Shanghai Municipal People's Government Circular On Strengthening The Area Of Responsibility Of The City Appearance And Environmental Sanitation Management
Original Language Title: Shanghai Municipal People's Government circular on strengthening the area of responsibility of the city appearance and environmental sanitation management
Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201007/20100700257743.shtml
Shanghai Municipal People's Government announcement on the strengthening of the city appearance and environmental sanitation responsibility zone management (April 3, 2010 the Shanghai Municipal People's Government 73 executive meeting examined and adopted April 15, 2010 the Shanghai Municipal People's Government Order No. 41 released from From the date of promulgation) In order to promote the implementation of the city appearance and environmental sanitation responsibility zone system, the 2010 Shanghai World Expo will be held successfully create a good environment, according to the "Shanghai People's Congress Standing Committee on the promotion and protection of the city's preparations for and hosting the World Expo decided to work " requirement, the municipal government decided during the 2010 Shanghai World Expo will be the preparation and conduct of city appearance and environmental sanitation responsibility zone management to take the following measures: First, the city sanitation liability shall in accordance with the" Shanghai City Appearance and Environmental Hygiene Regulations "requirement, good appearance and environmental sanitation work area of responsibility. Specific areas of responsibility area, the municipal or district (county) administrative departments of city appearance and environmental sanitation in accordance with the "Shanghai city appearance and environmental sanitation responsibility zone delineating standard (Trial)" provides. Second, the city sanitation liability are not permitted to exceed the doors and windows, facades management; violations by law enforcement department shall order correction, at more than 50 yuan and 500 yuan fine. Appearance and Environmental Sanitation responsible person will be allowed to occupy roads and other public places stacked items, the impact of environmental sanitation; violations by law enforcement department shall order correction, and at more than 500 yuan a fine of 5,000 yuan. Illegal responsible person fails to perform the administrative punishment decision, law enforcement authorities may apply to court for enforcement. Persons responsible for violations of the law after being punished three times in the preceding paragraph, again in violation of the preceding paragraph, law enforcement authorities may be responsible for the illegal transfer of the case materials to the administrative department for industry and commerce administration department shall order the responsible person to cease the illegal seven days the following. Third, from the date of publication of this notice to October 31, 2010 into effect.
Search Translated Laws of China