Guangzhou City Construction Project Management Methods

Original Language Title: 广州市重点建设项目管理办法

Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201009/20100900264161.shtml

Guangzhou City construction project management methods

    (April 19, 2010 Executive meeting of the 13th session of the people's Government of Guangzhou City, the 111th review on May 14, 2010 32nd Guangzhou people's Government promulgated as of June 15, 2010) first to strengthen the construction of key projects, major construction, and prepare project management, services and security, ensure the project progress and quality, improve investment efficiency, in accordance with the relevant laws and regulations, combined with the city's actual, these measures are formulated.

    Second approach applies within the administrative area of the city, key construction projects, major construction, and prepare project management, services and security.

    Article III of the municipal development and reform administrative departments in charge of city construction projects, major construction, and coordination to prepare the project and program management, and organize the implementation of these measures.

    Article fourth preparatory project for the construction of key projects and key construction shall be determined from the following construction projects and key construction projects included in the annual city plan, key construction, or prepare a project plan:

    (A) to improve the urban infrastructure, optimizing the layout of urban space and improve the living environment, promote sustainable development of large scale urban infrastructure construction projects;

    (B) to promote the optimization and upgrading of the economic structure, promote innovation and technological progress, raising the city's comprehensive competitiveness of modern industry development projects;

    (C) to build a resource-conserving and environment-friendly society of large environmental protection and energy conservation projects;

    (D) to improve the livelihood and welfare of large social enterprise projects;

    (E) to the city for national economic and social development has a major impact on other major infrastructure projects and technical transformation of key projects.

    Fifth of municipal key projects, major construction, and declarations are not affected by the project to prepare the project investment and funding constraints.

    City Administration and the district (county-level cities) development and reform administrative departments, projects, the construction unit shall before October 31 in each year submit to the competent administrative Department of the municipal development and reform next year, key construction projects, major construction, and prepare a written application, and submit the following application materials:

    (A) the basic situation of the project;

    (B) the forecast of economic and social benefits;

    (C) the approval, approval or for the record file;

    (D) the next annual investment plans.

    Consistent with the provisions of this article fourth, already under construction or planned basic operating conditions within one year of the project, reporting, key construction projects; preparatory work had been undertaken, but projects do not have operating conditions within the plan year can declare key preparatory project for the construction of the city.

    Sixth Administrative Department of the municipal development and reform in accordance with the measures provisions of fourth, reviews of project documents and in consultation with the relevant administrative departments, after, key construction projects, annual plan and annual key preparatory draft project plan for the construction of the city, reported to the Standing Committee of the municipal people's Government for consideration.

    Article seventh annual key construction project of the city plan after the Bill is considered by the Standing Committee of the municipal people's Government, included in the annual draft plan for national economic and social development, drew attention to the municipal people's Congress for examination and approval in conjunction; after it has been examined and approved by the municipal people's Congress, issued by the competent administrative Department of the municipal development and reform implementation.

    Annual city construction ready projects considered by the Standing Committee of the municipal people's Government after the adoption of the draft plan, issued by the competent administrative Department of the municipal development and reform implementation. Eighth annual key construction project of the city plan, annual city-building preparation can be adjusted according to the actual situation in the implementation of the project plan.

    Due to requirements of national economic and social development of the city, needs, plans to increase annual key construction projects or key preparatory project for the construction of the city shall make application to the competent administrative Department of the municipal development and reform, and approved by the Standing Committee of the municipal people's Congress later included in the key construction project of the city plan, or approved by the municipal people's Government in the key construction of the city to prepare a project plan that year.

    Nineth report, key construction projects, major construction, or prepare, and at the same time declared provincial key construction projects, application materials should be indicated on the "wish to declare provincial key construction project", by the competent administrative Department of the municipal development and reform under provincial key construction project requirements review, submitted to the provincial development and reform administrative authorities.

    Tenth of municipal key projects, key construction, and prepare the construction unit shall in accordance with the laws and regulations in the pre-development, previous work and shall conform to the construction project and quality requirements.

    11th of municipal key projects and key preparatory project for the construction of the city by the competent administrative Department of the municipal development and reform at its early approval for material affixed to green channel-specific identification of key construction projects, green channel approval management into key construction projects.

    12th of municipal key projects and key preliminary project approval involves the construction of the city's municipal, district (county-level cities) relevant administrative departments, key construction project approval, people's Government shall, in accordance with the relevant provisions of the green channel and streamline approval processes and improve efficiency.

    13th preparatory project for the construction of key projects and key construction building size, construction and adjustment of total investment due to special reason needed, should be submitted to the original examination and approval, approval authorities approval, approval again, or to the original project record authorities for changes or cancellation.

    Article 14th units shall before the 5th day of each month of the project submitted to the competent administrative Department of the municipal development and reform of the major construction project of the month, reports, key construction projects, major construction, and prepare the project's investment, funding in place, the project's image progress and problems of project progress.

    15th Administrative Department of the municipal development and reform and urban and rural planning, urban and rural construction, land and environmental protection, statistics and other relevant administrative departments to establish mechanisms for information sharing, exchanging project information in a timely manner, regularly informed of key construction projects and key construction progress to prepare the project of the city.

    Administrative departments shall, in accordance with the municipal development and reform People's Republic of China Government information disclosure provisions of the Ordinance, to the public, key construction projects, annual plans, annual key preparatory project for the construction of the city plan and its implementation.

    16th municipal people's Government to establish leadership and coordination mechanism, regular analysis of key construction projects and key construction progress to prepare the project of the city, coordinating project work and construction on major issues.

    17th municipal people's Government established accountability system for key construction projects of the city, in accordance with their business counterparts or the principle of territoriality, key construction projects for the year planned annual key preparatory project for the construction of the city and down to the municipal administrative departments or districts (county-level cities) people's Government and other units concerned; shall give clear accountability mechanisms, and to develop concrete measures and coordinate projects.

    Municipal people's Government, on the units of measure implementation, planned targets for supervision and evaluation, evaluation results to inform the city, and as heads of units and associated annual performance evaluation and reward and punishment basis.

    18th of municipal development and reform, urban and rural planning, urban and rural development, land, environmental and fire safety, and other related administrative departments, key construction projects, according to the annual plan and key construction of the city to prepare the project plan of the year, guiding project construction unit to carry out preparatory work, speed up the processing of related procedures, promoting the construction of the project began.

    19th of municipal development and reform, urban and rural construction, economy and trade, foreign trade and economic cooperation and other related administrations should hold regular press conferences, investment clubs, and disseminated project introduction and briefing form of promotion in key construction projects, major construction, and prepare projects.

    20th of municipal, district (county-level cities) financial construction funds and Industrial Development Fund and other special financial subsidies, when used in accordance with the relevant provisions, should meet the requirements of key construction projects, major construction, and prepare to be priorities. 21st of municipal land administration should be reserved for new construction in the annual land use plan land use indicators, protection of key construction projects, major construction, and prepare the land for construction of the project needs.

    City construction projects and land indicators for key preparatory project for the construction of the city by the municipal priority.

    Districts (county-level cities) shall be responsible for the area, key construction projects and key construction preparatory demolition and relocation work for the project.

    Units shall be promptly reported to the approval of the project materials, ensuring the rational and effective use of the land index.

    22nd power, transportation, telecommunications, water supply, drainage, heating and gas supply units, should ensure that key construction projects, major construction, and prepare the project's construction needs as well as the support needs of projects completed and put into production use, in accordance with the terms of the contract obligations.

    23rd government investment in key construction projects and key construction ready projects of the city, its preliminary design investment budget and approval of investment estimation for feasibility study differences over 10%, project construction should again prepare feasibility studies for approval.

    Government investment in key construction projects, major construction, and prepare project, which funds should be earmarked, no unit or individual may intercept or appropriate.

    24th no unit or individual may illegally obstructed, key construction projects and key construction projects to prepare the project of the city survey, drilling, construction and demolition work, shall not disrupt key construction projects, major construction, and prepare the order of construction, production and operation of the project.
25th article violation this approach 12th article provides, about administration sector not by city focus construction project approval green channel provides handle approval, and replies matters, delays city focus construction project and city focus construction prepared project early work progress of, by City Government give informed criticism; directly responsibility people and sector head negligence, and abuse or engages in of, by appointment organ or monitored organ according to personnel management permission give administrative sanctions; constitute crime of, law held criminal.

    26th article violation this approach 23rd article second paragraph provides, interception, and misappropriated government investment of city focus construction project and city focus construction prepared project construction funds of, by audit organ and financial administration sector according to financial violations punishment disposition Ordinance of provides, in their terms range within made processing, and punishment decided; by appointment organ or monitored organ according to financial violations punishment disposition Ordinance of provides, according to personnel management permission, on units give warning or informed criticism,

    Belongs to the direct responsible person in charge of the civil service and other persons directly responsible shall be given administrative sanctions constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.

    27th disobey article 24th, block, key construction projects and key construction projects to prepare the project of the city survey, drilling, construction and demolition work, disturbing, key construction projects and key construction preparatory project for construction, production and operation of the city order, violation of the People's Republic of China Law on administrative penalties for public security, dealt with by the public security organs in accordance with the case constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.

    28th district (a county-level city) of key construction projects and major construction ready projects management, services and support, in accordance with the measures implemented. 29th these measures shall come into force on June 15, 2010. Into force March 1, 1999, the management of Guangzhou key construction projects be abrogated.