Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201009/20100900264162.shtml
Administrative measures on urban road in XI ' an overhead cable landing (July 26, 2010 Xian City Government makes 88th, announced since August 27, 2010 up purposes) first article to strengthening City Road overhead line cable management, speed up City Road overhead line cable landing, full using city underground space resources, landscaping city environment, created international big city, according to People's Republic of China urban and rural planning method, and City Road Management Ordinance, and Xian City municipal engineering facilities management Ordinance, about legal, and regulations provides, combined this city reality,
These measures are formulated.
Article the overhead cables of urban roads in these measures refers to set up cable over the road in the city, including the high (low) voltage transmission and distribution lines (refer to 110KV transmission line), information power feeder transmission lines, tram lines and ancillary facilities.
Article within the administrative area of the city of urban road management of overhead cable landing procedures apply.
Fourth implementation and administration of urban road overhead cable landing, according to the Government-led, market-oriented principles, construction, unified maintenance of unified planning, unified, unified management.
Article fifth municipal administration overhead cable landing is urban road administrative authority.
Industrial information, city planning, development and reform, finance, construction, City Gardens, prices, public security, electricity, and other relevant departments shall, in accordance with their respective responsibilities, good management of overhead cable landing.
Related District, development zone management committee shall, in accordance with their respective responsibilities, overhead cable landing work in this area. Article sixth power, communications, traffic signal cable ownership units shall cooperate actively, supported overhead cable landing work. To work actively with cable landing unit of cable ownership, Government support and benefits.
Specific support and preferential policies formulated by the Municipal Government separately.
Article seventh municipal administrative departments shall, together with the planning and construction administrative departments under the master plan, prepared overhead cable landing trench construction planning. Eighth urban overhead cable landing process, the City lines such as electricity, transportation, telecommunications and distribution facilities and communications switching equipment settings, unified planning should be fixed.
Ownership units should be set up according to the plan designated location, relevant units and individuals shall cooperate actively. Nineth municipal administrations lead organizations to develop annual overhead cable landing project construction plan of urban roads, and included in the annual management of urban construction plan.
Cable ownership units shall in accordance with the road overhead cable landing building plan implemented programmes.
Tenth new renovation of urban roads shall be in accordance with the overall urban planning and planning requirements of overhead cable landing trench construction, along the overhead cable and underground cables have been laid to the planning of new sewer in tandem with road works.
11th other city roads have been built on overhead cables shall be in accordance with the annual overhead cable landing project of urban road construction plans for a new sewer, underground cables should have been in accordance with the specifications laid to the planning of new sewer. 12th city shall not in principle new overhead lines and cables.
Really necessary to create a new cable, subject to municipal administration and urban planning Administration Department approval, can be implemented only; no landing city cable, the cable ownership units are responsible for routine maintenance work, ensure that the cable technology is in good condition, beautiful.
Article 13th abandoned cable, underground cables and ancillary facilities, cable ownership units should be removed in time.
Article 14th overhead cable landing should be application of non-excavation technique in construction technology, avoiding duplication of mining City Road. 15th cable tunnel engineering units shall in accordance with the relevant provisions of the planning permission procedure, municipal engineering construction licensing procedures.
And road construction, employer may authorize road-building and road project to go through the relevant formalities.
In the cable trench construction, planning conditions to changes due to site conditions or other reasons, the construction unit shall be subject to the approval of the competent departments organize construction.
16th cable trench after completion of the construction, the construction unit shall, in accordance with relevant provisions of urban construction archives project files the transfer of authority.
17th sewer use unit as needed, take the form of lease, buy and get right utility tunnel.
Article 18th trench ownership units should strengthen the inspection and maintenance of sewer, sewer maintenance management. 19th pipeline based on City Road covers, Cabinet and other facilities shall comply with the standard for urban looks, easy maintenance of urban roads.
There is a defect or affect traffic safety situation, ownership of the units should be filled in a timely manner or to repair.
20th annual plan in violation of these rules is not required of overhead cable landing, by the municipal administrations implement cable landing, the costs borne by the cable ownership units.
21st article violates these rules failed to carry out overhead cable maintenance obligations and the city looks, a rectification by the municipal administrative departments, and individual fine of 200 Yuan, the unit of 1000 Yuan fine; there is illegal income, between 10000 and 5000 Yuan Yuan fine.
22nd article violates these rules create a new cable, ordered dismantled by the municipal administrative departments, fails to dismantle, by the municipal administrative departments shall organize a demolition, the costs borne by the cable ownership units, individual fine of 200 Yuan, the unit of 1000 Yuan fine; there is illegal income, fined a maximum of 10000 Yuan and more than 30000.
Article 23rd on other acts in violation of these rules, according to the relevant laws and regulations to be fined.
Article 24th of overhead cable landing management dereliction of duty, abuse of power, favoritism, and by their work units or by the competent authorities shall be given administrative sanctions, to constitute a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law. 25th article this way come into force on August 27, 2010.
Search Translated Laws of China