In Henan Province, The Implementation Of The People's Republic Of China Drought Ordinance Rules

Original Language Title: 河南省实施《中华人民共和国抗旱条例》细则

Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201108/20110800346701.shtml

In Henan province, the implementation of the People's Republic of China drought Ordinance rules

    (November 15, 2010, Henan provincial people's Government, the 75th Executive meeting on November 25, 2010, 134th promulgated by the people's Government of Henan province as of January 1, 2011) Chapter I General provisions

    Article in accordance with the People's Republic of China drought Ordinance, combined with the facts of the province, these rules are formulated.

    Article in within the administrative area of the province engaged in the prevention of disaster and drought mitigation activities governed by this rule.

    Article drought relief work adhere to people-oriented, focusing on prevention, prevention of anti-combined and adapted to local conditions, the principle of an integrated and partial interests to overall interests.

    Drought relief work should be given priority protection of water for urban and rural residents ' living, coordinating production and ecological use of water.

    Fourth people's Governments above the county level shall include drought relief work in the national economic and social development planning, incorporate the budget requirements, guarantee the normal drought relief work.

    Article fifth drought relief work in the implementation of Executive Heads of Governments at all levels responsibility, unity of command, Department collaboration, classification is responsible for.

    Sixth provincial flood control and drought relief headquarters was responsible for organizing and leading the province's drought. Provincial water conservancy administrative departments responsible for the drought in the province's guidance, supervision, and management of, assume the specific work of the provincial flood control and drought relief headquarters.

    Other members of the provincial flood control and drought relief headquarters units according to their respective duties, responsible for the drought relief work.

    Seventh people's Governments above the county level flood control and drought relief command structure, superior in the flood control and drought relief command and under the leadership of the people's Governments at the corresponding level, is responsible for organizing, directing the regional drought. Water Administrative Department of the people's Governments above the county level responsible for the administration of drought-resistance of guidance and supervision, management, taking the people's Governments at the corresponding level of flood control and drought relief command.

    Other members of the people's Governments above the county level of the flood control and drought relief command units according to their respective duties, responsible for the drought relief work.

    Eighth drought resistance in any unit and individual have the protection facilities and drought-relief duty according to law, be authorized to seize or damage drought-resistant water and drought relief facilities to stop the behavior and accusations.

    Nineth drought relief work in units and individuals who made outstanding contributions to, and above the county level people's Governments at or above the county level people's Government recognizes and rewards from the flood control and drought relief commanding institutions.

    Chapter II drought prevention

    Tenth water Administrative Department of the people's Governments above the county level shall, in conjunction with the departments concerned at the preparation of the regional drought planning, reported the people's Governments at the corresponding level for approval, and cc water Administrative Department of the people's Governments at a higher level.

    Modify the drought plan, shall, in accordance with the original procedures submitted to the original approval authority.

    11th people's Governments above the county level administrative areas of flood control and drought relief command structure should be based on the drought characteristics, conditions of water resources and water engineering and water for economic and social development needs, prepare drought plans, flood control and drought relief command authority for examination and approval by a higher people's Governments, the people's Governments at the corresponding level for approval. Approved drought plan, people's Governments, departments and units concerned must be complied with.

    Modified drought plan, shall, in accordance with the original procedures submitted to the original approval authority.

    Large-scale irrigation area management unit shall prepare a drought plan, reviewed by the water conservancy administrative departments having jurisdiction for approval before implementation.

    12th drought plan should include the following main elements:

    (A) flood control and drought relief command structure and responsibilities of members;

    (B) drought classification;

    (C) drought monitoring and early warning;

    (D) emergency response and end the program;

    (E) emergency countermeasure under the condition of different water levels;

    (F) drought emergency water allocation plans;

    (G) drought information collection, analysis, reporting and communications systems;

    (H) the drought measure;

    (I) deal with the aftermath.

    13th drought disasters in accordance with regional land and drought area and extent of drinking water due to drought caused the number of people, in mild drought, drought, severe droughts, the worst drought levels.

    Article 14th where drought, flood control and drought relief command authority shall, in accordance with the people's Governments above the county level approved drought plan, contingency scheme of water regulation, water clear and specific scheduling, dispatching, scheduling, routes and areas of responsibility.

    TRANS-water transfer emergency water regulation on the implementation of programmes by the common people's Governments at the flood control and drought relief command set, which should include regional water control, flow and water quality control and control measures, safeguards, and so on.

    15th people's Governments above the county level flood control and drought relief command structure should be well-organized drought information system, realize the sharing of information between members, enhance command decision support capabilities.

    Weather, water conservancy, agriculture, Yellow River, water supply management departments shall, in accordance with the flood control and drought relief command of the people's Government at the same level required meteorological, hydrological, soil moisture, crop condition and water information.

    16th people's Governments above the county level shall, according to the need for drought relief, strengthening the construction of drought defying service organization, from technology, capital investment and so on increased support of the anti-drought service organizations.

    To encourage, guide and support social organizations and individuals to run drought defying service organization, construction and management of drought-resistant facilities whose legal rights and interests are protected by law.

    17th people's Governments above the county level drought resistance in flood control and drought relief command authority shall, in accordance with provisions of the plan, periodic drought inspection, found that the problem should be processed in a timely manner or to instruct the relevant departments and units within.

    Drought resistance in drought management of facilities should be regularly check and maintain the facilities.

    Chapter III of drought resistance and disaster relief

    Article 18th where drought, flood control and drought relief command structure should be based on the people's Governments above the county level drought plan provided permission, starts the appropriate level of drought drought emergency response in a timely manner, organizing drought relief work carried out, and promptly report to the flood control and drought relief command structure at a higher level.

    Article 19th mild drought, flood control and drought relief commanding the people's Government above the county level bodies release IV early warning of drought, launch drought grade IV emergency response, monitoring drought development, rational use of water resources, the implementation of artificial precipitation, and actively organize drought.

    Article 20th experiencing moderate drought, the people's Government above the county level flood control and drought relief command release grade III early warning of drought, start the drought level III emergency response, to discuss the drought, to take the following measures:

    (A) schedules within the administrative area of reservoirs, dams and other water storage;

    (B) set up a temporary pump, digging water channels, or temporary ditches in the suspension of water of the river;

    (C) enabling emergency and standby water source, or building emergency water supply projects at the right time;

    (D) Organization to drinking hard water;

    (E) organize the implementation of artificial precipitation.

    Article 21st experiencing serious drought, the people's Government above the county level flood control and drought relief command structure ⅱ drought warning was issued in a timely manner, launch drought-resistant grade of emergency measures provided for in this rule 20th, the people's Government above the county level may take the following measures:

    (A) supply reduction indicators;

    (B) limit the high consumption of water for the water industry;

    (C) limit the discharge of industrial sewage;

    (D) narrowing the scope of agricultural water supply or to reduce the amount of agricultural water supply;

    (E) opens up new water sources, implementing TRANS, TRANS-basin water diversion;

    (Vi) other emergency measures for drought-resistant.

    22nd worst drought, the people's Governments above the county level shall timely publication, industry-wide drought early warning flood control and drought relief commanding bodies, launch drought-level emergency response, in addition to the measures provided for in rule 20th and 21st, the people's Government above the county level may take the following measures:

    (A) the moratorium on the high consumption of water for water industry;

    (B) suspend the discharge of industrial sewage;

    (C) limit or ration living water;

    (Iv) other emergency measures for drought-resistant.

    23rd drought, seriously endangers the lives of urban and rural residents, water safety, which may affect social stability, the provincial flood control and drought relief headquarters, approved by the provincial people's Government, declared a drought emergency in administrative areas, and report to the State flood control and drought relief headquarters. Article 24th provincial flood control and drought relief headquarters declared a drought emergency period should be issued a Bulletin bulletin including access to the drought emergency in the scope of measures taken, start time, and so on.

    Be accurate and timely dissemination of relevant information during the drought emergency.

    Drought after drought mitigation, the provincial flood control and drought relief headquarters had to be in the form of announcement announced the end of the drought emergency, and promptly report to the State flood control and drought relief headquarters. 25th in the drought emergency period on flood and drought control lead institutions should organize under this administrative areas within the units and individuals into the drought relief work.

    All units and individuals are required to obey the command to assume Government drought relief task that flood control and drought relief command.

    26th in the drought emergency, Governments the need for flood control and drought relief command structure under the drought relief work, within its jurisdiction, is entitled to requisition supplies, equipment, means of transport, and so on.

    After the drought mitigation, related flood and drought control lead institutions should be returned promptly under the drought emergency during the acquisition of materials, equipment and means of transport, and compensation in accordance with the relevant provisions of the law. Article 27th drought information release system.

    Drought by the people's Governments above the county level flood control and drought relief command unified audit, released drought by the water conservancy administrative departments of the people's Governments above the county level departments of civil affairs review, published agricultural disaster published by the people's Governments above the county level agricultural authority; and drought-related meteorological information issued by the meteorological authorities.

    Newspapers, radio, television and the Internet and other media, should publish timely drought information indicating the publication name and date.
28th after drought relief, people's Governments and relevant departments at all levels should help the affected people to resume production and disaster itself.

    29th article drought ease Hou, County above Government flood drought command institutions should timely organization about sector on drought disaster sequence Laboratory Centre ⑺ e Pavilion olivaceus about AO purchased pour e meet ч crab rule Chuo push stopped break waved relief Yao tree OU stole ノ waved φ Kinabalu ping Yun bang Greek interrogate JI baked degrees heir train basking pure purchased arrived rich bowls tribute report like beak she Pavilion Zhi bad narrowed Catalpa you can ⒙ Kun small?

    Flood control and drought relief commanding the people's Government above the county level body or Commission having professional qualifications in disaster assessment unit of analysis and assessment.

    Chapter fourth safeguard

    30th people's Governments above the county level should establish and improve the social and economic development and drought require commensurate funding mechanism and drought resistance in drought relief funds and special funds into the budget to protect drought inputs.

    Serious or severe drought disasters, the people's Government above the county level flood control and drought relief command may, in conjunction with the financial sector, increased drought contingency provision specific points raised, the people's Governments at the corresponding level for approval.

    31st drought-resistant special funds are mainly used for:

    (A) drought emergency water supply project construction;

    (B) drought-resistant materials purchased and reserves;

    (C) construction of drought defying service organization;

    (D) construction of drought-resistant command system;

    (E) temporary drinking water difficulty fee subsidies;

    (F) drought emergency water and drought-resistance of oil and electricity subsidies;

    (VII) flight in the artificial rainfall for drought costs, material costs and other operating costs grant;

    (H) the drought resistance of new technology application.

    32nd people's Governments above the county level flood control and drought relief command structure should be based on drought resistance drought need to reserve the necessary materials and permissions management and call.

    Specific measures for drought relief materials reserve management by the provincial Department of water administration in conjunction with the provincial financial departments. 33rd people's Governments above the county level shall establish a drought relief water compensation mechanism.

    TRANS-water diversion, water out of water should be given reasonable compensation for the beneficiaries, the superior people's Government may grant.

    34th oil, electricity, supply and marketing units shall formulate specific preferential measures, giving priority to drought need for security.

    35th funding drought, drought-resistant materials and donations of special drought relief funds and goods must be used, and no unit or individual may intercept or appropriate or divert and privately.

    Financial and auditing departments at all levels shall strengthen the drought relief funds and material management oversight, inspection and audit.

    The fifth chapter legal liability

    Article 36th acts in violation of these rules, laws, regulations, penalties, from its provisions.

    37th article violates these rules, any of the following acts, by the unit or by the competent authorities, supervisory organs rectification; directly responsible and other persons directly responsible shall be given administrative sanctions constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated in accordance with law:

    (A) refuses to undertake the task of drought relief;

    (B) issue to the community of drought information without authorization;

    (C) falsifying or concealing, drought, disasters;

    (D) refusing to execute or drought plan for drought emergency water operation plans and implementation scheme of emergency water operation;

    (E) refuses to obey the command of water regulation;

    (Vi) after the drought lifted, refused to dismantle the temporary water intake and water facilities;

    (VII) intercept or appropriate or divert, distribute drought-resistant stocks;

    (VIII) not complying with the provisions with the drought assessment work;

    (IX) other acts of abuse, malpractice, neglect their duties.

    The sixth chapter supplementary articles 38th article of the rules shall enter into force on January 1, 2011.