Zhejiang Province, Zhejiang Provincial People's Government On The Revision Of The Regulations On Wage Payment Methods, Such As 18 Decision

Original Language Title: 浙江省人民政府关于修改《浙江省企业工资支付管理办法》等18件规章的决定

Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201105/20110500340831.shtml

Zhejiang Province, Zhejiang Provincial people's Government on the revision of the regulations on wage payment methods, such as 18 decision

    (December 21, 2010, order No. 284 of Zhejiang Province announced come into force on the date of promulgation), provincial people's Government of Zhejiang Province Enterprise payroll management procedures as follows: (A) the 33rd article is revised as follows: "when the pay dispute cases before the labor dispute Arbitration Commission, clear, is not paid in a timely manner can lead to the fact that workers ' lives difficult, client application, prior execution of the decision can be made, transferred to the people's Court according to law.

    ”

    (B) article 36th is amended as: "any of the following circumstances, the people's Governments above the county level human resources and social security administrative departments ordered to pay workers wages; wages below the local minimum wage, the difference shall be paid; fails to pay, order enterprise in accordance with the amount payable to workers with more than 100% of 50% and pay compensations:

    (A) wages deducted or labourers without reason;

    (B) is not in accordance with State regulations and labor contract agreed to pay the wages of the workers to work longer hours; (C) less than the local minimum wage of worker's wage standard.

    ”

    In addition, the text of individual articles as appropriate.

    Second, the provincial people's Government for decision of the labor protection of female staff in Zhejiang Province way as follows:

    Delete article 26th.

    In addition, under the provisions of that change order adjusted accordingly, and the text of individual articles as appropriate.

    Third, the provincial people's Government of Zhejiang Province provides continuing education for professional and technical personnel to make the following modifications: 19th is amended as: "registration of continuing education appraisal system. Professional continuing education registered by their work units, and regular evaluation. Assessment results with the Industry Department or the human resources and social security administrative departments after the nuclear test, as the basis for promotion and appointment of an important professional and technical personnel.

    ”

    In addition, the text of individual articles as appropriate.

    Four, provincial people's Government of Zhejiang Province on the protection of surveying markers approach as follows: (A) the fifth paragraph is amended as: "to measure signs of compulsory care combined with the allowance for the custody system. Level surveying and mapping management and other departments may entrust surveys with survey flags set flag is set to the township (town) people, neighborhood offices or units keeping surveying markers; commissioned units responsible should be identified and assigned responsibility for safekeeping.

    ” (B) the 11th article is revised as follows: "microwave stations, radar stations, radio and TV transmitting equipment of radio emission source with high power construction such as site selection, permanent surveying markers shall distance 200 metres above needed in the 200-meter-wide siting, construction approval of the location plan should be submitted to the relevant administration of surveying and mapping, and bear the costs of location detection of Sentinel.

    ”

    In addition, the text of individual articles as appropriate.

    Five, the provincial people's Government of Zhejiang Province social fire management organization to read as follows:

    (A) the relevant provisions of these measures in the "fire fighting team" is amended as "volunteer fire department".

    (B) in the eighth "People's Republic of China article 28th of the fire control law" is amended as "People's Republic of China fire 39th of the law". (C) the Nineth respectively in the second and third paragraph amended as: "full-time fire department is established, shall be reported to the local public security fire control institutions and acceptance. "" Full-time firefighters are not allowed to withdraw; for formed units by dissolution or separation, merger and other legal situations absolutely necessary to revoke or remodel, build, shall be reported to the local public security fire control institutions record.

    ”

    (D) the deletion of article 24th in the second paragraph of "social fire organization of fire trucks and fire boats are exempt from tolls (waterways conservation fee)".

    (E) the 27th article in the "the Zhejiang Province, implementation of People's Republic of China approaches the fire Act" amended to read "the Zhejiang Provincial fire regulations."

    In addition, the text of individual articles as appropriate.

    Six, provincial public health emergencies in Zhejiang Province people's Government decision on the prevention and emergency measures as follows:

    (A) article in the "People's Republic of China Law on food hygiene" is amended as "People's Republic of China Law of food security". (B) article 35th is amended as: "provincial emergencies may take a scope, extent, and nature of the event and change, under various emergency plans for the emergency level in the province is divided into: special major emergencies, critical incidents, the larger, general emergency emergencies.

    ”

    In addition, the text of individual articles as appropriate.

    Seven of Zhejiang Province, the provincial people's Government for decision management measures of social groups as follows: Sixth amended as: "individual members of social groups should have a household registration in the province, or to obtain a residence permit, the Zhejiang province or Zhejiang Province, issued the temporary residence permit and have lived there for more than 1 year; unit Member's residence shall be in the province.

    ”

    In addition, the text of individual articles as appropriate.

    Eight, provincial people's Government for decision of the environmental pollution in Zhejiang Province supervision and administration as follows:

    (A) fines for modifications in the 45th, 46th, as "less than 20,000 yuan and 50,000 yuan."

    (B) fines for modifications in the 47th article of "less than 10,000 yuan and 50,000 yuan." (C) the 48th is amended as: "in violation of this article 20th and 23rd of the third, 26th of the first paragraph of article, the people's Governments above the county level administrative Department of environmental protection a rectification, and more than 5000 Yuan and fined a maximum of 50,000 yuan.

    ”

    (D) delete 49th and 50th.

    (E) at its 52nd to 50th, which modifies the fines to "less than 10,000 yuan and 50,000 yuan."

    (F) at its 53rd to 51st, fines for modifications in the second paragraph of "less than 10,000 yuan and 50,000 yuan."

    (G) at its 54th to 52nd, which modifies the fines to "less than 10,000 yuan and 50,000 yuan."

    In addition, under the provisions of that change order adjusted accordingly, and the text of individual articles as appropriate.

    Nine of Zhejiang Province, the provincial people's Government for decision of water resources fee collection management as follows:

    19th is amended as: "the solution of water resources fee levy paid into in accordance with the national and provincial regulations. Remit pursuant to the provisions of the provincial, municipal and County water resource fee, it shall remit the Central, provincial or municipal governments.

    ”

    In addition, the text of individual articles as appropriate.

    Ten, the provincial people's Government of Zhejiang Province land reclamation method as follows:

    (A) article 12th is revised as follows: "State-owned and collective enterprises during the process of building destruction of collective-owned land, according to the following circumstances:

    (A) could be restoring land by reclamation, should be restored for farming;

    (B) cannot be returned to original use or need for nation-building after the reclamation, collected by the State; (C) cannot restore cultivated land by reclamation, really necessary to be retained by the owner of the land, and used by the original land owner.

    ”

    (B) 16th is amended as: "units or individuals on the destruction of other units to use State-owned land or the State does not levy the collective-owned land, was responsible for reclamation, but should also be paid to the units suffered losses of land compensation fees and attachment loss compensation on the ground. Arable land (including gardens, aquaculture ponds, the same below) compensation fee, based on actual production caused the previous 3-year average annual production value for calculating standard, according to the annual actual losses resulting from the yearly payment.

    Other land loss compensation, reference to the land compensation fees in half to pay. Loss compensation standards for ground attachments, Zhejiang Province, in accordance with the implementation of People's Republic of China Law of land management provisions of the measures.

    ” (C) the 17th article is revised as follows: "the party is dissatisfied with a decision of the land compensation fee amount, may apply for administrative reconsideration or a people's Court according to law.

    ” (D) the 18th amendment as follows: "for failing to carry out reclamation unit and individual obligations, land and resource management can not accept their offer of land for construction of new production applications.

    ”

    (E) delete article 20th. (F) at its 21st to 20th, amended to read: "to disrupt, hinder land reclamation land reclamation or destruction of equipment, in violation of the People's Republic of China Law on administrative penalties for public security, given administrative penalties for public security by local public security organs constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.

    ”

    (G) delete article 23rd.

    In addition, the individual provisions of the text and the order of the provisions as appropriate and adjust accordingly.

    Third, the provincial people's Government for decision of the Zhejiang Provincial grain reserves management approach as follows: (A) the 16th paragraph amended as: "rotation out of local grain reserves, should be addressed through public bidding to sell the grain wholesale market, or sold through other national and provincial people's Government.

    ” (B) the 28th article is revised as follows: "lack of enterprise storage capacity, or for storing finished products which may be entrusted with other conditions specified in the article 20th food enterprise storage. Enterprise storage and storage enterprises conclude storage contracts, specifying the rights, obligations and liability for breach of such matters, and the storage enterprise storage business is strictly regulated.

    ”

    In addition, the text of individual articles as appropriate.

    12, province, Zhejiang Province people's Government decided on the implementation measures for the management of mineral resource compensation fee collection as follows: (A) the fourth is amended as: "area within the County, seat of the compensation fees for mineral resources by mining land and resource management is responsible for the people's Governments at the county level imposed by law. Area above the county level administrative division, involved in compensation fees for mineral resources by level on common land and resource management is responsible for the administrative area shall be collected.


    (B) merging 11th, 12th to 11th and amended as: "approved by the management of land and resources, and acquisition units and individuals did not pay the compensation fees for mineral resources mineral, for withholding the obligation to pay the compensation fees for mineral resources, and shall perform the obligation to withhold payment of compensation fees for mineral resources. Payment of and compilation of mineral resources compensation fees must be used centrally by the Ministry of supervision of the special Bill of payment of compensation for mineral resources.

    ” (C) at its 22nd to 21st and amended as: "prejudice, denial of land and resource management departments to perform their duties according to law, in violation of the People's Republic of China Law on administrative penalties for public security, by the public security organs according to law.

    ”

    (D) delete the article 25th, 27th.

    In addition, the individual provisions of the text and the order of the provisions as appropriate and adjust accordingly.

    13, trade settlement, Zhejiang Province people's Government decision on the regulation on metrological supervision as follows: (A) amend article 21st: "without obtaining the measurement certification certificate of measurement activity of intermediaries engaged in testing services, ordered to stop the testing, Zhejiang Provincial inspection agencies in accordance with the relevant provisions of the regulations for punishment.

    ” (B) 26th is amended as: "refuse or obstruct the metrological supervision and administration of national staff perform their duties according to law by the public security organs in accordance with the People's Republic of China Law on administrative penalties for public security shall be penalized constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.

    ”

    In addition, the text of individual articles as appropriate.

    14, province, Zhejiang Province people's Government decision on the management of rural road maintenance as follows: (A) the Nineth article is revised as follows: "provincial rural road maintenance, establishment of a special fund for rural road maintenance. Province Special Fund for rural road maintenance by a certain proportion of refined oil price and tax transfer payment funds of funds and other financial arrangements, including oil prices and tax transfer payments alternative cars in road maintenance funds for the arrangement of rural road maintenance ratio shall not be less than the total funding of 15%.

    ” (B) the tenth article is revised as follows: "people's Governments at the county level of rural road maintenance funds raised by oil prices and tax transfer payment funds, special funds and other funds at the county level, the implementation of budget and final accounts management. Refined oil price and tax transfer payments alternative tractor and motorcycle road maintenance funds should be fully integrated into rural road maintenance funds.

    ”

    In addition, the text of individual articles as appropriate.

    XV, province Zhejiang Province people's Government decision on the promotion of agricultural mechanization and agricultural machinery safety regulations read as follows: (A) article 40th is amended as: "violation of the first paragraph of this article 26th, beyond the provisions of the agricultural machinery maintenance certificate categories and levels of maintenance, involving the personal safety of agricultural machinery maintenance, agricultural machinery Administrative Department be ordered to rectify; fails and may be fined not more than 500 Yuan more than 5000 Yuan.

    ”

    (B) delete article 41st.

    In addition, the individual provisions of the text and the order of the provisions as appropriate and adjust accordingly.

    16, province, Zhejiang Province people's Government decided on the measures for the implementation of the national defense transportation Ordinance as follows:

    In the 28th article "People's Republic of China public security administration punishment regulations" is amended as "People's Republic of China Law on administrative penalties for public security."

    In addition, the text of individual articles as appropriate.

    17, the provincial people's Government of Zhejiang Province decided to levy the sewage charges regulations read as follows: (A) the 11th article is revised as follows: "dischargers over emission standards for pollutants discharged into the environment, in accordance with State standard double and the levy of sewage charges under the province to pay sewage charges.

    ” (B) the 12th article is revised as follows: "centralized sewage treatment facilities operating units must be legally responsible for the quality of effluent water treatment facilities shall not without the normal processing of pollutants released into the environment. Exceeding emission standards for discharges into the environment, in accordance with national and provincial regulations the sewage fee collection standard double payment of the charges.

    ”

    In addition, the text of individual articles as appropriate.

    18, Zhejiang Province people's Government decided on the travel agents regulations read as follows:

    (A) the fourth and fifth combined for the fourth section, amended to read: "encourages domestic and foreign organizations and individuals in accordance with established travel agencies in various forms. Encourage travel agents to join the travel industry association.

    ”

    (B) the eighth to seventh and amended as: "applying for the establishment of the travel agency, operating domestic tourism and inbound tourism business, shall meet the following conditions:

    (A) a fixed place of business;

    (B) the necessary business facilities; (C) not less than 300,000 yuan of registered capital.

    ” (C) article Nineth to eighth and amended as: "the travel agent to obtain operating license for 2 years, and is not above punishment for violations of the legitimate rights and interests of tourists by the administrative organs of fine, you can apply for operating outbound travel business.

    ” (D) the tenth to Nineth, the second paragraph is amended as: "the tourism administrative departments shall from the date of receipt of an application made within 20th approve or not to approve the decision. Approved by decision, issuing a travel agency business license; is not granted, it shall notify the applicant in writing and state the reasons.

    ” (E) at its 11th to tenth, amended to read: "the service establishment branch, shall hold a copy of the travel agency business license to the seat of branch County Tourism administrative departments.

    ”

    (Vi) delete article 12th.

    In addition, the individual provisions of the text and the order of the provisions as appropriate and adjust accordingly.

    This decision shall come into force as of the date of. The Zhejiang Province Enterprise payroll management procedures such as 18 regulations be revised according to this decision, republished.