perform the obligation of identification, registration or filing, correction, and a fine of 1000 more than 5000 Yuan fines;
(D) the tool sales point to abnormal behavior, mental disorders, as well as sales to minors risk tool, or not in accordance with the regulations to fulfil their reporting obligations, and fined 1000 Yuan more than 5000 Yuan fine. 12, the announcements come into force from April 15, 2010 to November 15, 2010.
Search Translated Laws of China