Machine Translation of "Shanghai Municipal People's Government On The Revision Of The Shanghai Pig-Product Quality Safety Supervision And Manage..." (China)

Decision of the Government of the Shanghai City to amend the Safety Monitoring of the Quality of Psychology Products in Shanghai City

(Adopted at the 105th ordinary meeting of the Government of the Shanghai City on 25 April 2011, by Decree No. 66 of 26 May 2011 on the date of publication)

The Government of the city has decided to amend the Safety Monitoring of the Quality of Psychology Products in Shanghai City as follows:

Article 1 amends as follows:

In order to strengthen the monitoring of the quality of life of foam products, to guarantee the physical and life safety of the people, to develop this approach in line with the relevant laws, regulations, such as the People's Republic of China Act on Quality of Agricultural Products, the People's Republic of China Animal Prevention Act and the People's Republic of China Food Security Act.

Article 10, paragraph 1, was amended to read:

This city introduces a system of nutrients. The operators should procure lights from scale-based and standardized breeding sites; the procurement of paints from other breeding sites should be in line with quality safety requirements.

Article 12, paragraph 1, was amended to read:

The purchase of foams by the Operators should be concluded. The contract should include elements relating to the quality of life pigs.

Delete article 13.

The original article 14, paragraph 2, was adjusted to Article 13.

The delivery tool for foams should be in line with national health, sanitary requirements, and delivery tools should be laundering and poisoning in a timely manner before and after delivery.

Chapter III was amended to read as follows:

Business of foam products

Article 21 was adjusted to read as follows:

The operators involved in the production of pyrethroids and retailers (hereinafter referred to as “Operators of Amphetamine Products”) shall be subject to the legal procedures for food circulation permits and commercial registration.

Article 23, paragraph 3, was amended to read:

The city introduces a system for the distribution of pyrethroid products from outside provinces. The production of pyrethroids procured by units in line with the conditions set out above from outside provinces should be based on scaleization, standardization of biomass dying plants (grounds); and the acquisition of other pyrethroids (grounds) in outside provinces should be in line with quality safety requirements.

Article 24, as amended, reads as follows:

The Operators of Psychia products procured foam products from outside provinces and should enter into a procurement contract for foam products. The contract should include the safety of the quality of the foam products.

The model text of the procurement contract for foam products was developed by the Commission on Commerce and Industry.

Article 26 was deleted.

Article 21, paragraph 2, was amended to read as follows:

The delivery of pyrethroid products should be in line with national health, sanitary requirements, and delivery tools should be laundering and poisoning in a timely manner before and after delivery.

Article 31, paragraph 1, was amended to read:

The Operators of Psychiatric products should have a significant place in the operation of their licenses and food circulation permits, and information such as the place of the dying, the dying plants (grounds).

Article 40, as amended by article 13 and article 42:

Regulatory departments such as food medicine, animal health, commerce, business and business should establish a reporting system to publish the telephone, communication addresses and e-mail boxes to receive reports on the quality of life-safe products; and to provide an incentive for reportingers.

Article 44, paragraph 43, was amended to read as follows:

The commune shall organize, coordinate with the authorities of the district, investigations into offences that have not been designated to transport pyrethroids or foam products into the city.

Regulators such as food medicine, animal health, business and industry should monitor the quality and safety of pyrethroid products in this city, in accordance with their respective responsibilities, and establish surveillance records and records of violations of pyrethroids (grounds), pyrethroids and pyrotechnic products, as well as of the production of pyrotechnics, the supervision of farmers' market operators.

The regulatory authorities, such as food medicine, animal health, business and industry, should, in accordance with their respective responsibilities, take a focus on monitoring measures against units that have documented violations.

Article XV, former article 44, was amended to read as follows:

The regulatory authorities, such as food medicine, animal health, business and industry, use a rapid test approach to detect that foam or foam products are not in accordance with quality safety requirements, may suspend the transaction of the pyrethroid or foam products throughout the city; confirm that they do not meet the requirements for quality safety and have the right to be seized and seized in accordance with the test methodology determined by the relevant national authorities.

It should be removed from the list of units included in the list of scaleization, the standardization of the breeding and mammal plants (grounds) and more than two quality security issues or major accidents due to quality safety.

The regulatory authorities such as food medicine, animal health, business and business have found that foam products may cause damage to human health and life safety in the inspection, and in accordance with their respective responsibilities, information should be made available to the community to inform consumers of the cessation of the use of food and to impose an immediate halt to the sale of pyrethroids (grounds), Operators of Agents, and to call for the return of stolen products sold.

Specific conditions and procedures for the re-entry of foam products are developed and made available to society by the Urban Food Drugs Control Agency.

Article 43 was restructured to read as follows:

The regulatory services such as food medicine, animal health, business and industry should provide the public with access to inspection records and publish the records of violations through the relevant media.

The Urban Food Drugs Control Bureau should conduct regular assessments of the quality of the pyrethroid products in the city, in conjunction with the relevant sectors such as the City Agricultural Commission, the Municipal Chamber of Commerce and Industry, and the Municipal Chamber of Commerce, and disseminate information such as assessment findings, consumption signals, safe early warning and relevant food safety knowledge in a timely manner.

Article 44, as amended, reads as follows:

The purchase of anti-drug testing by Operators is not qualified, and is corrected by the regulatory authorities of food medicine in the city or in the district, with a fine of up to $20,000.

The owner of the pyrethroid product is not in accordance with the conditions laid down in this scheme, and the purchase of pyrethroid products from outside provinces is being rectified by the responsibilities of the municipal or district business sector, with a fine of over 5,000 yen.

Article 48, paragraph 1, was amended to read as follows:

The owner of the pyrethroid product is selling unsubjective drug testing or unqualified pyrethroid products, which are being converted by an order of responsibility in the municipal or district business sector, with a fine of more than 10,000 dollars. In the case of unqualified pyrethroid products, the municipal or district business sector should oversee the environmentally sound treatment of the operators of the foam products; they should be destroyed.

Article 51, paragraph 2, as paragraph 3, paragraph 3.

Article 53 was restructured to delete paragraph 2.

Other amendments:

(i) In Article 3, Article 12, paragraph 2, and in article 23, paragraph 4, the “Environmental board” was amended to read “Court Business Committee”.

In Article IV, “UNCTAD” is revised to “business”.

In former article 53, paragraph 1, “The city or district sector through trade”, it was amended to read “the city or district commercial sector”.

(ii) In former article 29, paragraph 4, former article 33, paragraph 4, and the “Scillary-zone food medicine control sector” in article 35, the change is made to “the location and business sector”.

In paragraph 3 of former article 28, the “Scientation of Food Medicines” was amended to read “The Municipal Chamber of Commerce and Industry”.

Article 48, paragraph 1, paragraph 2, of the original article 49, paragraph 1, and paragraph 2, of the original article 51, paragraph 3, of article 51, in article 52, “The regulatory sector of food medicines in the city or in the district”, was amended to read “the city or the district sector of business”.

(iii) In article 18, paragraph 1, and in paragraph 2, the Agency for the Prevention of Animal Diseases has been amended to read as “Indicative health oversight bodies”.

The former article 15, paragraph 2, (3) and the former article 28, paragraph 2, and paragraph 3 of the former article 28, reads as “Obricious animal health monitors”.

Delete former article 15, paragraph 2, former article 16, paragraph 1, former article 28, paragraph 2, and former article 29, paragraph 1, “and means of delivery are depressed”.

Article 18, paragraph 2, of the original article 24, paragraph 1, of the original article 27, paragraph 1, of the original article 28, paragraph 2, and of article 29, paragraph 1, and paragraph 2, of the original article, amends the Quadriss mark as “the quarantine mark”.

In addition, the order of some provisions is adjusted accordingly in accordance with this decision.

This decision is implemented since the date of publication. The Safety Monitoring of the Quality of Psychiatric Products in Shanghai City has been re-published in accordance with the consequential changes and adjustments in this decision.

Annex: Safeguarding the quality of foam products in Shanghai City (Amendments of 2011)

(Act No. 78 of 6 December 2007 of the Government of the Shanghai Municipalities, amended and re-published by Decision No. 66 of 26 May 2011, on the basis of the Decision of the Government of the Shanghai Municipalities to amend and re-publish the Decision on Modalities for the Safety and Management of Psychological Products in Shanghai City.

Chapter I General

Article 1

Article 2

This approach applies to the procurement, sale and related oversight management of pyrethroid products within the city's administration.

Article 3

The Ministry of Food Medicine Regulatory, the Municipal Council of Agriculture, the Municipal Chamber of Commerce, the Municipal Chamber of Commerce and Industry, and the City Quality Technicians are responsible for overseeing the quality of their products in the city, in accordance with their legal, legislative and regulatory responsibilities and the relevant decisions of the municipality.

Article 4

District governments are responsible for the management of quality safety monitoring of pyrethroid products in this administrative region, the establishment of an organizational coordination mechanism for sound monitoring management, coordination, supervision of district food medicine, agriculture, commerce, business, and quality technicians, and the organization responsible for the management of the emergency response to the quality of life-threatening products.

Article 5

Regulatory management of the quality of the pyrethroid products in this city is governed by the principles of “source control, full-scale monitoring, prevention of ownership and traceability”.

Article 6

In the event of a sudden incident on the quality of life of foam products, the relevant regulatory authorities may, with the approval of the municipal authorities, take temporary restrictions on the procurement of foams and foam products and transport.

Article 7

The relevant industry associations in this city should strengthen industry self-regulation, oversee the production of members, guide members in the establishment and improvement of the quality safety management system for foam products, and secure control systems for the quality of life and pig products.

Chapter II

Article 8

The operators involved in the procurement of pyrethroids (hereinafter referred to as “Operators”) should be subject to the legal process of commercial registration.

Article 9

The establishment of the gynaecology (grounds) should be in line with the design of plans and be governed by the law, in accordance with the procedures such as a licence, animal protection licence, environmental protection permits and business registration.

The veterinary (ground) shall not be rented, borrowed or otherwise transferred.

Article 10

The list of the scale of the city, the standardization of the pyrethroid breeding area, was established by the Urban Agriculture Commission. The list of the size of the city of Orientale, the standardization of the pyrethroid breeding area is determined by the commune, inter alia, through agreements with the relevant sectors of the overseas provinces or tenders.

Article 11

The Operators should procure sanitary certificates, avian identifiable identifiable pyrethroids that are subject to anti-drug testing.

Article 12

The purchase of foams by the owner should be concluded. The contract should include elements relating to the quality of life pigs. The model text of the Psychia procurement contract was developed by the Commission of Commerce with the Municipal Chamber of Commerce and Industry, the Urban Agriculture and the Municipal Food Drugs Control Agency.

Article 13

Abductor carrier should be able to detect a testament and avian identifier, which can be transported by checking.

The delivery tool for foams should be in line with national health, sanitary requirements, and delivery tools should be laundering and poisoning in a timely manner before and after delivery.

Article 14.

The transport of biomass from outside provinces into the city should be inspected at the designated point.

Animal health supervisors should identify biotabe and avian mark and document information on procurement and transport.

In compliance with the test, the sychia health monitors should indicate the time taken to adopt the syllabus, which is based on the pyrethroid test certificate, and the reporting of information on the Illicit Drug Regulatory Authority in the city, such as the origin, quantity and destination of the foam.

Article 15

Prior to the dying of foams (grounds) hidings, the identification of laboratory pyrethroid tests, avian mark and a proscribed drug tests should be carried out; and the slogan should also be checked. The tests should be recorded and kept at least two years.

The identification does not have the prior provision of proof, marking, signing or detection of the death of a pyrethroid, the prevalence of sexually transmitted diseases, the prevalence of sexually transmitted diseases and severe parasitic diseases, and the risk of spoilers (grounds) shall not be hijacked or transferred and should be immediately reported to district animal health monitoring bodies at the location.

Article 16

In the lead-up to the dying of foams (grounds), the detection of prohibited drugs should be carried out. Monitoring should be recorded and kept at least two years.

Unqualified pyrethroids, foams (grounds) must not be hijacked or transferred, and should immediately report the district-based food medicine control sector, under its supervision, to be environmentally sound; they should be destroyed.

Projects, methods and quantities of anti-drug testing in foams are determined by the Urban Food Drugs Control Bureau in accordance with the relevant standards of the State and the city.

Article 17

Animal health monitoring body should carry out smuggles against smugglers (grounds) stationed in diameteries.

Psychological products that are qualified by the quarantine are presented by the animal health monitoring body, plus or envelope.

Article 18

The dying plant (grounds) should be equipped with physical quality test personnel and equipment to test the quality of the pyrethroid products in accordance with relevant national provisions.

(b) The testing of unqualified pyrethroid products should be addressed in accordance with the relevant national provisions, under the supervision of the physical test personnel.

Article 19

Hepatitis B, kidneys, pneums and meat are pre-supplied by gynaecologists (grounds).

Psychologists (grounds) are pre-phased for foam products and should be in line with national standards.

Article 20

The spoilers (grounds) should establish retroactive dying records that should be kept at least two years.

The dying plant (grounds) should report regularly to the district food drug control authorities at the location on the sources, quantity and distribution of foam products.

Chapter III

Article 21

Article 2 (Producation source of foam products)

The Operators of Psychiatric products should procure foam products from the veterine slide plant (ground) established by law in this city or from the pyrethroid products.

The manufacturer or the large-scale supra-market locked enterprise has established a retroactive source system in accordance with the relevant provisions of this city, where the operator or the enterprise could procure the pyrethroid products from outside provinces.

The city introduces a system for the distribution of pyrethroid products from outside provinces. In line with the preceding paragraph, the purchase of pyrethroid products from outside provinces should be based on scaleization, standardization of biomass dying plants (grounds); and the acquisition of other pyrethroids (grounds) in outside provinces should be consistent with quality safety requirements.

The list of the size of the city of Orientale, the standardization of the gynaecotics (grounds) is determined by the commune, including through agreements with the relevant departments of the province or tenders.

Article 23

The Operators of Psychiatric products should purchase sanitary certificates, quantifications, physical quality tests and qualified foam products for the detection of prohibited drugs.

The production of pyrethroids procured from outside provinces should be a product of morphology or a split of prefabricane products based on national standards.

Article 24

The model text of the procurement contract for foam products was developed by the Commission on Commerce and Industry.

Article 25

The carriers of the pyrethroid products should be able to check the quantification of the foam products, the quantification and the physical quality test, which can be transported by verification.

The delivery of pyrethroid products should be in line with national health, sanitary requirements, and delivery tools should be laundering and poisoning in a timely manner before and after delivery.

Article 26

The transport of pyrethroid products from outside provinces into the city should be inspected by designated routes.

Animal health supervisors should test the sanitary certificate, the sanitary mark and the physical quality test, and document procurement and transport-related information.

As confirmed by the tests, the sychia health monitors should indicate the time taken through the syllabus examination in the diarrhoea product measurement certificate, and the production of pyrethroid products other than sizeization, standardization of veterans (grounds) should also be marked in the quarantine certificate and the timely reporting of information on the source, quantity and destinations of biomass.

Article 27

The operators of the automotive market for the production of pyrethroids should be screened for the testing of sanitary certificates, quantifications and physical quality tests, and for the use of pyrethroid products in the foreign province, as well as for the identification of a guide for inspection.

The operators of the agro-industries have been able to detect laboratory certificates, quantifications, meat test certificates and purchase vouchers.

The operators of the agro-industries should be able to record and keep at least two years.

The identification does not have the certified, marked, signed chapters of this article, or used for the production process; the operators of the commercial sector of the commercial sector of the commercial sector of the agricultural and trade market should report promptly to the location, under its supervision.

Article 28

The production of pyrethroids should establish a physical quality safety test body with corresponding qualifications and carry out counter-drug testing for the products of pyrethroids in the field.

Large supramarket locks should be established or commissioned to carry out counter-narcotics testing for the procurement of pyrethroid products, with corresponding qualifications.

Business administrators and large-scale supra-market locks in the production of foams should be tracked and kept at least two years.

The operators and large-scale supra-market locks in the manufacture of pyrethroid products should immediately report on the location and business sector to be treated in a sound manner under their supervision; they should be destroyed without proper treatment.

Projects, methods and quantities of anti-drug testing in foam products are determined by the Urban Food Drugs Control Bureau in accordance with the relevant standards of the State and the city.

Article 29

The Operators of Psychia products should put in place a vacation inspection system and a purchaser system and maintain a purchaser and purchase voucher, quantification, meat quality test certificate for at least two years.

Article 33 (Strategic of sales)

The purchaser should be given a purchase order in accordance with the relevant national regulations or commercial practice when the owner sells the foam products. The name and address of the operator should be indicated in the purchase order certificate.

The Operators of the Agents' Psychological Products are selling their pyrethroid products or selling diagrams, which should provide the purchaser with a certificate of eligibility for the use of biomass.

Article 31 (Prohibiting sales)

Prohibition of the sale of the following biomass products:

(i) No quarantine or quarantine;

(ii) Non-physical testing, prohibition of drug testing, or testing, detection and non-qualified;

(iii) No inspection as required;

(iv) No prefabricated packaging as required;

(v) Distinguished, adaptive, note water, etc., are not in compliance with quality safety requirements.

Article 32 (Option of unfettered foam products)

The operators and large-scale supra-market lock-ups in the agricultural and trade-markets should designate specializeds to collect unfettered foam products on a daily basis and be stored in specialized containers and subject to relevant national provisions.

Article 33 (Report on information on foam products)

Business administrators and large-scale supra-market locks in the production of foams should report to the business sector at the location on a regular basis on relevant information, such as the detection, sale and sale of biomass.

Chapter IV

Article 34

The operators of foams and foams should ensure that their sources of procurement, sale of biomass and biomass products are legitimate, have relevant certificates, markings, markings and signings under this scheme and are responsible for the security of the procurement, sale of pyrethroids and foam products.

Article XV (Responsibility of the foam plant)

The dying plants (grounds) should ensure that their smugglers are qualified by quarantine and prohibited drug testing, and that the physical quality test is authentic and is responsible for the quality of the pyrethroid products from the plant (ground).

Article 36 (Responsibility of physical quality safety testing institutions)

Physical quality safety testing institutions should ensure that their projects, methods and quantities of anti-drug testing for foam products are consistent with the relevant provisions of the State and the city and are responsible for the authenticity and accuracy of the results.

Article 37 (Responsibility of market operators)

The operators of the commercial market and the agro-industries should ensure that the products of the manoeuvres involved in the transaction are properly certified, marked and signed under this scheme and are responsible for the quality of the products of the paints in the field transaction.

The products sold in the commercial and agricultural markets are not in accordance with quality safety requirements, causing harm to consumers, and consumers can claim compensation for the market operators through the purchase of vouchers; and market operators should pay compensation in accordance with the law.

Article 338 (Security Insurance)

The city introduces a safety responsibility insurance for the quality of the foam products.

The safety responsibility for the quality of the pyrethroid products by the insurance company in the context of insurance responsibility for the damage caused by accidental accidents in the quality of life of the pyrethroid products, as well as by the manufacturer of the pyrethroid products and by the operators in the agro-industries, is compensated by the insurance company for the damage caused by accidental accidents in the quality of life of the foam products in violation of the production process, procurement, transport and sale.

Article 39 (Migation of complaints)

The purchaser of the pyrethroid products found that there was a quality safety problem with the right to complain to the operators of the foam products or to the operators of the agricultural market.

The operators and operators of the pyrethroid products and the operators of the agro-industries should investigate promptly and respond to complaints about the quality of the foam products. Complaints and proceedings should be recorded and kept at least two years.

Article 40 (Report)

Article 40

The commune shall organize, coordinate with the authorities of the district, investigations into offences that have not been designated to transport pyrethroids or foam products into the city.

Article 42

Specific conditions and procedures for the re-entry of foam products are developed and made available to society by the Urban Food Drugs Control Agency.

Article 43

Chapter V Legal responsibility

Article 44

The purchase of anti-drug testing by Operators is not qualified, and is corrected by the regulatory authorities of food medicine in the city or in the district, with a fine of up to $20,000.

Article 42 (Criminal punishment in violation of the provisions of pyrethroids)

There are one of the following cases in the veterinary (grounds) and are converted by the regulatory authorities of food medicine in the city or district, with a fine of up to 20,000 dollars.

(i) The detection of anti-pyrotechnical drugs, as prescribed;

(ii) To sabotage, diversion of prohibited drug testing is not qualified;

(iii) No physical quality test is provided.

There are one of the following cases in the veterans (grounds) and are converted by the regulatory authorities for food medicine in the city or in the district, with a fine of up to $20,000 in 2000:

(i) No prefabricated packaging of hepatitis, kidneys, pneums or meat, as prescribed;

(ii) No hijacking test as prescribed;

(iii) No identification records, screening records and sabotage records are required;

(iv) No relevant information, such as screening, detection, slamation, is reported as required.

Article 46

The operators of the oils and the agro-industries are not subject to a prescribed inspection and receive a consequential certificate, mark, chapter-producer-investment transaction, which is converted by a municipal or district business sector order, with a fine of over 5,000 yen.

The business manager of the oil-controducting market, the agro-industry market has not recorded the identification record as prescribed, or has not reported the identification information related to the products of the foam, which is being rectified by the municipal or district business sector, with a fine of up to $20,000.

Article 47

The operators of the hormony of the pyrethroid products, the large supra-market locked enterprises, which are not subject to the prescribed prohibition of the use of anti-drug tests for foam products, are redirected by the municipal or district business sector, with a fine of up to $20,000.

The operators of the commercial market for the production of pyrethroids, the large supra-market locked businesses that are not subject to a prescribed screening record or are not reporting relevant information, such as the detection, sale and sale of pyrethroid products, and are subject to fines of up to $20,000 in the city or district business sector.

Article 48

The owner of the pyrethroid product does not maintain the voucher, the quarantine certificate, the physical quality test certificate, or has not provided for information such as the place of the slogan, the hiding plant (ground) in the operation area, and is charged by the municipal or district business sector with a fine of more than 5,000 dollars.

The Operators of Psychiatric products have not been sold for pre-recruited pyrethroid products, which are being responsibly modified by the municipal or district business sector, and are subject to fines of US$ 2000.

Article 49

The manufacturer's products are not collected and stored in unused pyrethroid products, or are not marked by a provision for the identification of unfettered pyrethroid products, which are being converted by the municipal or district business sector, with a fine of up to $20,000 in 2000.

Article 50 (Contrajecting the penalties prescribed by the complaint)

In the case of the owner of the pyrethroid product or the agent of the pyrethroid products, the operators of the agricultural market did not respond in a timely manner to the complaints concerning the quality of the pyrethroid products, or were not documented, processed in order to be corrected by the municipal or district business sector; in exceptional circumstances, the fine of up to $20,000.

Article 50 (Criminal penalties for unlawful smugglers)

In the absence of a custom, the spoilers were hiding and punished by law by the municipal or district commercial sectors.

Other licences should be obtained under the law, for the purpose of profiting, for the purpose of spoilers, which are prohibited and punished by the relevant regulatory authorities in accordance with the laws, regulations and the relevant decisions of the municipal authorities.

No business licence has been obtained under the law for the purpose of profiting, for the purpose of spoilers or for knowing that spoiler slaughter activities are carried out without charge, and for the purpose of providing them with the provision of premises, transport, custody, warehousing, etc., they are prohibited and punished by law by the municipal or district business sector.

Article 52

In violation of the provisions of this approach, the operators of the pyrethroids or foam products, the manufacturer of the pyrethroid products or the agro-industrial market have recorded numerous offences or have serious consequences, and in accordance with their respective responsibilities, the sectors such as food medicine, agriculture, business and business in the city or district are responsible for the suspension of production, suspension of licences or business licences.

Annex VI

Article 53

The procurement of pyrethroids refers to the procurement of manoeuvres for dying.

Negative drugs refer to drug varieties that are added in feeding and animal drinking water, in the relevant sectors of the country, such as salt Kronto (“red meat”) and its alternatives.

The non-food-used foam products refer to toxic meat, such as diarrhoea, kidneys and diseases, as well as physical injury and murial.

Article 54

The acquisition of biomass products from outside provinces by units such as the production of processing enterprises, collective food units and catering providers should be carried out in accordance with the provisions of this approach relating to the acquisition of foam products by large supermarketed enterprises from outside provinces.

Article 55

Oversight management of the quality of other livestock products, such as cattle, sheep and meat, is implemented in the light of this approach.

Monitoring of the quality of livestock products, such as real cattle, sheep and meat, is also provided by the State and the city.

Article 56 (Actual date and rescindation)

This approach was implemented effective 1 March 2008. The Ordinance on the management of livestock dying in Shanghai City, issued by Decree No. 46 of the Shanghai People's Government on 7 August 1997, was also repealed.

Shanghai Municipal People's Government On The Revision Of The Shanghai Pig-Product Quality Safety Supervision And Management Measures Of The Decision

Original Language Title: 上海市人民政府关于修改《上海市生猪产品质量安全监督管理办法》的决定

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Shanghai Municipal People's Government On The Revision Of The Shanghai Pig-Product Quality Safety Supervision And Management Measures Of The Decision

Original Language Title: 上海市人民政府关于修改《上海市生猪产品质量安全监督管理办法》的决定

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Search Translated Laws of China