Xian Municipal People's Government On The Revision Of The Labor Insurance Fund And Manpower Management In The Construction Industry In Xi ' An Interim Measures 55 Regulatory Decisions

Original Language Title: 西安市人民政府关于修改《西安市建筑业劳动保险基金行业统筹管理暂行办法》等55件规章的决定

Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201108/20110800346619.shtml

Xian municipal people's Government on the revision of the labor insurance fund and manpower management in the construction industry in XI ' an interim measures 55 regulatory decisions

    (November 3, 2010 Xian Municipal Government announced come into force on the date of promulgation, 90th) in accordance with the regulation on the notification requirements of regulatory issues related to cleanup work, XI ' an city people's Governments to clean up the municipal regulations in force, the following regulations be amended:

    And XI ' an interim measures for the labor insurance fund and manpower management in the construction industry (May 4, 1994 in XI ' an city people's Government issued on November 22, 1999, Xian XI ' an building municipal people's Government to amend the labor insurance fund and manpower amended the decision on the interim measures for the Administration)

    1. modify the title as follows: "XI labor insurance fund and manpower management in the construction industry".

    2. the first paragraph of article is revised as follows: "the city's construction industry co-ordination work carried out by the municipal construction Administrative Department of the labor insurance fund management, human resources and social security, and planning departments should, according to their responsibilities, with the management."

    3. in the second paragraph of article III "in XI ' an City Office of the labor insurance fund and manpower management in the construction industry (hereinafter referred to as the URA and Manpower)" is amended as "labor insurance fund and manpower management in the construction industry authority (hereinafter Agency)".

    4. the fifth, sixth, eighth, Nineth second, tenth, 12th, 13th, 14th, 15th, 16th, 17th, 22nd in the "co-ordination of the URA" is amended as "coordinating body".

    5. in the fifth "Member" is amended as "component manufacture", and delete the words "with the total cost of the construction of 3.2%".

    6. the sixth paragraph in the second "city counties (including yanliang district, the same below)" is amended as "city counties (containing yanliang district, zhangan district, Lintong district, the same below)", the sixth in the fourth paragraph of article "decoration of the URA management office" amended to read "city building decoration industry management".

    7. delete the seventh article. 8. the article is revised as follows: "the Agency signed a contract with pay Fund for labor and manpower and construction units. For larger quantities, duration of more than three years of the project, construction applications and promise to pay period and payment responsibilities can be divided into annual pay, but 60% of the first advance payment shall not be less than the total amount receivable.

    Duration is less than three years of construction projects, should pay a one-off ".

    9. delete paragraph Nineth.

    10. the tenth article is revised as follows: "within the administrative area of the city assume control of construction of construction Enterprise labor insurance funds disbursed outside the province, in accordance with the relevant provisions of the provincial people's Government."

    11. the fourth article the tenth amendment: "project implementation of General, labor insurance funds directly allocated by the municipal building and Manpower Office to the general contractor, subcontractor labor insurance fund, administered by the total package of units allocated in total from its insurance fund; or proportional to the total contract amount respectively to total, subcontracting enterprises."

    12. delete 11th sixth. 13. the 17th is amended as: "the labor insurance fund and manpower management in the construction industry in accordance with the criteria set by the financial Department of the province, after examination by the Municipal Finance Department, extracted from the insurance funds.

    Otherwise provided for by the national and provincial, from its provisions ".

    14. delete article 20th. 15. the 21st is revised as follows: "the party does not accept the decision on administrative penalty, administrative reconsideration or administrative proceedings in accordance with law.

    If no application for reconsideration or sue nor performs the decision of administrative penalty by the municipal construction administrative departments apply to a people's Court for compulsory execution. "

    Two, XI ' an architecture market management approach (April 25, 1996 in XI ' an city people's Government issued on November 22, 1999 on adaptation in XI ' an city of Xian municipal administration decided to approach the construction market correction on August 15, 2004 on adaptation in XI ' an city of Xian municipal administration decided to approach the construction market correction on March 20, 2008 on adaptation in XI ' an city of Xian municipal administration decided to approach the construction market correction)

    1. the 13th article is revised as follows: "construction contract awarding units can construction work surveying, design, construction, equipment purchase contract for a project in conjunction with the general contractor or construction engineering survey, design, construction, equipment purchase or more subcontractors a general contract units." 2. the 16th is revised as follows: "construction of general contractor can subcontract part of the works to subcontractors with appropriate qualifications of the subcontractors, but apart from the general contractor contract subcontracting, must be recognized by the employer.

    General contractor, construction of the main structure of the construction must be completed by the general contractor on its own. Against General contractor to subcontract the projects to units without appropriate qualifications.

    Prohibit subcontractors the contracting of sub-contracted projects. "

    3. the 17th article in "before the construction project for the" amended to "before applying for construction permits construction starts according to law", and add the following as the second paragraph, "Chang ' an district, and the Lintong district and the yanliang district county administrative area of the country and city construction projects need to apply for a construction permit, the construction unit shall apply to the construction administration construction project is located."

    4. remove the 21st in the fourth paragraph of article "Administration for industry and Commerce Assurance."

    5. the 36th "punishment of law" is amended as "People's Republic of China Law on administrative penalties for public security."

    Third, XI ' an urban nightscape lighting management approach (November 6, 2003 19th release of XI ' an municipal)

    1. the sixth section "Garden" is amended as "City Gardens".

    2. the 17th "and fined a maximum of between 1000 and 500 Yuan," amended to read "and civil penalty of between 200 Yuan, the legal persons, other organizations, fined a maximum of between 1000 and 500 Yuan".

    3. the 19th article "People's Republic of China public security administration punishment regulations" is amended as "People's Republic of China Law on administrative penalties for public security."

    Four penalties on violations of housing reform policy, XI ' an City (February 22, 1995 in XI ' an city people's Government issued on November 22, 1999 on adaptation in XI ' an city of Xian municipal violations of housing reform policy decision amendments to penalties)

    1. delete the first paragraph of article II.

    2. the fourth paragraph in the first and second "municipal housing reform Office" amended to read "Administrative Department of municipal housing reform", and delete the second paragraph.

    3. the fifth is amended as: "the main responsibility for violations of the housing policy unit and directly responsible by the municipal administrative authorities and the monitoring of Housing Department and by their work units or higher authorities shall be given administrative sanctions."

    4. the 11th article "People's Republic of China public security administration punishment regulations" is amended as "People's Republic of China Law on administrative penalties for public security."

    V, XI ' an urban housing units management implementation rules (released 22nd of May 10, 2004, Xian municipal)

    1. the fifth section "land" is amended as "land resources".

    2. Fifth, 23rd in the "labor and social security," amended to "human resources and social security."

    3. delete the 47th.

    4. the 56th article "People's Republic of China public security administration punishment regulations" is amended as "People's Republic of China Law on administrative penalties for public security."

    Liu, Xian City low-rental housing management (August 31, 2006 63rd release of XI ' an municipal)

    1. in the fourth and eighth "Housing Department" amended to "housing administration."

    2. Add the following as the Nineth article of the fourth, the fifth, "(d) net income from land leasing arrangements in the low-rent housing benefit;

    (E) the Government of low-rent housing rental income. "

    3. Add the following as the 13th article fourth, "(d) make certain public housing."

    4. in the 18th "1000" is amended as "200".

    VII, XI ' an city of dangerous buildings management (September 6, 1994 in XI ' an city people's Government issued on November 22, 1999 the modification of XI ' an city of XI ' an municipal decision to amend the risk management approach)

    1. Add the following as the second paragraph in article, "military, religious and cultural relic protection units of housing in accordance with the relevant provisions of the State."

    2. in the fifth paragraph of "in XI ' an City Housing Authority" is amended as "municipal housing administrations," "city counties (including yanliang district, the same below)" is amended as "Chang ' an district, Lintong district, yanliang district and City County"; in the second paragraph of "land" is amended as "land resources" and deletion of the second paragraph in the "tax". 3. the seventh is amended as: "housing security institution shall have experience in building construction design qualification b, take on House safety appraisal of operations corresponding to its qualification.

    Safety appraisal of housing agencies made conclusions, is that the housing according to the security situation.

    Without authorization, no unit or individual may engage in security and identification ".

    4. the first paragraph of the article deleted "full-time and part-time judges should have the engineer or above or having an identification of business expertise".

    5. delete the Nineth fourth.

    6. the tenth section "Housing Authority" is amended as "dangerous housing administration."

    7. the 15th in the "7th" amended to read "three days".

    8. the 19th article "efficient period normally not more than one year" is amended as "identification of instrument validity period of one year."

    9. in the article 20th "borne by homeowners" is amended as "borne by the owner or responsible person", and delete the words "which acres and the demolition of old city reconstruction, borne by the applicants."

    10. the 24th article "according to the Ministry of construction of the adjoined houses share under the regulations" is amended as "adjoined houses according to the national regulations share."

    11. delete article 26th "or relocation housing demolition man" and "fixed assets investment orientation regulation tax."

    12. the 29th is revised as follows: "unauthorized housing safety identification, issued by its conclusions invalid, by confiscation of dangerous housing Administrative Department, and illicitly acquired fined a maximum of 5 times the amount".

    13. the 32nd "People's Republic of China public security administration punishment regulations" is amended as "People's Republic of China Law on administrative penalties for public security."

    VIII, XI ' an interim measures for the management of cultural relics (June 19, 1995 in XI ' an city people's Government release based on April 20, 2000, to the changes in XI ' an city of XI ' an municipal market decision amendments to interim measures for the administration of cultural relics, according to August 15, 2004, to the changes in XI ' an city of XI ' an municipal market decision amendments to interim measures for the administration of cultural relics)

    1. the title is amended as: "in XI ' an City cultural relic market management approach".

    2. in the 11th "price control Department" amended to read "price management".

    3. in article 14th "of the XI ' an City cultural relics commodities inspection permit" is amended as "effective law enforcement."

    Nine, XI proportional arrangements implementation measures for the employment of people with disabilities (December 22, 2000 9th release of XI ' an municipal)

    In the fourth section of "the labor, personnel," amended to "human resources and social security."

    Ten, XI ' an obstacle-free facilities construction regulations (August 26, 2002 2nd in XI ' an city people's Government announced on January 28, 2003 on adaptation in XI ' an city of Xian municipal provisional regulations on State-owned land, such Government regulations of 6 decision fixed)

    1. in the second paragraph of article "landscape", "business" amended to read "City Gardens", "business" and increased "law enforcement".

    2. the 12th "dealt with by the municipal or public security traffic Administrative Department" amended to read "dealt with by the relevant departments, depending on function".

    XI, XI ' an energy conservation management practices (August 15, 1986 in XI ' an city people's Government issued on April 20, 2000 on adaptation in XI ' an city of Xian municipal decision amendments to interim measures for the energy conservation management) 1. the fourth section is revised as follows: "municipal development and reform the Administrative Department is the energy conservation Administrative Department, responsible for the unified management, supervision and coordination of the energy-saving work.

    Municipal energy conservation, energy management, is responsible for the day-to-day work of the supervisory authorities.

    Industrial, construction, transportation, Office management and other departments do energy-saving work in accordance with their respective responsibilities, and accept the guidance of the municipal energy conservation Administrative Department.

    City, district and county governments other relevant departments according to their respective responsibilities and make energy-saving work ". 2. the fifth paragraph is amended as: "comprehensive energy consumption per year equivalent to an equivalent of more than 3,000 tons of units for key energy-using units. Replacement of standard coal below 3,000 tons of annual energy consumption for district and County key energy-using units.

    On key energy-using units of management in accordance with national and provincial implementation of the administrative measures for key energy-using units ".

    3. in article 28th "Municipal Economic Commission" is amended as "municipal energy conservation Administrative Department."

    12, XI ' an and power protection of power facilities (March 24, 2009 Xian Municipal Government announced, 84th)

    13th article in the "business" is amended as "business".

    13, on the giving and receiving of gifts in external corporate rules (released on April 5, 1994 in XI ' an city people's Government)

    Delete article 14th.

    14, XI ' an implementation of the People's Republic of China against unfair competition law approach (April 14, 1999 release of XI ' an municipal)

    Second paragraph is amended as: "the industrial and commercial administrative organs the supervision and inspection of acts of unfair competition."

    Interim measures for the administration of confiscated materials, XV, XI ' an City (November 27, 1998 in XI ' an city people's Government announced, 4th)

    Modify the title as follows: "XI confiscated materials management approach".

    16, the XI river management measures (October 5, 1997, Xian municipal government issued on April 15, 2002 on adaptation of the XI River in XI ' an city people's Government decided to implement measures for the management of correction on August 15, 2004 on adaptation of the XI River in XI ' an city people's Government decided to implement measures for the management of correction) 1. fifth article modified for: "new, and expansion, and alterations of development water, and control water, and regulation River of various engineering of across River, and wear River, and linhe, and wear di buildings and the facilities, units must according to national water, and Minister developed of river management range within construction project management of about provides, will engineering construction programme submitted river management organ review agreed Hou, party can according to capital program perform approval procedures.

    ”

    2. delete the seventh in the "river management organization unit can also be commissioned repairs, maintenance, the costs borne by the employer."

    17, heihe diversion pipe protection measures (January 21, 1999 in XI ' an city people's Government issued on August 15, 2004 in XI ' an city people's Government, the changes of heihe water sewer decision amendments to administrative measures for the protection of)

    1. the second item of the article "20 m" is amended as "10 m".

    2. the tenth amendment: "acts in violation of the sixth, eighth, these measures, by the municipal water Administration Department be ordered to desist from the illegal act, restitution, fined a maximum of 5000 Yuan and more than 20000; losses caused, compensation in accordance with law."

    3. the 13th section "of the People's Republic of China public security administration punishment regulations" is amended as "People's Republic of China Law on administrative penalties for public security."

    18, XI ' an implementation of the People's Republic of China Law on soil and water conservation measures (May 13, 1999 in XI ' an city people's Government issued on August 15, 2004 on adaptation in XI ' an city of Xian municipal implementation of People's Republic of China decided to approach the soil and water conservation law revision of)

    1. ninth article in the "soil and water conservation programme" modified for "soil and water conservation programme report book", and increased following content as second paragraph, "Xiang (town) village collective enterprise, and private and individual business households for production construction, and utilization ground and underground resources, may caused soil erosion of, must fill in soil and water conservation programme report table, reported soil and water conservation administrative competent sector approved, party can application handle about approved procedures". 2. the tenth amendment: "land ban on cultivated slope below, five degrees above the waste-slope, must be approved by the township (town) people's Government audit, reported to County soil and water conservation Administrative Department for approval before they can apply for land reclamation procedures.

    ”

    3. remove the 13th article.

    4. delete article 14th and the second amendment to "experts assess results." 5. delete the 15th article, and first amendment as "district, County, following approval of the project by district and County Water Conservancy administrative departments for approval, certification and management.

    Soil and water conservation scheme for authorized report (table) should be promptly reported to the municipal water administration departments for the record. "

    19, XI ' an city water resource management practices (November 13, 2002, 3rd in XI ' an city people's Government announced on January 28, 2003 on adaptation in XI ' an city of Xian municipal provisional regulations on State-owned land, such 6-amendment of the regulations, the Government decided on August 15, 2004 on adaptation in XI ' an city of Xian municipal decision amendments to water resource management practices)

    1. the article is revised as follows: "in order to meet the needs of socio-economic development and people's life, rational utilization and protection of water resources, giving full play to comprehensive benefits of water resources, according to the People's Republic of China water law, the Shaanxi Provincial implementation of People's Republic of China water law and other laws and regulations, combined with the city's actual, these measures."

    2. the second and third paragraph of the article: "construction of the development and utilization of water resource projects, involving other industries, the construction unit should seek the views of other industries.

    Across the districts of river and both sides outside the County boundary between within one km of drainage, water, water, water storage projects, Shaanxi Province, the construction unit shall, in accordance with the implementation of People's Republic of China water law procedures relevant provisions of approval procedures ".

    3. the 18th is revised as follows: "disputes in the development and utilization of water resources of water, shall be settled through consultation based on the principle of mutual understanding and accommodation.

    Between units and individuals, units and water disputes between individuals, should be settled not consultation or negotiation by the parties, may apply to the local people's Governments at or above the county level, or their authorized departments to resolve.

    Water disputes between districts, by the water conservancy administrative departments of people's Governments at the same level, or their authorized consultation agreement, entered into an agreement and report to the municipal administrative departments of people's Governments and their water through consultation, decided by the municipal people's Government. In the water before a settlement of the dispute, the parties may not unilaterally change the status quo.

    Departments authorized by the people's Governments at or above the county level in the water dispute and entitled to take provisional measures, the parties concerned or the parties must obey ".

    20, sand mining management in XI (June 11, 2005 3rd release of XI ' an municipal)

    1. Article IX, paragraph amended as: "to meet the planning requirements, and production conditions of the river and water administration departments may take a public tender determines sand". 2. the 16th paragraph amended as: "authorized in river channel sand mining units or individuals for their transport vehicles should be building entrances.

    Address of building entrances and programmes, should be by the river where the water administration departments for examination and approval. "

    3. the 18th is amended as: "villagers along the River from mining their own sand, stone, of up to 50 cubic metres of soil, should be directly to the sand village to prove water Administrative Department of the people's Governments at the county level, where to apply, upon approval, according to the specified logging no longer apply for river channel sand mining license."

    4.20th is amended as: "disobey the tenth article forge, transferred, altered, sold, leased, lent the river channel sand mining license, shall be ordered to desist from the illegal act and fined a maximum of 10000 Yuan more than 30000 Yuan, collecting the river channel sand mining license."

    5. the 21st section is revised as follows: "disobey the 12th paragraph (ii), (iii) the provision, by the water Administrative Department in charge shall command to stop the illegal practice, rectify, and fined a maximum of 10000 Yuan and more than 20000".

    6. the 22nd is amended as: "disobey the 16th article, without the approval of building entrances, the water Administration Department ordered corrective action and go through the relevant formalities; flood prevention planning requirements and other technical requirements are not met, ordered demolition or alterations may be warned, fined a maximum of 50000 Yuan or confiscation of illegal proceeds".

    21, idle land in XI ' an approach (released 10th of April 4, 2003, XI ' an municipal)

    In the third paragraph of article "planning" is amended as "development".

    22, XI ' an city geological environment management practices (September 1, 2005 in XI ' an city people's Government announced, 59th)

    The 39th "People's Republic of China public security administration punishment regulations" is amended as "People's Republic of China Law on administrative penalties for public security."

    23, XI ' an earthquake safety evaluation of construction site management regulations (September 8, 1998, Xian municipal government issued on August 15, 2004 on adaptation in XI ' an city of Xian municipal earthquake safety evaluation of construction site management regulations, amendment of the decision) 1. deletion of article eighth in the "mineral" and "plan" is amended as "development and reform," "land" is amended as "land resources".

    2. in the article "planning" is amended as "development and reform," "land" is amended as "land resources".

    3. the 11th article in the "price" is amended as "price".

    24, XI national common language management (April 30, 2005 55th release of XI ' an municipal)

    In the second section of the fourth article "culture, education, press, publishing, radio, television, business, municipal, district, personnel, business, health, public security, traffic," amended to read "culture radio, journalism, publishing, education, business, municipal, civil affairs, human resources and social security, business, health, public security, traffic".

    25, XI ' an, interim provisions on the administrative Awards (June 7, 1993 release of XI ' an municipal)

    1. modify the title as follows: "XI administrative Awards".

    2. delete the first section, "the State Council provisional regulations on administrative staff on the State of rewards and punishments" and "temporary".

    3. the ninth, 18th, 19th, 24th and 26th in the "municipal personnel Bureau" is amended as "City Department of human resources and social security."

    4. delete the 27th in the "provisional".

    26, basic medical insurance for urban workers in XI ' an interim measures (September 22, 1999 release of XI ' an municipal)

    1. the title is amended as: "in XI ' an city basic medical insurance for urban employees".

    2. the fourth section "yanliang, five in two districts in Lintong, Changan County" changed into "yanliang district, Lintong district, zhangan district and City County".

    3. the seventh in the third and fourth "yanliang district and the Lintong district" is amended as "yanliang district and the Lintong district and the terrestrial"

    4. the 12th "suspended" changed to "terminate".

    5. the approach and in the annex to "labor administrative departments", "labor", "Labour Office" are adapted to "human resources and social security administrative departments"; approaches to "prices" and "Bureau" are adapted to "price sector".

    6. delete the approach of all the title of the annex "provisional". 7. approach all Annex in the "Xian city town workers basic medical insurance provisional approach" modified for "Xian city town workers basic medical insurance approach", "Xian city town workers basic medical insurance clinic project range and directory management provisional approach" modified for "Xian city town workers basic medical insurance clinic project range and directory management approach", "Xian city town workers basic medical insurance service facilities range and paid standard management provisional approach" modified for "

    XI ' an city, urban workers ' basic medical insurance service scope and payment regulations "," the XI ' an city, urban workers ' basic medical insurance inpatient directory provisional regulations "is amended as" the XI ' an city, urban workers ' basic medical insurance inpatient directory rules. "

    8. deletion of Annex I, annex v, annex VI, annex 15.

    27, large Medicaid interim measures for urban workers in XI (March 13, 2002 release of XI ' an municipal)

    1. modify the title as follows: "large medical subsidies for urban workers in XI".

    2. option in the "interim measures for the basic medical insurance system for urban employees, the XI ' an city" are adapted to "the XI ' an city, urban workers ' basic medical insurance schemes".

    3. delete the Nineth "provisional", and "the labour administrative department" amended to "human resources and Social Security Department".

    28, XI implementation measures for the work-related injury insurance (released 23rd of May 24, 2004, Xian municipal) 1. the fifth amendment: "all levels of finance, civil affairs, health, work safety supervision and management departments and organizations such as trade unions, the Federation should be collaboration with human resources and social security administrative departments work injury insurance.

    ”

    2. option "administrative departments of labor security" are adapted to "human resources and social security administration."

    29, wages for rural migrant workers in XI ' an approach (released on February 2, 2007 65th in XI ' an city people's Government)

    1. third, sixth, 13th, 15th, 16th, 17th, 18th, 19th, 21st, 23rd in the "administrative departments of labor security" changed to "human resources and social security administrative departments".

    2. articles III, 21st in the "landscape" is amended as "City Gardens".

    30, Xian municipality for Administration of social insurance tax collection and payment of interim measures (April 28, 2000, Xian municipal government publications)

    1. modify the title as follows: "XI social insurance tax collection management approach". 2.13th article to: "where standing suburb six district (steles, and Metro, and lianhu, and Yanta, and weiyang, and BA) of municipal above various employing units, in city social insurance handling institutions handle parameter insurance registration; standing city high, and economic and technological development zone of various employing units in two district social insurance handling institutions handle parameter insurance registration; other employing units, and town individual industrial and commercial households are in where district, and County of social insurance handling institutions handle parameter insurance registration.

    Employers handle the insurance after the registration in accordance with the principle of territoriality, the county tax Department for payment registration, fee registration for foreign business to foreign branch ".

    3. option in the "labor administrative departments", "labour" is amended as "human resources and social security administration."

    31, the XI winter snow removal and ice provision (Municipal Government of January 7, 1993 release April 20, 2000, municipal people's Government, the modification of the XI winter Clearing snow, ice's decision to amend the provisional regulations on December 1, 2008 municipal people's Government, the modification of the XI winter Clearing snow, ice's decision to amend the provisional regulations)

    In the article "municipal city appearance and environmental sanitation Administration Department" amended to read "Administrative Department, City Gardens".

    32, XI ' an city bag garbage collection and management of interim measures (released on June 12, 1998 in XI ' an city people's Government)

    1. the title is amended as: "in XI ' an city bags collection of municipal solid waste management".

    2. the fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, tenth, 11th and 15th in the "sanitation" is amended as "City Gardens". 3. Fifth third modification of article: "residents should be monthly to the city gardens or street Department bagged refuse to pay the fee, and fees approved by the price departments.

    Lintong district and the yanliang district, and terrestrial County charges in the urban area, and the city of 50% ". 4. the tenth article is revised as follows: "encourage and support social units or individuals engaged in garbage bag collection, transportation and other business activities. But it must be approved by City Gardens management.

    ” 5. the 15th is revised as follows: "to encourage and support all units and individuals in violation of these regulations to discourage and prevent the behavior can also be reported to the city gardens or the city law enforcement department. ”
    6. the 16th article of the "Sanitation Department" amended to read "law enforcement departments", and modify the second paragraph to "any party dissatisfied with the decision on administrative penalty may apply for administrative reconsideration or bring an administrative lawsuit in accordance with law."

    33, XI ' an city motor vehicle cleaning management approach (December 9, 2002 5th in XI ' an city people's Government announced on January 28, 2003 on adaptation in XI ' an city of Xian municipal provisional regulations on State-owned land, such 6-amendment of the regulations, the Government decided on August 15, 2004, the modification of XI ' an city of XI ' an municipal decision amendments to motor vehicle cleaning management approach)

    1. the third section "Xian Municipal Administration Department" amended to read "Administrative Department, City Gardens". 2. the sixth amended as: "city motor vehicle cleaning Depot (station) location, should be reasonable, in line with the overall urban planning and city appearance and environmental planning requirements.

    Cleaning of motor vehicles (station) building, should be implemented according to relevant regulations and standards.

    Along a road and don't allow car wash around the large square (station) ".

    3. the seventh section "municipal administration" amended to read "Administrative Department, City Gardens".

    4. the 15th section "municipal administration" is amended as "city gardens or city law enforcement departments".

    5. delete the 19th article "fails to eliminate them."

    6. delete article 20th "until the cancellation of qualification."

    7. delete article 22nd "fails to eliminate them."

    8. the 25th "municipal management staff" is amended as "functionaries".

    34, the city of XI ' an city appearance and environmental sanitation in front of "three packs of" interim measures for the administration of accountability (December 20, 2002, 6th in XI ' an city people's Government announced on January 28, 2003 on adaptation in XI ' an city of Xian municipal provisional regulations on State-owned land, such Government regulations of 6 decision fixed)

    1. modify the title as follows: "front of the XI ' an city appearance and environmental sanitation ' guarantees ' responsibility management approach".

    2. in the fifth paragraph of "city appearance and environmental sanitation Administration Department" amended to read "Administrative Department of City Gardens".

    3. the seventh paragraph in the "monitoring the city administration" is amended as "law enforcement departments". 35, XI ' an city motor vehicle repair industry management (September 1, 1992 in XI ' an city people's Government issued on November 22, 1999, XI XI ' an, the modification of the people's Government of the provisional regulations on the management of automobile maintenance industry decision amended on August 15, 2004 in XI ' an city of XI ' an, the modification of the people's Government of the provisional regulations on the management of automobile maintenance industry decision amended on March 20, 2008 on adaptation in XI ' an city people's Government

    XI decision amended the automobile repairs industry regulations)

    17th section "prices" changed to "price".

    36, interim measures for the management of transportation and handling of XI (October 5, 1988 in XI ' an city people's Government issued on November 22, 1999 on adaptation in XI ' an city of Xian municipal transportation and handling decision amendments to interim measures for the Administration on August 15, 2004 on adaptation in XI ' an city of Xian municipal decision amendments to interim measures for the management of transportation and handling)

    1. the title is amended as: "the administrative measures for the transportation and handling of XI".

    2. the fourth section is revised as follows: "units and individuals engaged in operating transportation and handling, in accordance with the provisions of laws and regulations, to the local authorities handle the relevant procedures, may operate". 3. Fifth Amendment: "engaged in transportation and handling business operators must be independent economic accounting units, with independent management, there is a fixed place of business or the site, its business scope fixed assets, technical equipment and working capital, its business management and operations personnel.

    Enterprise has a relatively complete financial management, workplace safety, labor protection and labor distribution management system ". 4. the sixth amended as: "loading operators, need to produce business, temporary closure, shall be governed by the procedures set out for the closed for business procedures, returned to the license.

    ” 5. the 13th amendment as follows: "loading the operator handling loading and unloading operations of vehicles and other means of transport, implementation of XI ' an city price administrative departments and transport prices issued by the administration of the transportation and handling billing and miscellaneous job requirements; take trains loading and unloading operations, implementation of Shaanxi Provincial price administration departments and railways price provisions issued by the administration.

    ” 6. modify the 15th to: "loading road transport authorities of operators should be required to submit the relevant information, report.

    ”

    7. at its sixth, seventh, eighth and Nineth, 11th, 12th in the "transportation and handling companies, the self-employed," "transportation and handling companies and individuals" and "transportation and handling business" is amended as "operators of transportation and handling." 37, XI road transport services management (1993 municipal people's Government Releases November 22, 1999, to the changes in XI ' an city, according to city people's Government decision on the interim measures for the management of road transport services, revised June 15, 2006, to the changes in XI ' an city, according to city people's Government decision on the interim measures for the management of road transport services changes according to the municipal people's Government on March 20, 2008 as amended XI road transport service management decisions

    Revision)

    1. the fourth section "in XI ' an City Transportation Bureau" is amended as "municipal transport administration".

    2. the fifth amendment: "engaged in road transport services, units and individuals shall be in accordance with the provisions of laws and regulations, to the local authorities handle the relevant procedures, may operate".

    3. delete the sixth and seventh.

    4. in article "units and individuals engaged in road transport services" is amended as "road transport operators", "suspended road transport operators permit" is amended as "suspended license", "price" changed to "price".

    5. the article is revised as follows: "road transport operators should regularly to the local road transportation management agencies of the provisions on the submission of statistical reports".

    6.12th amended as: "in violation of the provisions of article seventh, the local road transport management agency ordered corrective action and penalty of between 1000 and 500 Yuan Yuan."

    7. delete article 15th. 38, fast and XI small less-than-carload goods vehicle transport management approach (1993 municipal people's Government Releases November 22, 1999, to the changes in XI ' an city, according to city people's Government decision on the interim measures for the management of road transport services, fixed according to the municipal people's Government on June 15, 2006 on amendments to the road transport services in XI ' an city amended according to the decision on the interim measures for the management of municipal people's Government on March 20, 2008 on amendments to the road transport service management approach in XI ' an city

    Amendment of the decision)

    1. the fourth section "in XI ' an City Transportation Bureau" is amended as "municipal transport administration"; "in XI ' an city transportation management service" is amended as "municipal transport authority", "price" is amended as "price".

    2. the fifth is revised as follows: "application for units and individuals engaged in fast freight forwarding, should apply to the transportation authority, in accordance with the principles of openness, fairness and justice for service quality bidding after obtaining the license according to the provisions of the trading procedures".

    3. delete the tenth fifth and third modification "shall not be engaged in passenger transportation management and shall not refuse or detour."

    39, the XI ' an city, car rental industry management (, released under the people's Government municipal people's Government, on May 29, 1998 August 20, 2002, to the amended interim measures for the management of the car rental industry in XI amendment of decision on March 20, 2008, to the changes in XI ' an city, according to city people's Government decision on the interim measures for the management of the car rental industry Amendment)

    1. delete the article fifth.

    2. the sixth amended as: "engaged in automobile leasing, the operator shall, in accordance with provisions of laws and regulations, to the local authorities handle the relevant procedures, the parties may engage in business activities".

    3. the 12th is revised as follows: "under lease operators by country taxes, regularly submit trading statistics report".

    4. delete the 14th article

    40, XI coach station management approach (14th of June 23, 2001, Xian municipal announced on August 15, 2004 on adaptation in XI ' an city of Xian municipal decision amendments to station management on March 20, 2008 on adaptation in XI ' an city of Xian municipal decision amendments to station management)

    1. Remove 17th article in "the circumstances are serious, the original licensing authority shall revoke the permit for road transport operators".

    2. in the 18th "appearance, price" is amended as "City Gardens, prices".

    XI ' an, 41, interim provisions on the street (July 27, 2001 15th release of XI ' an municipal)

    1. the title is amended as: "in XI ' an city street".

    2. the tenth article in "four Pack" is amended as "three guarantees".

    3. delete tenth in the fifth "ban".

    4. delete article 14th.

    5. the 18th in the second paragraph of article "the provisional regulations on civil servants appraisal" is amended as "the civil service examination (for trial implementation)".

    42, the implementation measures for the system of subsistence allowances for urban residents in XI (January 5, 1998 release of XI ' an municipal on April 20, 2000 on adaptation of Xian municipal urban resident's minimum living security system in XI ' an city decision to amend the implementing measures)

    1. in the fourth paragraph of "statistical, commodity pricing, labor and social security, audit, and personnel department" amended to read "statistics, price, audit, human resources and Social Security Department".

    2. in the fifth paragraph of "prices" changed to "price".

    3. in the tenth "labour, personnel department" amended to "human resources and Social Security Department".

    4. the 11th article "property, public" is amended as: "housing, water supplies".

    43, XI ' an interim provisions on prohibited posting graffiti (January 5, 2005 in XI ' an city people's Government announced, 53rd)

    1. modify the title as follows: "prohibited posting graffiti in XI".

    2. the article is revised as follows: "the provisions applicable to the new urban area of the city, Beilin district, lianhu district, and district and the weiyang district, baqiao district administrative."

    3. the fourth section, "city Administrative Department" amended to read "law enforcement departments", "zone city administration" is amended as "DCMA law enforcement agencies".

    4. the seventh paragraph is amended as: "report post, random acts of graffiti and captured one, gives awards to local law enforcement authorities in accordance with the regulations."

    5. in article VIII, the tenth, 12th, "city Administrative Department" amended to read "law enforcement departments". 6. the 11th article is revised as follows: "the violation of the provisions of article Nineth, cannot be cleaned up within 24 hours, restitution, the local law enforcement authority shall order correction within, on penalty of between 200 to 500 yuan from the responsible units.

    The unit charge and fine of 50 Yuan directly responsible. "

    7. in article 14th "People's Republic of China public security administration punishment regulations" is amended as "People's Republic of China Law on administrative penalties for public security."

    XI ' an, 44, implementing rules for the management of geographical names (August 20, 1988 in XI ' an city people's Government issued on August 15, 2004 on adaptation in XI ' an city of Xian municipal decision to amend the implementing rules for the management of geographical names)

    11th in the seventh "People's Republic of China public security administration punishment regulations" is amended as "People's Republic of China Law on administrative penalties for public security."

    45, brand management approach of XI (April 2, 1997, Xian municipal government publications) 1. the tenth amendment: "brand strategy Steering Committee was founded in XI ' an city, with overall responsibility for the implementation of brand strategy. Steering Committee set up under the Office (located in the city of quality and technical supervision Bureau) is responsible for the daily work of implementing famous brand strategy in the city.

    ” 2. the 18th is revised as follows: "to meet the requirements of municipal famous brand strategy to support the award that year for the first time access to brand-name products business, apart from the awarded medals and certificates, once issued by the Municipal Government of a given amount of the reward Fund, used to reward outstanding achievements of management and staff.

    ”

    3. delete the 19th, 21st, 22nd. 46, and Xian City copy industry management provisional approach (on June 13, 1987 Xian City Government released according to November 22, 1999 Xian City Government on modified straddling Xian City copy industry management provisional approach of decided amendment according to on August 20, 2002 Xian City Government on modified straddling Xian City copy industry management provisional approach of decided amendment according to on March 20, 2008 Xian City Government on modified straddling Xian City copy industry management provisional approach of decided

    Revision)

    1. modify the title as follows: "XI a copy sector management approach".

    2. the sixth amended as: "in violation of this regulation, pursuant to the regulations for punishment of the printing industry".

    3. the seventh is amended as: "the violation of the provisions of this article fourth first to second, non-operating below 1000 Yuan fine, penalty of between 5000 to business."

    XI ' an, 47, liquified petroleum gas safety regulations (December 16, 1987, published November 22, 1999, the XI ' an city of XI ' an municipal people's Government to amend XI decided to liquefied petroleum gas safety management regulations amendments on July 17, 2006 on adaptation in XI ' an city of Xian municipal decision to liquefied petroleum gas safety management regulations amendments)

    1. the sixth article in the "urban planning Administration Department" amended to read "Administrative Department of town and country planning".

    2. the 17th section "prohibited the use of minibuses, motorized three-wheeled motorcycle transport liquefied petroleum gas cylinders" is amended as "not in conformity with the provisions prohibited the use of vehicles carrying liquefied petroleum gas cylinders, dangerous goods transport vehicles carrying liquefied petroleum gas cylinders should be installed signs." 3. the 26th article is revised as follows: "railway tank car, tank car testing in accordance with relevant State regulations strictly enforced. The YSP-0.5, 2.0, 5.0, 10 and 15 types of cylinders from the manufacturing date, the first and the second inspection period of 4 years, the third test are valid for 3 years; of YSP-50 cylinders, test once every 3 years.

    ”

    4. the 31st article is revised as follows: "where any of the following acts, according to the People's Republic of China Law on fire, the Shaanxi Provincial fire regulations, regulations on the management of Shaanxi Province gas punishment."

    5. Article II, 13th, 14th, 15th, 16th, 19th, 26, 31st in the 11th "tank" is amended as "tankers".

    XI ' an, 48, methods for compulsory treatment of mental patients seriously endanger public security (January 9, 1997, Xian municipal government publications)

    1. delete the first section "of the People's Republic of China people's Constitution."

    2. delete the fifth fourth.

    3. in the seventh "15th" amended to read "60 days".

    49, small bus security interim provisions on the administration of XI (April 2, 1997, published April 15, 2002, the XI ' an city of XI ' an municipal people's Government to amend interim provisions on the administration of public security in XI ' an city bus decision amended)

    1. the title is amended as: "in XI ' an city bus public security regulations."

    2. modify the article to "City public security organs in the city bus administration of public security departments."

    3. delete the fourth in the "individual" and "holding the driver's ID card, and other relevant evidence" is amended as "the holders of the ID card of the legal representative and other relevant evidence."

    4. delete the seventh article in the "City Public Security Bureau public transportation branch responsible for processing or to assist."

    5. in the fourth, eighth, tenth, "City Public Security Bureau public transport branch" is amended as "City public security organs".

    50, XI against vehicles transporting toxic chemicals by the interim provisions on the 108 national highway traffic in heihe River basin (May 10, 2001 13th in XI ' an city people's Government announced on March 20, 2008 on adaptation in XI ' an city of Xian municipal vehicle prohibition of transport of toxic chemicals by the interim provisions on the 108 national highway traffic in heihe River basin decision amended)

    1. modify the title as follows: "XI against vehicles transporting toxic chemicals by the 108 national highway traffic in heihe River basin".

    2. in the fifth paragraph of "Public Security Department" amended to read "public security organs".

    Group blocking the door blocking road, 51, XI ' an event solutions (December 9, 2002 4th release of XI ' an municipal)

    1. the first section "of the People's Republic of China regulations on the management of road traffic" is amended as "People's Republic of China on road traffic safety act."

    2. first, in the sixth paragraph of "People's Republic of China public security administration punishment regulations" is amended as "People's Republic of China Law on administrative penalties for public security."

    52, the XI ' an city vehicle parking lots (garages) management approaches (September 19, 2006 64th release of Xian municipality)

    1. the fourth article, 18th, 19th in the fourth, 22nd "price" is amended as "price". 2. the 27th article is revised as follows: "contrary to the 19th article of this approach, the second, third and 20th article, motor vehicle parking (garage) Department of motor vehicle parking (garage) operators fined a maximum of 3000 Yuan.

    ”

    3. in article 28th "20th, second and fourth paragraphs of article" is amended as "21st first, second, and fourth".

    53, set up large commercial outlets in XI ' an city hearings approach (released 9th of April 4, 2003, XI ' an municipal)

    1. third, fifth, sixth, seventh, 13th and 14th in the "business management" is amended as "business administration".

    2. in the first paragraph of the article "business" amended to "business", "plan" is amended as "development and reform," "land" is amended as "land resources", and delete "foreign trade".

    3. the 15th in the "plan" is amended as "development and reform," "land" is amended as "land resources".

    54, XI standard document management approach (February 1, 2008 Xian Municipal Government announced, 69th)

    The 23rd article in the "30th" is amended as "the 15th".

    55, Xian municipal government regulatory procedures (October 10, 1997 in XI ' an city people's Government, 2nd issue)

    1. the fifth, sixth, seventh, eighth and Nineth and tenth, 17th, 18th, 19th, 20th, 21st, 22nd, 23rd, 24th, 25th, 26th, 28th, 29th, 33rd, "municipal legal Affairs Bureau" is amended as "municipal law".

    2. the 32nd article is revised as follows: "after the regulation is published, shall be submitted to the province, the Standing Committee of the municipal people's Congress, provincial people's Government, the State Council for the record."

    In addition, for government regulations on the right to interpretation of the above provisions be deleted.

    This decision shall come into force as of the date of. According to this decision the provisions of these regulations be amended accordingly and the order adjusted accordingly, republished.