Hefei Urban Workers ' Basic Medical Insurance Scheme

Original Language Title: 合肥市城镇职工基本医疗保险办法

Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201110/20111000351782.shtml

Hefei urban workers ' basic medical insurance scheme

    (May 5, 2011 Executive meeting of the people's Government of Hefei city, the 82nd through May 11, 2011 157th promulgated by the people's Government of Hefei city as of July 1, 2011) Chapter I General provisions

    First in order to regulate the relations of basic medical insurance for urban workers, maintaining the lawful rights and interests of units and individuals, and ensure basic medical, raise the level of workers ' health, according to the People's Republic of China Law on social insurance, the State Council on setting up basic medical insurance system for urban employees and other laws and regulations of the provisions of the decision, combined with the city's actual, these measures are formulated.

Article II, within the city limits, this approach applies to this supervision and management of basic medical insurance for urban workers.

Following the city-wide employer and the personnel should be in accordance with these regulations, basic medical insurance for urban workers, participate in this:

(A) of State bodies, enterprises, institutions and their staff;

(B) social groups, private non-enterprise units and their employees;

(C) these measures are in accordance with participating in basic medical insurance for urban employees in the city employing units in accordance with the national retirees;

(D) in accordance with the provisions of personnel participating in basic medical insurance for urban workers in this city.

    Have residency in the city do not have workers self-employed, not employers ' participation in basic medical insurance for urban employees on part-time employees and other flexible employment (hereinafter referred to as flexible employment personnel) can participate in this city basic medical insurance for urban workers.

    The third employer and individuals in accordance with the principle of territorial management, basic medical insurance, participate in the implementation of a unified policy.

Fourth administrative departments of labor security in the city, Department of basic medical insurance for urban workers, medical insurance agency of its specific responsibility for basic medical insurance for urban workers.

    Health (drug), finance, tax, pricing, Audit Department within the scope of their respective duties, is responsible for the related work of the basic medical insurance for urban workers.

    Article fifth basic medical insurance for urban employees adhere to the insurance level level, productivity, and the development of principles, employers and individuals should make principle of insurance, basic medical insurance premiums by the employer and employee both the principle of burden and the establishment of the principle of doctor-patient restraint mechanism on both sides.

    Sixth the employing unit or individual has to perform the obligation to pay the urban workers ' basic medical insurance premiums, insured persons shall enjoy the right to urban workers ' basic medical insurance treatment.

    Chapter II basic medical insurance premium collection

Article seventh unit should be established within 30th of medical insurance agency insurance and tax departments for registration and employment within 30th of its employees to the social insurance agency to apply for social insurance registration, payment of basic medical insurance for urban workers, for social security cards.

    Voluntarily participated in the basic medical insurance for urban workers and flexible employment personnel shall be made to the social insurance agency to apply for social insurance registration, payment of basic medical insurance for urban workers, for social security cards.

Eighth employing units and employees shall be paid monthly in accordance with the following common urban workers ' basic medical insurance premiums:

(A) the employer to all employee payroll for the last year as the year of the unit unit base for the period from July 1 to June 30 the following year, in accordance with 8% of the payment;

(B) personal to my last year's average monthly wage of employees as individuals contribution base for the period from July 1 to June 30 that year, paid in 2%;

(C) the employer base pay shall not be less than the unit of all insured workers when personal contribution base and;

(D) employee contribution base below last year's average monthly wage of fully employed staff in the province of 60%, calculated in accordance with 60% and over 300%, the excess are not included in the base pay;

(E) the employer additional insurance or reduce personnel, units and individuals contribution base determined according to the actual wage adjustments and personal, and shall comply with the relevant provisions of the third paragraph, the fourth.

New insurance unit, the employer and the workers ' base pay determined in accordance with the individual to actual wage, and shall comply with the provisions of the preceding paragraph.

Flexible employment to last year's average monthly wage of fully employed staff in the province as a base, and paid in accordance with 10% of the basic medical insurance for urban workers; the unemployed received unemployment insurance benefits after the expiry of the flexible employment, selected on a voluntary basis in accordance with 10% or 6.5% pay a proportion of the urban workers ' basic medical insurance premiums.

    Statistic calculation of workers ' wages in accordance with State regulations.

Nineth December 1, 2002, before the establishment of the basic medical insurance system for urban employees, the setting up of units should be participating in basic medical insurance for urban employees since December 1, 2002; after the above-mentioned time participating in basic medical insurance for urban employees, shall pay the contribution base 6.5% when the proportion of pay with effect from December 1, 2002 to the actual join basic medical insurance for urban workers during the day. Unemployed persons unemployment registration before April 30, 2003, and should since May 2003 to participate in or to continue basic medical insurance for urban workers, pay the urban workers ' basic medical insurance premiums; unemployed after April 30, 2003 (including this day) undergone unemployment registration, you should stop receiving unemployment insurance ciyue to participate in or to continue basic medical insurance for urban workers, payment of basic medical insurance for urban workers.

After the above time participating in basic medical insurance for urban workers, you can pay at the base 6.5% the proportion of pay should date to the actual participants in the basic medical insurance for urban workers during the day participants in the basic medical insurance for urban workers basic medical insurance for urban workers.

    Pay periods are not covered by basic medical insurance treatment.

Article tenth insured person while participating in basic medical insurance for urban workers, should participate in the medical insurance, according to the prescribed standards pay medical insurance premiums. Employer employee and retiree medical insurance premiums borne by the unit unit employee medical aid insurance premiums paid by the month, reaches the mandatory retirement age by a one-time payment 20 years of medical assistance insurance.

Prior to the introduction of these measures enjoy the treatment of retiree health insurance personnel should consist of units of payment of the remaining life of disposable medical assistance insurance.

    Flexible employees medical aid premiums paid by individuals in conjunction with the urban workers ' basic medical insurance premiums to pay reaches the statutory retirement age, shall be paid by a personal once 20 years of medical assistance insurance. 11th medical fund earmarked for basic health insurance funds to pay above the maximum payment limit part.

Medical assistance fund administered by the municipal medical insurance agency or entrusts management of commercial insurance companies.

Medical aid fund income and expenditure to follow "to fixed income, balance" principle.

    Municipal labor and social security administrative departments can be adjusted according to the actual situation of medical relief fund timely medical aid premiums imposed standards, approval by the municipal government.

12th paid by employer and employee basic medical insurance for urban workers, according to the original supply of its capital unchanged, in accordance with the following expenditures:

(A) organs, social organizations, units from the recurrent expenditure of the social security contribution expenditures;

(B) institutions paid from the expenditure of social security costs;

(C) enterprises, privately-run non-enterprise units from the employee benefits expenses were charged to;

(D) the unemployed during the period of receiving unemployment insurance compensation shall be paid from the unemployment insurance fund would be covered by basic medical insurance premiums;

    (D) urban workers ' basic medical insurance premiums paid by employee spending from the workers ' wages.

13th urban workers ' basic medical insurance premiums paid by employees and withheld from the wages by the employer.

    The employer shall be paid in accordance with the health insurance agencies approved by the amount of health insurance premiums, monthly payment to the tax authorities.

    14th insurance company name, domicile, legal representative, bank account number, staff wages and other changes, should be changed in the month to the municipal medical insurance agency truthfully, go through the change procedures.

    Chapter III solidarity fund and individual accounts

15th the employing units and individuals paid urban workers ' basic medical insurance for urban workers basic medical insurance fund.

    Urban workers ' basic medical insurance fund into fund pooling Fund and individual accounts, pooling Fund and individual account funds shall be accounted for separately, managed separately, not crowding out.

16th sources of funds include:

(A) integrated to all insured employers and individual payment amount after deducting the funds to personal accounts of the rest;

(B) social contributions;

(C) bank interest;

(D) late fees;

(V) financial subsidies;

    (F) other.

Article 17th monthly into account funds in accordance with the following provisions in the health care of the insured person's personal account, in which the relocation of retirees into my pension by month's bank account:

(A) the employer and the employees, and employees pay workers in urban workers ' basic medical insurance into Medicare personal accounts.

(B) urban workers ' basic medical insurance premiums paid by the employer can be divided into age groups according to different proportions on a monthly basis into the Medicare personal accounts of workers, can also be extracted for the establishment GOP funds.

In general outpatient clinics before the establishment of the integrated system, urban workers ' basic medical insurance premiums paid by the employer in accordance with the following provisions on a monthly basis into the workers ' medical insurance individual account:

1. the age of 45, classified according to my base pay of employees 1%; more than 45 years old, according to my base pay of employees 1.5% delimit.

2. retirees who enjoy basic medical insurance treatment according to this area last year's average monthly wage of employees 4% delimit.

(C) flexible employees paid in accordance with 10% of the basic medical insurance for urban workers, and in general outpatient clinics before the establishment of the integrated system, in accordance with my 3.5% of base pay into Medicare personal accounts.

    Flexible employment personnel in accordance with the ratio of 6.5% to pay basic medical insurance for urban workers, do not create an individual account.
18th medical insurance individual account of principal and interest under individual ownership, for my health care costs and shall not be appropriated for other purposes.

Medicare personal accounts interest according to the Bank's resident saving deposit interest rate in the same period.

    The fourth chapter of basic medical insurance treatment Article 19th after employers and workers to meet their financial obligations, employees from the month to enjoy basic medical insurance treatment.

Employers and workers do not pay in full and on time, and employees not covered by the basic medical insurance benefits, workers ' medical costs incurred by the employer for the period basic medical insurance policies; and interrupt the payment of employees of the employer, the employer shall, in accordance with the provisions to pay, pay period not covered by basic medical insurance treatment. Flexible employees since the month of payment, after payment in full for six consecutive months and enjoy basic medical insurance for urban workers.

Among them, the unemployed receiving unemployment insurance expires next month in a flexible employment personnel participated or place of basic medical insurance for urban workers and pay in full, continuous access to urban workers ' basic medical insurance treatment. Flexible employees should continuously on a monthly pay of urban employee basic medical insurance costs. Interrupts payment renewal within six months in a row, during a complete outage of the basic medical insurance costs to recover and enjoy basic medical insurance for urban employees; the urban workers ' basic medical insurance payment years accumulated, interruption occurred during the health-care costs, borne by the flexible employment personnel.

    Interrupted renewal payment more than six months in a row, after payment in full for six consecutive months after the renewal, recovery enjoy the benefits of basic medical insurance for urban employees; the urban workers ' basic medical insurance payment years accumulated, interruption occurred during the health-care costs, borne by the flexible employment personnel. Article 20th participation of insured persons in accordance with the provisions of basic medical insurance for urban employees, total payment upon retirement age male under 25 years, women 20 years of age, you can enjoy basic medical insurance benefits for retirees.

December 1, 2002 years of service recognized by the State or the basic old-age insurance, depending on the age limit for payment of basic medical insurance for urban workers. Insurance personnel to be retired when cumulative period of contributions is not sufficient, should be a one-off payment to the prescribed number. Among them, caused by the employer pay less than, the employer is responsible for completing; non-employer reasons, of which I am responsible for completing. To pay fees in accordance with the insurance officer retirement the previous year calculated on the average wage of fully employed staff in the province of 6.5%, all accounted for in the overall fees paid by the Fund.

    Pay periods are not covered by basic medical insurance treatment.

    Article 21st insured persons shall take my social security card to the designated medical institution in this city, you can enjoy basic medical insurance benefits.

22nd join staff of outpatient and inpatient medical costs, which belongs to the urban workers ' basic medical insurance pays part of the individual, paid for by medical insurance individual account, not enough to pay for part of themselves.

    Persons insured Medicare personal accounts can also be used in the fixed retail pharmacies within the provisions of medicines and medical equipment.

23rd occurs when the insured hospitalized personnel belong to the urban workers ' basic medical insurance of medical expenses, paid by the funds. At the city level and below, secondary and tertiary hospitals, funds to pay standard is 200 Yuan, 400 Yuan and 600 Yuan; natural hospitalized more than twice within one year, since the second standard of solidarity fund to pay Hospital respectively for each 100 Yuan, 200 Yuan, 300 yuan.

Funds for substandard medical fee paid by the insured individual. Over funds paid over standard, the maximum limit of the following parts, by co-ordinating funds and individuals share responsibility. Ratio between individuals is tertiary hospital 10%, level-II hospital Hospital of 8%, first 6%; retirees and working age workers under 30 years of age, personal commitment to halve.

Funds in a natural annual maximum limit is 50,000 yuan.

    Funds to pay standard and a maximum limit in the year beginning at the administrative departments of labor security according to the level of economic development of the city adjusted and reported to the municipality for approval.

Article 24th of basic medical insurance for urban workers is divided into classes of medication drugs and class b drugs.

Insured persons use class directories in hospital drug costs incurred in accordance with the provisions of the urban workers ' basic medical insurance payments.

List of insured persons use class b drugs and falling within the scope of urban employee basic medical insurance payment of clinic project the costs incurred by service, medical facilities, should start with the insured person pays a certain proportion, rest in accordance with the provisions of the urban workers ' basic medical insurance payments.

    List of insured persons use class b drugs and falling within the scope of urban employee basic medical insurance payment of clinic project pays the cost of the service, medical facilities, determined by the administrative departments of labor security.

25th insured persons in designated medical institutions outside the city limits of the city emergency, rescue, observation and admitted to hospital, medical expenses that occur together, the press during a hospital stay.

Concept of off-site emergency, rescue, and admitted to hospital, shall be admitted within 3rd (excluding holidays), medical insurance agency, informed, otherwise the Fund does not pay for medical expenses and manpower.

    Emergency, and rescue, and left views and admitted admitted treatment by occurred of medical with first by patients or where units advance, medical end Hou 30th within, by patients or its near relatives to City medical insurance handling institutions for settlement; in this city town workers basic medical insurance range within of costs, first by personal since pay 10%, remaining part by this city three level hospital hospital standard settlement.

26th insured persons suffering from diseases in designated medical institutions at the highest level within the city (including specialists) is difficult to diagnosis or the diagnosis is clear but there is no effective treatment, agreed by the municipal medical insurance agency, could be transferred offsite appointed medical institutions of Medicare hospitalization.

Transfer to remote medical in the hospital by the patient or the units advances, medical in the 30th after the end, by the patient or his close relatives, health insurance agencies, to settle in the city basic medical insurance costs, by an individual pays the first 10%, the remainder settled by this tertiary hospital standards.

    Without consent of the municipal medical insurance agency, arbitrarily transferred to off-site hospital medical costs, funds not be paid. Provisions of article 27th insured persons suffering from diseases, upon his own application for outpatient treatment, identification by the municipal medical insurance agency a unified, a natural year by insured persons to choose a designated medical institutions for treatment.

    Outpatient treatment with a natural year in accordance with a stay in hospital, medical cost exceeds the funds above the payment standard, by the insured persons and designated medical institutions in accordance with the provisions of the settlement.

28th insured persons because of their work in areas beyond the city for more than one year of continuous service may apply for remote medical treatment of basic medical insurance for urban workers.

    Insured persons living outside the city limits in this city for a long time after his retirement may apply for urban workers ' basic medical insurance treatment of relocation.

Article 29th insured persons shall not be any of the following cheat urban workers ' basic medical insurance treatment or acts of acquiring funds of basic medical insurance for urban employees:

(A) using a false identity or to make up participating in basic medical insurance for urban employees labor relations;

(Ii) hospital collusion introduced did not meet standards of the insured persons hospitalized;

(C) will my social security card is lent to others;

(D) counterfeiting or fraudulent use of someone else's social security card for medical treatment;

(E) forging, altering medical bills and medical records, making false claim of urban employee basic medical insurance funds;

(F) the reselling of urban workers ' basic medical insurance fund medicines, medical items and medical materials;

(VII) in a different plan to repeat the basic medical insurance;

    (VIII) other acts of acquiring funds of basic medical insurance for urban workers.

30th participating unit shall not be any of the following cheat urban workers ' basic medical insurance treatment or acts of acquiring funds of basic medical insurance for urban employees:

(A) that does not fall within the scope of basic medical insurance for urban workers, persons in urban workers ' basic medical insurance coverage;

(B) the labor relations in fiction, for the full or most of the sick people lost the ability to work for the urban workers ' basic medical insurance;

(C) provides false materials, resulting in loss of urban employee basic medical insurance fund;

    (D) other acts of urban workers ' basic medical insurance fund losses caused.

31st insured medical expenses for the personnel in the following cases, the funds not be paid:

(A) due to a work-related injury;

(B) the fertility of female employees;

(C) overseas visits;

(D) the occurrence of traffic accidents, medical accidents, should be borne by a third person;

(E) shall be borne by the public health.

    Medical costs that shall be borne by the third party, third party does not pay or cannot determine a third party, paid for by funds; funds after the advance payment has the right to recourse against the third party.

    The fifth chapter management of basic medical insurance service institutions

Article 32nd urban workers ' basic medical insurance medical institutions and retail pharmacy site management.

Designated medical institutions and retail pharmacies in accordance with reasonable layout, selection, Protocol management principle of total control, by the municipal administrative departments of labor security in accordance with the municipal medical insurance needs determination. New appointed retail drugstores determined by tender.

    Specific measures for the administrative departments of labor security in conjunction with the municipal public health Administrative Department shall be formulated separately.

33rd article this city urban range within by health administrative competent sector approved and made medical institutions practice industry license of medical institutions, and by army competent sector approved, and and in health administrative competent sector record has qualification carried out foreign service of army medical institutions, in this city open diagnosis one years above of, can to city labor guarantees administrative sector application town workers basic medical insurance Sentinel medical institutions qualification.

    Certified eligible and, health insurance agencies, and medical services agreement, may engage in urban workers ' basic medical insurance services.

34th designated medical institutions was revoked by the Administrative Department of health of the practising certificate for medical institution, medical service agreement is automatically terminated.
Appointed medical institution of any change of address, appeared divided or merged, commissioned by business or canceled, closed, medical service agreement is automatically terminated.

Name of designated medical institutions, medical subjects and a large clinic project, service objects, number of beds or hospital level changes, in the health Administrative Department should handle change in the 30th after, holding a written change request, change data originals and copies of relevant documents, to the municipal labor and social security administration departments for change procedures.

35th appointed medical institutions shall comply with the following provisions:

(A) set up a special medical insurance medical insurance management and Windows;

(B) the use of a unified health insurance signs statement;

(C) the implementation of registration, diagnosis and treatment, pricing, billing, fees, medicine and medical costs are the one-stop service system checklist query service;

(D) the implementation of the urban workers ' basic medical insurance drug list projects, medical services, medical services and payment standard;

(E) due to illness and treatment, reasonable fees, reasonable examination, rational drug use;

    (F) the introduction of separate accounting of expenditure on medical and management respectively.

36th designated medical institutions and their staff in the delivery of the urban workers ' basic medical services, and shall not commit the following acts of obtaining funds of basic medical insurance for urban employees:

(A) would not be covered by urban workers ' basic medical insurance treatment personnel costs included in the scope of urban workers ' basic medical insurance fund;

(B) urban workers ' basic medical insurance fund to cover the cost of outside into the scope of urban workers ' basic medical insurance fund;

(C) violation of clinical treatment protocols, without clinics or not conform to the indications for hospitalization of patients admitted to hospital;

(D) violation of clinical treatment protocols, should a hospital treatment is divided into two or more times in a row in hospital;

(E) using false propaganda, or by promising relief shall be paid by the individual for medical expenses, cash, in-kind and other persons insured hospital induced by economic means;

(F) breach of the Department of health administration inpatient management provisions, has handled the admission procedures allow patients not hospitalized;

(G) forging medical documents;

(VIII) false medical expenses;

(I) collusive imposter hospital with the patient;

(J) the orders and the actual examination, treatment and examination, treatment and the illness is not;

(11) the violation of family planning or price control provisions;

    (12) other acts of obtaining or acquiring funds of basic medical insurance for urban workers.

37th retail pharmacies, health insurance agencies, and medical services agreement, may engage in urban workers ' basic medical insurance services.

    Appointed retail drugstores in the designated medical services agreement during the 39th article did not occur to these measures, medical services after the expiry of the agreement, and may be renewed.

    38th appointed retail drugstores should be equipped with dedicated (and) professional management personnel and ensure the use of basic medical insurance for urban workers and quality control drug costs, purchase insurance personnel.

39th appointed retail drugstores and their staff in the delivery of the urban workers ' basic medical services, and shall not commit the following acts of obtaining funds of basic medical insurance for urban employees:

(A) not complying with the prescribed distribution (sale) drugs;

(B) insurance may not within the personal accounts of insurance may exchange goods for individual accounts within the scope of medicines and medical equipment for sale;

(C) providing personal services which account for insured persons;

    (D) other acts of acquiring funds of basic medical insurance for urban workers.

40th of municipal medical insurance agency shall be announced to the public on a regular basis was eligible for designated medical institutions and retail pharmacy list.

    Designated medical institutions and retail pharmacy shall hang fixed signs in the unified format.

    The sixth chapter of basic medical insurance fund management and supervision

    41st urban workers ' basic medical insurance funds into the accounts of the Social Security Fund, the two lines of income and expenditure management, earmarks, no unit or individual shall misappropriate. 42nd recurrent revenue and expenditure of the urban workers ' basic medical insurance fund administered by the municipal medical insurance agency.

    Municipal medical insurance agency and designated medical institutions in the spirit "in order to support, balance" principle, costs of settlement; low, Government subsidized.

Article 43rd Fund budget and final accounts of basic medical insurance system and the social insurance fund accounting. Municipal medical insurance agency funds cost overruns early warning reporting system should be established.

    When funds appear extraordinary expenditure, municipal medical insurance agency should analyze why and advise prevention measures, and promptly report to the municipal labor and social security administrative departments and Government.

    44th the year raising funds of basic medical insurance for urban workers, according to the current deposit interest rate interest; the previous year's carry-over funds and repay the lump sum by three-month bank deposit interest rate interest; funds credited to the accounts of the Social Security Fund's precipitation, compared with three-year installment savings deposits carry interest at a rate not below the grade level of interest rates.

45th of municipal labor and Social Security Administration Department and Finance Department is responsible for the supervision of the urban workers ' basic medical insurance fund, municipal Audit Department is responsible for the health insurance agencies and designated medical institutions in urban workers ' basic medical insurance fund budget and management audit.

Social insurance fund Oversight Board, established by law in accordance with the implementation of social supervision of urban employee basic medical insurance fund.

    Municipal medical insurance agency shall regularly publicize the urban workers ' basic medical insurance premiums collection and use of funds.

    The seventh chapter legal liability

    46th employer fails to pay the basic medical insurance for urban workers, medical insurance agency lawfully ordered to pay or make up, and from the date of default of payment, plus five out of 10,000 late fee on a daily basis; late is still not paid, by the administrative departments of Labor Security Department not paying 1 time more than three times the amount of a fine. 47th article Sentinel medical institutions and staff violation this approach 36th article provides of, by city labor guarantees administrative sector ordered returned cheat of town workers basic medical insurance fund, at cheat amount twice times above five times times following of fine, lifted Sentinel medical institutions medical insurance service agreement; on directly is responsible for of competent personnel and other directly responsibility personnel give administrative downgraded, and dismissed disposition, and sentenced 1000 Yuan of fine; directly is responsible for of competent personnel and other directly responsibility personnel has practice industry qualification of,

Revoked its licensing.

    Cancel the qualifications of appointed medical institutions, municipal labor and social security administrative departments within two years no longer receive the units designated medical institutions eligible to apply.

48th article Sentinel retail pharmacy and staff violation this approach 39th article provides of, by city labor guarantees administrative sector ordered returned cheat of town workers basic medical insurance fund, at cheat amount twice times above five times times following of fine, lifted Sentinel retail pharmacy medical insurance service agreement; directly is responsible for of competent personnel and other directly responsibility personnel has practice industry qualification of, law revoked its practice industry qualification.

    Cancel the qualifications of appointed retail drugstores, shall not participate in the newly established within two years of appointed retail drugstores and bidding activities.

    49th article parameter insurance units violation this approach 30th article provides of, City medical insurance handling institutions terminated the parameter insurance personnel basic medical insurance relationship; by city labor guarantees administrative sector ordered its returned cheat of town workers basic medical insurance, at cheat amount twice times above five times times following of fine; on directly is responsible for of competent personnel and other directly responsibility personnel can sentenced 500 Yuan above 1000 Yuan following of fine.

    50th article parameter insurance personnel violation this approach 29th article provides, cheat town workers basic medical insurance treatment of, City medical insurance handling institutions should ordered returned cheat of town workers basic medical insurance fund, and by city labor guarantees administrative sector at cheat amount twice times above five times times following of fine, while depending on plot weight suspended the parameter insurance personnel 12 months above 24 months following of town workers basic medical insurance treatment, suspended during occurred of medical costs by I bear.

    51st city health insurance agencies and their staff work in favoritism, abuse, or using the mandate and work of the bribes and dereliction of duty causing loss of basic medical insurance fund, recovery of economic loss to the direct responsible person in charge and the persons directly responsible shall be given sanctions.

    The eighth chapter by-laws

    52nd retired personnel, army medical insurance treatment unchanged, medical management approach in accordance with the relevant provisions.

    53rd in the participation on the basis of the basic medical insurance for urban employees, allow qualified enterprises to establish supplementary medical insurance, supplementary health insurance in the 4% part of its wage bill, expenses from the employee benefits expenses; inadequate welfare expenditures section, approved by the financial sector included in the cost.

    54th of municipal financing medical insurance agency business, included in the budget at the same level shall not be extracted from the funds of basic medical insurance for urban workers.

    55th article of the way specific problems in the application of the municipal labor and social security administrative departments are responsible for the interpretation.

    Feixi 56th article Changfeng, feidong, in accordance with the measures implemented. 57th these measures come into force July 1, 2011, November 14, 2000, issued by the municipal people's Government of the provisional regulations on basic medical insurance for urban workers in Hefei (82nd of the municipal government) abrogated.