Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201204/20120400367156.shtml
Changchun City blood donor management (October 24, 2011 Changchun Municipal People's Government at the 45th Executive meeting by 31st October 24, 2011, Changchun City people's Government promulgated as of December 1, 2011) first in order to guarantee the medical need for clinical use and safety, and protect the health of blood donors and blood, carry forward the humanitarian spirit, promoting Socialist material civilization and spiritual civilization construction under the People's Republic of China Law on blood donation, blood donation in Jilin province Ordinance and other relevant provisions of laws and regulations
, Combined with the city's actual, these measures are formulated.
Second approach applies within the administrative area of the city of blood donation and management activities associated with it.
Third municipal people's Government on the blood donation work within their respective administrative areas under unified leadership to ensure blood donation requirements, organize and coordinate the relevant departments to do the blood work.
Counties (cities), the district people's Government responsible for the administration of blood donation organization, mobilization, establish emergency response team of blood donors, and guarantee the construction plan of fixed, mobile blood collection points of implementation and related work.
Fourth City Health Department was within the administrative area of the city of blood donation Department, responsible for the supervision of the quality and safety of blood collection, use, and blood management.
Municipal Government departments shall, in accordance with their respective responsibilities, to do blood work.
City, County (City) Red Cross shall participate in and promote the blood donation work.
Various social groups, organizations and individuals should give support to blood donation may not obstruct and interfere with the blood donation work.
Article fifth promoted health citizen aged 18 to 55 years of voluntary blood donation, advocate for citizens actively participate in blood drives, regular and repeated blood donors.
Encourages State functionaries, servicemen and college students take the lead in blood donation.
Encourage donor Apheresis platelets and other blood components.
Rare blood type donate blood on a regular basis are encouraged.
Article sixth February and October each year as "blood donation month", advocating State organs, enterprises and institutions in activities organized in the month of collective blood donation activities.
Shall cooperate with the blood work of colleges and universities in the city, according to city health departments for the specified time, centrally organized school students participate in blood donation day, collective blood donation.
Seventh of municipal radio and television, the press and publishing and cultural departments should be donated for public welfare, science advocacy, and blood donation activities, publicity and mobilization work.
Public security organs traffic management, sanitation and municipal public authorities should give support to the blood flowing blood collection vehicle and providing convenient conditions.
All schools should be blood and scientific knowledge into the curricula of health education of blood donation or setting up seminars.
Eighth municipal people's Government to actively participate in blood donation and blood donation units and individuals that have achieved outstanding successes in work and reward.
Nineth Central Blood Bank is the only one in the city engaged in blood collection, blood agencies, is a not for profit public interest organizations, shall perform the following duties:
(A) in counties (cities), set up fixed and mobile blood collection points for donors to provide safe, sanitary and convenient blood collection equipment, machines, and environments, and provide good blood collection services;
(B) active in blood donor recruitment, blood collection and preparation, the medical supply for clinical use, etc;
(C) bear the blood supply regional medical institution of blood for clinical use within business guidance and quality control for blood storage and management;
(D) in accordance with national requirements ingredient preparation and promotion of blood;
(E) other work associated with the donation.
Tenth city blood banks and blood collection, preparation and supply of blood, and other related staff, shall conform to the position qualification requirements must have a professional qualification, and acceptance of blood safety and job training and the assessment of business, receive job training certificates before they can post.
11th with valid ID to participate in blood donation among blood donors.
City blood stations shall be in accordance with the provisions of the National Health Department, free blood donors to carry out the necessary health checks on physical condition does not meet the conditions for blood donation, blood stations shall explain the situation downtown, not collecting its blood. 12th offered volume of whole blood donors were 400 ml, 300 ml, 200 ml, maximum of 400 ml. Twice offered blood intervals of not less than 180 days.
Is considered to be rescue needed, rare blood donors under the principle of voluntary blood donation intervals can be shortened, but sacrificed blood interval not less than 90 days. Apheresis ingredient blood donation among blood donors respectively for 1 treatment units, 2 units of treatment. Apheresis blood donation intervals of not less than 28 days.
After 90 days of whole blood donations, donor Apheresis blood components.
After you complete the donation of blood donors, central blood donors in a timely manner should be printed with the State Health Department issued the certificate of volunteer blood donors.
13th blood donors and their spouses, parents and children can enjoy the following rewards with blood:
(A) within 5 years after the blood donor in blood donation, I need medical and clinical use of blood, enjoy my blood 3 times using blood free; medical and clinical use of blood is required after 5 years, you can enjoy with their blood the same amount of blood for free.
(B) offer whole blood donors has exceeded 1000 ml (1000 ml) or Apheresis blood components donated more than 5 treatment units (including 5 treatment units), I enjoy free medical care for life blood for clinical use.
(C) donor, spouse, parent, child, if medical and clinical use of blood, and today can enjoy free use of blood equal to donor blood.
Article 14th blood donors and the spouse, parent, child medical institution for clinical use of blood in this city, these measures are in accordance with article 13th, with the blood donation cards and relevant evidence, in its treatment of medical and clinical use of blood institutions or to the city centre costs blood blood bank procedures for reimbursement.
Offsite medical institution for clinical use of blood, holding valid identification of blood donors, blood donation certificates and related certificate costs blood blood bank procedures for reimbursement to the city center.
Central Blood Bank, medical clinical blood agencies and other relevant organizations should be for blood donors and their spouses, parents and children, claims costs with blood facilities.
15th city blood stations shall, in accordance with the national standard of collecting blood for testing, without inspection or failed to pass the test of blood shall not be sent to the clinic.
No unit or individual without the approval of the Administrative Department of health under the province may engage in blood collection, supply of blood.
Article 16th medical and clinical use of blood institutions shall perform the following duties:
(A) establishing and perfecting the system of blood management;
(B) reasonable, planning, scientific use of blood, and blood shall not waste and abuse;
(C) the component blood transfusion and autologous blood transfusions, increasing proportions of autologous blood transfusion;
(D) advocacy, advocate for patients ' families to participate in voluntary blood donation, support for blood donation;
(E) accept the supervision and management of the Department in charge of health.
17th city blood stations and medical agencies shall, in accordance with national standards for clinical use fees charged with blood, and the publicity, and accept supervision by the social and related sectors.
Article 18th donors who donated blood can only be used in clinical treatment, cannot be bought or sold.
19th city and County (City) departments of people's Governments shall take effective measures, supporting clinical autologous blood transfusion in medical institutions for clinical use new technologies, such as blood conservation resources, improving the safety of blood for clinical use.
20th city health departments should develop a blood emergency, into the city emergency management system.
When blood is blood shortages and emergency, in accordance with the planning requirements warning message to activate the emergency response; in each County (City), the district people's Government shall, in accordance with plan requirements convened team of blood donors, emergency blood donors; city health departments should implement contingency situations blood management and blood for emergency deployment.
Article 21st approved by the municipal people's Government, central blood bank information should be released as blood for blood.
No unit or individual is allowed to publish blood information likely to alarm the public.
22nd health authorities and their staff in the management of blood donation and related, dereliction of duty, abuse of authority, who, by their work units or by the competent authorities shall be given sanctions constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.
23rd city blood stations violates the relevant operational procedures and blood, the municipal health authorities be ordered to correct; causing damage to healthy blood donors, shall compensate to the direct responsible person in charge and other direct liable persons shall be given disciplinary action constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.
Article 24th medical institution for clinical use in violation of the rules, not according to standards set by the State and health departments require a clinical blood transfusion, by the Department of health shall order rectification pose risk to patient health, shall compensate to the direct responsible person in charge and other direct liable persons shall be given disciplinary action constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.
25th article of any organization or individual in violation of the rules of any of the following acts, the municipal health authorities shall confiscate the illegal income, and may be fined not more than 100,000 yuan constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated in accordance with law:
(A) the illegal collection of blood;
(B) the selling of donor blood;
(C) organizing others to sell blood.
Article 26th release blood information without authorization, causing public panic or major incidents, by the relevant departments in accordance with the provisions of relevant laws and regulations according to law. 27th article this way come into force December 1, 2011.
Search Translated Laws of China