Advanced Search

Yinchuan, Levying Sewage Treatment Fees Using A Management Approach

Original Language Title: 银川市污水处理费征收使用管理办法

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

Use management of sewage treatment fees in the city of Sichuan

(Summit No. 79 of 27 July 2011 of the Government of the Grand Sichuan City considered the adoption of the Decree No. 3 of 2 August 2011 for the Government of the Guichuan People, which came into force on 1 September 2011)

In order to regulate the collection, use and management of sewage treatment fees, to guarantee the construction, operation and maintenance of wastewater treatment enterprises, to improve the quality of the urban water environment, to promote water efficiency and water pollution control, and to improve the ecological environment, and to develop this approach in line with the relevant laws, regulations and regulations.

Article 2, this approach applies to the collection, use and management of sewage treatment fees in the urban planning area of Galichuan.

Article 3. The municipal authorities are responsible for the collection, use and management of sewage treatment fees across the city.

The sectors such as municipal finance, audit, prices are governed by their respective duties for the collection, use and management of sewage treatment fees.

Article IV provides units and individuals for the release of wastewater from the sewage treatment plants and drainage networks (i.e., the assembly and discharge of wastewater, rainwater pipelines, the leads, pumps stations etc.) to be paid in accordance with the relevant provisions.

Article 5

(i) Units and individuals using urban public water supply, which are co-located by public water providers when collecting water fees;

(ii) The use of units and individuals for self-reserving water resources, which are co-hosted by the municipal water administration authorities when collecting water resources;

(iii) The construction of the construction and drainage of sewerage charges by the municipal facility management unit, the municipal construction industry management unit.

The collection fee is 3 to 5 per cent of the total receipt rate, with specific criteria being approved by the municipal construction, the financial sector on the basis of the rate of sewage treatment.

Article 6. The wastewater treatment fee was vested by a public water supply company and a vote was taken with respect to the collection of water from public water enterprises; the use of financial uniformed tickets by other departments.

Article 7. Reimbursement and relief for sewage treatment fees are strictly applied in accordance with the prescribed standards, targets and scope. In addition to the explicit provisions of the State, the autonomous region and the municipality, any unit and individual shall not be allowed to pay for wastewater treatment.

Article 8. The sewage treatment fee collected shall be paid in full to the national bank to incorporate the financial budget and to administer the income and expenditure line.

The wastewater treatment fee is devoted specifically to the operation, maintenance, rehabilitation, construction and regulation of sewage treatment enterprises. No unit or person shall be stopped, crowded and diverted.

Article 9. Resistance of wastewater treatment by a licensee shall be subject to the obligation set forth in the licence operation agreement and to the cost of operating services.

Article 10. Resistance-processing enterprises apply for operating services to municipal authorities in accordance with a licence operating agreement, and municipal administrations have been established in accordance with approved water volumes, water quality and quasi-used financial sector clearances, and the municipal financial sector has completed the clearance of the fees for operating services to the sewage-processing enterprise after clearance, and administrative authorities will be provided with information feedback.

Article 11

Article 12

Article 13. The urban environmental sector should enhance the supervision of the urban drainage monitoring sites, monitor the water quality of sewage drainage into sewage treatment enterprises and drainage networks, and ensure the safe operation of wastewater treatment facilities and drainage networks.

The municipal environmental sector conducts less than once a sample of water from sewage treatment enterprises per month, and test reports.

No units or individuals in Article 14 shall prevent and block the collection of wastewater treatment fees by the management.

Article 15. The sewage treatment enterprise shall not be responsible for the actual operation of the data or for the preparation of false data, and forfeiture of the operating service.

The sewage treatment of the enterprise lies in the actual operation of the data or in the form of false data to deceive the cost of operating services, which is charged by the construction of administrative authorities and is fined for more than three times the amount, but not more than three million dollars, which constitutes an offence and is criminalized by law.

In violation of this approach, units and individuals do not pay their sewage treatment fees in accordance with the provisions, which are paid by the municipal authorities for a period of time; they are still unpaid, imposing a fine of one to three times the expenses incurred for the operation, but not more than three million dollars; and fines of more than one thousand dollars for other slanders.

Article 17 creates administrative authorities or the relevant departments and their staff members who misuse their functions in the management of sewerage charges, play negligence, favour private fraud, by their superior authorities or by the disciplinary inspectorate, and shall be punished by law by the competent and other direct responsible personnel directly responsible; constitute a crime and hold criminal responsibility in accordance with the law.

Article 18