Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201108/20110800346612.shtml
Guangxi Zhuang Autonomous Region, the implementation of the military pension benefits Ordinance means
(October 28, 2010 Executive meeting of the 11th session of the people's Government of Guangxi Zhuang Autonomous Region for the 70th on November 15, 2010, the people's Government of Guangxi Zhuang Autonomous Region announced 59th as of January 1, 2011) first according to the State Council and the Central Military Commission, the servicemen's pension benefits Ordinance (hereinafter referred to as the regulations) regulations, combined with this practice, these measures are formulated.
Second autonomous region within the administrative area of active military and household registration in this state of demobilized soldiers, veterans of martyrs, and demobilized soldiers with disabilities, survivors, survivors of the soldiers died while on duty military survivor, died, families of servicemen (hereinafter referred to as pensions and preferential treatments), in accordance with the provisions of the Ordinance and these rules, and enjoy pensions and preferential treatments.
Third people's Governments at various levels shall strengthen the military pensions and preferential treatments work, coordinated and timely solve problems in military pensions and preferential treatments.
Level people's Governments above the county level shall safeguard the financial burden of military pensions and preferential treatments for funds to protect pension benefits standard not less than that of the military provisions of the State and the autonomous communities.
District municipal people's Government to set up a glorious, concentration dependent orphans, unable to take care of pensions and preferential treatments. Fourth civil affairs departments above the county level people's Governments in charge of the administrative area of military pensions and preferential treatments.
Relevant departments and disabled persons ' federations shall, in accordance with their respective responsibilities, to do the soldiers work on pensions and preferential treatments.
Fifth to encourage social organizations and individuals to contribute to the cause of military pensions and preferential treatments, and started receiving welfare agencies, placement on pensions and preferential treatments.
Article sixth active duty deaths was approved as martyrs, were confirmed to have died while on duty or died, issued by the civil affairs departments to the family members of the people's Governments at the county level of the People's Republic of China martyr's certificates and the People's Republic of China soldiers died while on duty certificate or the People's Republic of China military death certificate (hereinafter referred to as the certificate), and in accordance with the provisions of the Ordinance and gratuity.
Article seventh the holder of the certificate by the soldiers of death the survivor's consultation, responsible and shall inform the issuing departments of Civil Affairs, civil affairs authorities issued consultations to determine the holder of the certificate through consultation, the civil affairs departments in accordance with the following order and issue of the certificate of the holder:
(A) parents (foster);
(B) the spouse;
(C) the child has more than one child to long-child.
Of the provisions of the preceding paragraph, but my brother and sister, older brothers and sisters in the certified; no siblings, not to be granted.
Article eighth County Civil Affairs Department issued a one-time pension shall, in accordance with the following provisions: (A) parents (dependants), spouses, children, in accordance with their mutual agreement determine the issuance of assigned amount through consultation, according to the number of equal distribution, (ii) without parents (dependants), spouses, children, to the age of 18 brothers and sisters or have reached the age of 18 not living source and the military dependent brothers or sisters before his death.
Are two or more brothers and sisters, in accordance with their mutual agreement determine the issuance of assigned amount through consultation, according to the number of equal distribution.
Not to be granted a one-time pension of survivors of the provisions of the preceding paragraph.
Survivors of the Nineth martyrs, died while on duty military survivor, died a soldier survivors meet the conditions prescribed in the regulations, can provide his written application to the domicile of the County Civil Affairs Department and enjoy regular pension.
Home departments shall, within 20 working days of receipt of the application investigation, meets the statutory conditions for registration, issued periodic pensions receive vouchers, and paid monthly periodic pensions; do not meet the statutory conditions, no license, and state the reason in writing.
Of martyrs article tenth periodic pensions survivors, survivors of the soldiers died while on duty military survivor, died, in line with one of the following conditions, an additional 20 regular pension:
(A) in men over the age of 60 and women 55 years of age and without legal support of elderly people;
(B) parents (dependants), spouses, children with disabilities;
(C) is under 18 years of age or has reached the age of 18 but had no source of children for school.
11th demobilized soldiers, in spite of returning veterans living difficulties, in accordance with the conditions laid down in national and State, by domicile County Civil Affairs Department for periodical and fixed living allowance to improve their living conditions. 12th rely on periodic pension of martyrs and the survivors of the soldiers died while on duty military survivor, died, their families live below the County (city, district) average standard of living of urban residents or rural residents, county-level people's Governments should extend hardship grants.
Apply for hardship grants, its application, audit and issuance process with reference to the minimum living wage regulations.
The average standard of living of urban residents and rural residents by County home, according to the relevant provisions of the financial sector measurement, determine the people's Governments at the same level. Article 13th periodic pensions survivors of martyrs, died while on duty military survivor, died of the military survivor's death or receiving regular and fixed living allowance of demobilized soldiers, in spite of returning veterans died by the domicile of the County Civil Affairs Department an additional 6 months their enjoyment of periodic pension or periodical and fixed living allowance as funeral subsidy.
As from the month following his or her death suspension of regular pensions or periodical and fixed living allowance.
14th placed one-to four-level disabled soldiers, the domicile of the County Civil Affairs Department to care fees shall be in accordance with the regulations.
Concentrated care of disabled soldiers from concentrated agency arranged to use.
15th disabled soldiers enjoy the regulation on pensions and preferential treatments, but can also enjoy the following benefits:
(A) the State and the autonomous communities relating to the preferential treatment of persons with disabilities;
(B) have the ability to work and employment aspirations, free public employment services or disability employment services of vocational and skills training, and recommend employment;
(C) participation of urban workers ' basic medical insurance, basic medical insurance for urban residents and the new type of rural cooperative medical system and medical fee reimbursement by the medical insurance system to which its provisions (compensation), you can enjoy pensions and preferential treatments for Medicaid or urban and rural medical assistance. 16th conscripts during active service, he enlisted in Hukou County people's Government should be providing annual preferential payment to their families.
Annual benefits of the gold standard by the people's Governments at the county level in accordance with the no less than urban residents or the average living standards of rural residents.
Conscripts enlisted domicile of villagers ' committees (community) should guarantee the enjoyment and village Committee (community) residents the same collective benefits.
17th conscripts received the honorary title or meritorious service, then to their families the benefits of SEO Kim:
(A) Central Military Commission awarded the honorary title, an additional 80;
(B) the army above Corps level unit honorary title, issue 60;
(C) the merit citation, an additional 40;
(D) second, an additional 30;
(E) three order of merit, issue 20.
Article 18th veterans, survivors of the martyrs, who sacrificed the military survivors, survivors and the families of active-duty soldiers died soldiers jobs and employment requirements, enjoy the following privileges:
(A) engaged in the production and operation, location of industry and commerce, taxation and other departments to give priority to the relevant procedures and in accordance with the relevant provisions of the State exemption tax;
(B) engaged in farming, animal husbandry, handicrafts, subsidies or grants in accordance with the policy of the Government, the relevant government departments should give priority to granting subsidies or grants;
(C) applications for employment, job the employer shall give preference in the same condition (iv) apply for vocational skills training, vocational training institutions should give priority to arrangement; (e) eligible to apply for vocational schools, professional colleges and universities should receive preference in the same condition.
19th town of demobilized soldiers, in spite of returning veterans, discharged disabled soldiers, survivors of the martyr, died while on duty military survivor died and military survivor's application and in accordance with the conditions of lease or purchase affordable housing to low-rent housing, the city and County of domicile shall give priority to arrangements, survivors of the martyr, died while on duty military survivor and one to six disabled soldiers, should be security arrangements. Rural of demobilized soldiers, and sick home veterans, and exit active of disability soldiers, and martyrs survivors, and for public sacrifice soldiers survivors and died soldiers survivors of housing cometh damaged need reconstruction of, County Government should according to victims pour room reconstruction grants of highest standard give priority arrangements; its live of housing belongs to dangerous of, County Government should in dangerous transformation in the give priority arrangements, and can improve a grants standard grade; its housing conditions below local General rural residents need alterations housing of,
Victims of the people's Governments at the county level in the light housing reconstruction grants give appropriate subsidies to the General standard.
Article 20th martyrs of the demobilized soldiers, in spite of returning veterans, survivors, survivors of the soldiers died while on duty military survivor and died, participate in the urban basic medical insurance, basic medical insurance for urban residents and the new type of rural cooperative medical system, their medical costs in the system of medical insurance provides reimbursement or compensation, they can enjoy pensions and preferential treatments for Medicaid or urban and rural medical assistance.
Seat of the article 21st Garrison City and county governments should be responsible for placement complies with the conditions and requirements placed on active duty military families.
At the border, island units of military dependents placed centrally by the district municipality.
22nd active servicemen resident nine years of compulsory education of the children attending State-run schools or kindergartens, certified by the unit above the regimental level, location of the garrison education administrative departments are responsible for their children.
23rd active servicemen, disabled military personnel with valid ID visit the territory of the autonomous region's parks, science and Technology Museum, a Museum, a patriotism education base, scenic spots, nature reserves and other, free tickets.
Article 24th regular pensions, grants pensions and preferential treatments on a regular basis for migration residence in the autonomous regions need to apply for a pension, subsidy transfers, moved out of the County (city, district) issued by civil affairs departments show that moved to County (municipal and district) departments of civil affairs should be received. When regular, periodic benefits granted by the civil affairs departments have moved out from local civil affairs departments issued the following year.
Migrate outside of the autonomous regions, in accordance with the relevant provisions of the Civil Affairs Department under the State Council. 25th article this way come into force on January 1, 2011. January 3, 1993 issued by the autonomous regional people's Government of the Guangxi Zhuang Autonomous Region, measures for the implementation of the military pension benefits Ordinance repealed simultaneously.
Search Translated Laws of China