Tianjin Administrative Measures On Ancient Coast And Wetland National Nature Reserve

Original Language Title: 天津古海岸与湿地国家级自然保护区管理办法

Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201110/20111000351802.shtml

Tianjin administrative measures on ancient coast and wetland national nature reserve

    (March 1, 2011 Standing Committee of the Tianjin Municipal People's Government, the 67th considered by people's Government of Tianjin City, March 10, 2011 36th release as of May 1, 2011) first to strengthen the management of Tianjin coastal and wetland national nature reserve, in accordance with the People's Republic of China nature reserve Ordinance (State Council Decree 167th) and related laws and regulations, combined with the city's actual, these measures are formulated.

    Second Tianjin ancient coastal and wetland national nature reserve (hereinafter referred to as protected areas) was approved by the State Council, Chenier, oyster reefs of rare and ancient coastal sites and wetlands as the main object of protection of the natural environment and ecological system of marine and coastal ecosystems nature reserve. Article protected by Chenier and oyster reefs, wetlands areas.

    Protected areas covering the coastal area, ninghe County, jinnan district, baodi district, a part of domain, defines the specific domain in accordance with the national regional implementation.

Fourth Marine administrative departments in charge of unified supervision and management of protected areas, establishment of Tianjin coastal and wetland national nature reserve Administration (hereinafter referred to as protected area management agencies), the protected areas implement specific management.

    Public security, environmental protection, land and housing, agriculture, planning, water supplies, and other relevant departments should be doing related work in accordance with their respective responsibilities.

Article fifth protected area management agencies main responsibilities are:

(A) implementation of the nature reserve under the relevant laws, regulations, rules and policies, implementation of administrative license, the administrative penalty in accordance with law, with Executive power;

(B) organizing the implementation of annual reserve General construction plans;

(C) the formulation and implementation of protected area management system;

(D) scientific research bodies and assist the relevant departments, including protected areas and monitoring, monitoring of the ecological environment;

(E) protection and management of internal and external communication activities, archives of the establishment of protected areas, carry out publicity and education activities;

(Vi) without damaging protected areas under the condition of natural environment and natural resources, organize visits and tourism activities;

    (G) management of protected areas.

    Article sixth reserve the seat of district and county governments should strengthen their leadership for the management of protected areas, relevant departments shall coordinate with the protected area management agencies to which they belong good management of protected areas.

    Seventh of municipal and district and county governments should make outstanding contributions to the conservation of the units and individuals that recognize or reward.

    Protected area management bodies in accordance with article eighth country, accepted the relevant provisions, and the donations of organizations and individuals at home and abroad, for protection of protected areas.

    Nineth no units and individuals to protect the obligation to preserve the natural environment and natural resources, and to report on acts of destruction, invasion of protected areas.

    Article tenth experimental area divided into core areas, buffer zones and protected areas, protected area management agencies shall, in accordance with relevant provisions in its boundaries, and the City set a stakes, signs and other landmarks.

    11th reserve management institutions shall, in accordance with General construction planning of protected areas under protection and management needs, set the fence, fence, wall, tent and other protection facilities.

    12th no units and individuals are not allowed to move or destroy protected landmark and protected facilities.

    13th within the protected area staff, residents, and approved to enter protected areas, must comply with protected area management system under the management of the protected area management.

Article 14th prohibits the unauthorized access to protected core area.

Due to the needs of scientific research, you must enter the protected core area of scientific observation, investigation, should apply to the protected area management bodies and activities, approved by law.

    Engaged in activities of units and individuals shall after the end of the active copy of protected area management agencies.

15th involved in reserve buffers to protect objects of scientific research, teaching practice and specimen collection activities, should apply to the protected area management bodies and activities, approved by the protected area management agencies.

    Engaged in activities of units and individuals shall after the end of the active copy of protected area management agencies.

    16th visits and tours, in the experimental zone of protected areas, protected area management bodies for the programmes, marine administrative departments audited by the city, approved by law.

Article 17th foreigner entering the protected area should be legally subject to approval by the reception unit can be entered.

    Organize foreigners into protected areas, organizers should develop security measures.

18th prohibits any independent of the protection in protected areas-building activities prohibited in the protected areas engaged in excavating, collecting shells and oyster shells, as well as other activities that cause harm to the protected object.

    Due to major construction projects construction activities in the protected areas within the experimental area, shall be executed in accordance with the relevant provisions of the marine nature reserve.

19th article violates these rules, any of the following acts, the protected area management agencies order the rectification, and may be fined not more than 1000 Yuan more than 5000:

(A) the marker or move or destroy protected areas;

(B) unauthorized into the protected area or in the management of protected areas not subject to protected area management agencies;

    (C) the approved protected areas within the buffer zone to engage in scientific research, teaching practice and specimen collection activities of units and individuals, no copy of the results to the protected area management bodies.

20th article violates these rules, any of the following acts, the Department of marine administration principal-protected area management agencies impose penalties:

(A) moving or destroying without authorization of conservation facilities, shall be ordered to correct, and a fine of less than 1000 Yuan and 30,000 yuan;

(B) approved within the protected core area in science observations and investigations unit and individual, no copy of the results to the protected area management bodies, shall be ordered to correct it, and to between 5000 and 1000 Yuan Yuan fines;

    (C) excavation in the reserves, collecting shells and oyster shells and other activities causing damage to protected areas, rectification and remedial measures, and to a fine of up to 10,000 yuan and 100,000 yuan, has illegally obtained, confiscation of illicit proceeds.

    21st block protected area managers in performing their duties according to law, by the public security organs in accordance with the People's Republic of China Law on administrative penalties for public security penalties; serious enough to constitute a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.

    22nd reserve management officials who abuse their powers, neglect their duties, engages, and the offender constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law. 23rd article this way come into force May 1, 2011. Municipal people's Government on July 23, 1997, revised on June 29, 2004 published by the Tianjin coastal and wetland national nature reserve regulations (2004 41st municipal people's Government) abrogated.