(Summit No. 93 of the Government of the Shanghai City of 28 December 2010 to consider the publication, effective 1 January 2011, of Decree No. 57 of 30 December 2010, of the People's Government Order No.

Article 1

In order to strengthen the management of expatriate advertisements in the city, to maintain the transport order, to maintain the integrity of the city and to establish this provision.

Article 2

This provision applies to the placement of expatriate advertisements and their related management activities within the city's administration.

The above-mentioned mobile expatriate advertisements refer to the use of vehicles, vessels, garbage, unmanned arsenal advertisements, etc.

Article 3 (Management)

The urban greener administration sector is responsible for supervision management and integrated coordination established outside the city's mobility.

The municipal and district (zone) business administration sector is responsible for the clearance, content registration and supervision of the operating qualifications issued by out-of-charge advertisements in the city.

The executive branch of the city's transport ports, public safety, meteorology, and the Civil Aviation Territory Authority, the Shanghai Maritime Authority, in line with their respective responsibilities, implements the provisions.

Article IV

Vehicles, vessels, hidings and unmanned libération are prohibited for the publication of expatriate advertisements in the city's administration.

In addition to orbital traffic vehicles, public vacation vehicles, rental vehicles and freight rental vehicles, the use of other vehicles is prohibited from advertising outdoors.

In addition to passenger boats, tourist boats, the use of other ships for the creation of an expatriate advertisements is prohibited.

In addition to the air cruise cruise, the use of other enclaves or the unmanned navigation of free navirones is prohibited.

Article 5

The use of orbital traffic vehicles, public vacation vehicles, rental vehicles, freight rental vehicles, passenger boats, tourist boats and air cruise crafts to establish operating outdoor advertisements, in addition to compliance with national and present city-related road, water and air traffic management provisions, should be in compliance with the requirements of advertising technology norms outside the city's mobility.

In addition to compliance with national and present municipal regulations relating to road, water and air traffic management, the requirement for technical norms for advertising outlets outside the city should be adhered to.

Technical norms have been established by outlets and are developed and published by the municipality's greener administration.

The introduction of technical norms by mobile outlets should be indicative of the draft technical norms and the views of relevant social organizations, experts and the public.

Article 6

The issuance of expatriate advertisements should be carried out in accordance with the relevant provisions of the State and the city.

The content of external advertisements should be consistent with the provisions of laws, regulations and regulations, which should be true, health and must not be deceptive to users and consumers in any form. The words, letters and symbols used by mobile outlets should be consistent with national provisions.

The number of public advertisements is not less than 10 per cent.

The prohibition of advertising outdoors that may have adverse effects. There may be a specific scope for external advertisements that may have adverse effects, which are provided by the municipal and business administration and made public.

Article 7

The creativity of mobile outdoor advertisements should be preserved and maintained with the integrity and integrity of mobile outdoor advertisements. The advertisements of mobile outdoors are disruptive, stigmatized, corrosive and obsolete and should be repaired or updated in a timely manner.

Article 8

Any unit and individual found violations of this provision may lodge complaints or reports to the green city's executive branch, the municipal law enforcement authorities and other relevant administrative departments. The administration concerned should be processed within the prescribed time period after a complaint or report was received by the administration and the results would be feedbacked.

Article 9

In violation of this provision, laws, regulations, regulations and regulations have already been provided for sanctions.

Article 10

In violation of Article 4, paragraph 1, of the present provision, vehicles, vessels, buoys or unmanned liberties are specifically used for the publication of outdoor advertisements, moving or navigation within the city's administrative area, and the period of time is being converted by the municipal or district (zone) law enforcement services, with a fine of more than 100,000 dollars.

In violation of article 4, paragraphs 2, 3 and 4, of this provision, the use of other vehicles, vessels, garbage or unmanned creed expatriates is subject to a fine of up to 30,000 yen in the urban or district administration.

Article 11

In violation of article 5, paragraph 1, of the present provision, the use of orbital traffic vehicles, public vouchers or rental vehicles for the purpose of advertising outdoors that are not in accordance with the technical norms, is subject to a fine of up to 20,000 dollars in the transport administration sector of the city or area (area); the use of other vehicles for the operation of an expatriate is not in accordance with the technical norms, and the time limit is being converted by the municipal or district authorities (area) to a fine of more than 20,000 dollars.

In violation of article 5, paragraph 2, of this provision, the unit uses information such as the name of the unit, the mark, which is not compliant with the technical norm, and is subject to a fine of up to 1000 yen by the municipal or district administration authorities.

Article 12

In violation of article 6, paragraph 3, and paragraph 4, of this provision, public advertisements do not meet the proportional requirements or the advertisements may have adverse effects, and are subject to fines of up to 3,000 yen by the business administration.

Article 13

In violation of article 7 of the present article, outdoor advertisements are not conclusive, incomplete or unrealized in a timely manner and are renovated by the law enforcement authorities in the city or in the district (the district) town; and are later uncorrected with fines of up to $200,000.

Article 14.

The executive branch of the city's transport ports, public safety, meteorology, and the Civil Aviation District Authority, the Shanghai Maritime Authority should take the necessary measures to provide the necessary information to assist the supervision and management of the management and administration of mobile outlets in the green city administration and the urban administration.

The above paragraph assists the administration of law enforcement in detecting violations of this provision and should collect relevant evidence materials and transfer case material to the urban administration.

Article 15

This provision has been implemented effective 1 January 2011.