Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201108/20110800346639.shtml
Administrative measures for the industrial zone of Jilin province
(November 16, 2010 13th Executive meeting consideration of the people's Government of Jilin province by Jilin provincial government order No. 219, published January 13, 2011 as of March 1, 2011) first in order to strengthen the management of industrial concentration area, accelerate the construction of industrial concentration area, promoting the province's opening up and economic development, in accordance with the relevant laws and regulations, combined with the facts of the province, these measures are formulated.
Second industrial zone, mentioned in these measures refers to cities (States), County (city, district) people's Government approved the establishment of the development industry, enjoy special policies to specific areas of the province.
Third provincial development zone, the competent authorities responsible for implementation of the measures.
Relevant departments of the people's Governments above the county level, according to their respective duties imposed on industrial area, macro-management, policy guidance, coordination and supervision of the work.
Fourth industrial district people's Government above the county level shall incorporate local national economic and social development planning.
Article fifth industrial zone construction should consider the overall planning, rational layout, distinctive, honest principles.
Article sixth encourage and guide foreign investment, private capital and social capital investment industrial zone infrastructure, actively establish a new mode of development and construction company for investment and financing, using market mechanisms to speed up industrial zone construction and development.
Seventh to encourage domestic and foreign enterprises, other organizations or individuals to industrial zone investment or conveyor technology, management, skills, infrastructure, industrial area, the establishment of advanced technology enterprises, export-oriented enterprises or research institutions.
Eighth to encourage domestic and overseas enterprises, research institutes, universities, or individuals to the industrial area for various forms of economic and technical cooperation.
Industrial zone should be for investors to create a good investment environment and working and living conditions, and shall protect ownership, ownership of property and other lawful rights and interests of investors.
Nineth industrial zone management Committee (hereinafter referred to as MC), as industrial areas of the Agency of the people's Government, whose establishment within the Executive, career preparation in this total, incorporate the institutions the preparation of departmental management.
Main duties of the CMC, tenth industrial area:
(A) the overall planning, organization industrial area, after approval by the people's Governments at the corresponding level organization and implementation;
(B) developing industrial zone administration system;
(C) bear the people's Governments above the county level assigned by the land use management;
(D) industrial zone infrastructure and public facilities management;
(V) management of industrial concentration area of finance, the State-owned assets;
(F) organize and manage industrial zone of various social undertakings;
(G) the management of import and export, industrial area and foreign economic and technological cooperation;
(H) the supervisor and other duties stipulated by the people's Governments at the corresponding level. 11th in the industrial zone of paid use of land according to law.
Use of State-owned land use right according to law, transfer, lease and mortgage.
Within the industrial zone units and individuals access to state-owned land use right according to law, shall be paid in accordance with the provisions of the relevant tax and economical and intensive use of land shall not cause idle land and unauthorized changes in land use.
12th building in the industrial zone of units or individuals, apply for the project site submissions and the planning permit for construction, and the rural construction planning and the planning permit of construction engineering, planning by the local government department or agency, located in the industrial area in accordance with the regulations.
13th within the industrial zone investment management can take the following approach:
(A) joint ventures;
(B) a Sino-foreign co-operative;
(C) foreign-owned business;
(D) foreign partnership;
(E) domestic investor-owned operations, joint ventures;
(VII) the other way permitted by laws and regulations.
14th industrial zone, in accordance with national and provincial industry policy, focus of the following items:
(A) is the domestic and foreign advanced technologies, equipment and production technology projects;
(B) the high-tech, high value-added and processing projects;
(C) the product marketable projects;
(D) low-carbon, energy consumption, small emissions and recycling projects;
(E) national and industrial policies to encourage the development of other projects.
15th industrial enterprises enjoy management autonomy in the region in its own right makes the production and operation plans, according to the financing, use of funds, procurement production, organization of production, sales.
16th industrial enterprises in the region should establish a sound financial system, Administrative Committee, in accordance with the provisions of the industrial area and the Government Finance, taxation, foreign exchange management, statistics, and other relevant departments to submit financial reports and statistical reports, and accept supervision by the industrial zone management committee and relevant government departments.
Legally collected, 17th industrial area construction of additional fees and real estate transactions, mainly for the industrial infrastructure and land development in the region.
Article 18th industrial area to enjoy the province of returned funds, is mainly used for industrial zone infrastructure, human resources, project information, and innovative research and development projects. Article 19th all units and individuals are not allowed to be prorated among enterprises in industrial zones and charge fees.
Fines, fees, fines, and enterprises the right of refusal, the relevant government departments should investigate and punish.
20th fiscal authorities above the county level people's Government should be given to the infrastructure of the industrial zone, corresponding support and support.
21st people's Governments above the county level related functional departments shall provide industrial zone construction and enterprise development services, to create a good investment environment. 22nd provincial development zone authorities shall, jointly with relevant departments on a regular basis or occasionally comprehensive assessments of the industrial zone.
To qualify, sequence management submitted to the provincial people's Government into provincial-level development zones. 23rd these measures shall come into force on March 1, 2011.
Search Translated Laws of China