Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201105/20110500340939.shtml
Amendment funeral management in Hebei province
(November 30, 2010, Hebei Province  10th release, come into force on the date of promulgation), and by deleting the article 20th.
B, 28th to 27th and the first paragraph and the second paragraph is amended as: "operating Cemetery from the District of city and County funeral management organization and management, other units or individuals are allowed to set up. Cemetery operations set up by the District of the city and County home for comments, by people's Governments at the same level after the audit submitted to approval of the provincial Civil Affairs Department, and after receiving the cemetery business license, it may operate.
Three, 33rd to 32nd and "500" is amended as "500". Section four, article 34th to 33rd, and be amended as: "in violation of these regulations section 11th, without approval of the local funeral institutions, the use of special vehicles transporting the remains for funeral services, by local civil affairs departments drivers fined 300 yuan fine.
Five, 35th to 34th, and "200" is amended as "200".
Six, 36th to 35th, and "200" is amended as "200". Seven to 36th, 37th article, and be amended as: "the violation of the provisions of this article 20th by local departments of civil affairs in conjunction with the Administration for industry and commerce shall be confiscated, and illegal gains shall be sentenced to two to three times the fine.
” Section eight, 38th to 37th, and be amended as: "violation of the provisions of this article 21st, produced by the local departments of civil affairs in conjunction with the Administrative Department for industry and commerce, sellers, manufacturing tools, illegal gains shall be confiscated, destroyed physical and illegal gains shall be sentenced to two to three times the fine.
” Article nine, 39th to 38th, and be amended as: "the violation of the provisions of this article 22nd, for persons involved in activities of feudal superstition by local public security organs in accordance with the People's Republic of China on public security administration punishments Act, shall be punished; the Chief mourner fined a maximum of 200 Yuan by the local Civil Affairs Department.
Section ten, delete the 40th. Third, 41st to 39th, and be amended as: "violation of the first paragraph of this article 27th without offering operating cemetery, by County and district authorities and the construction, land administration departments at or above shall be banned.
Article 12, 42nd to 40th and "30th" is amended as "29th".
13, the 44th to 42nd, and "administrative punishment" is amended as "punishment".
14, by deleting clause 48th. Article XV to 46th, 49th article, and be amended as: "these measures come into force the date of promulgation. Published on May 4, 1984, abolition of the interim measures for the administration of funeral and interment in Hebei province at the same time.
” 16, according to the above modifications, adjustments to the order of the relevant provisions in these procedures. In addition, the individual words have been modified.
Search Translated Laws of China