Hubei Provincial People's Air Defense Warning Facilities Management

Original Language Title: 湖北省人民防空警报设施管理规定

Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201204/20120400367178.shtml

Hubei provincial people's air defense warning facilities management

    (May 16, 2011 Standing Committee of the Hubei provincial people's Government to consider May 23, 2011, Hubei provincial people's Government promulgated as of August 1, 2011, order No. 343) Chapter I General provisions

    First in order to strengthen the management of civil air defense warning facilities, regulating civil air defense warning signals sound behavior, and meet the needs of wartime battle and peacetime emergency alarm, according to the People's Republic of China civil air defense law of Hubei Province, and the implementation of People's Republic of China measures for the civil air defense law and other relevant laws, provisions of the regulations, combined with the facts of the province, these provisions are formulated.

    Second civil air defense warning facilities in these rules refers to dedicated to wartime battle and peacetime contingency facility system of sounded warning signals, including fixed and mobile alarms sound, control devices and related subsidiary facilities such as communications, power lines and structures.

    Article civil air defense warning facilities within the administrative area of the province set up, maintain and use, as well as activities such as air defense warning signals sound, shall comply with this regulation.

    Fourth construction of people's air defense warning facilities to implement long-term preparation, scientific planning and reasonable layout, key projects, and combination of peacetime policy.

    Fifth people's Governments above the county level the administrative construction of people's air defense warning facilities shall be incorporated into the national economic and social development plan.

Article sixth people's air defense warning facilities construction, maintenance costs are part of the expenses for civil air defense.

    The people's Governments above the county level shall bear the expenses for civil air defense shall be included in the financial budgets.

Seventh people's Governments above the county level for Civil Air Defense Department (hereinafter referred to as competent departments for civil air defense), responsible for the administration of civil air defense warning facilities planning, construction and management, organization of civil air defense warning signals sound.

Housing and urban-rural development, economic and financial, information management, radio, film and television, radio, electricity, telecommunications and other sectors, shall, in accordance with the responsibility to safeguard their work.

    News media shall cooperate with the competent departments for civil air defense of civil air defense warning signals sound, try Ming's announcement.

Article eighth people's air defense warning facilities belonging to the operational facility, no unit or individual shall fulfill its obligation to protect.

    Competent departments for civil air defense shall strengthen the management of civil air defense warning facilities information.

    Nineth above county level people's Governments and military organs in civil air defense warning facilities construction and management have made outstanding achievements in the work unit or individual commendations and awards.

    Chapter II civil air defense warning facilities set Article tenth competent departments for civil air defense shall, in accordance with the overall urban planning, urban construction and protection, the requirements of economic development, preparation of construction of people's air defense warning facilities planning.

Civil air defense warning facilities construction plan after approval by the people's Governments at the corresponding level, competent departments for civil air defense shall be based on programme planning and formulating civil air defense warning facilities construction, and promptly notify the need to set up the building of civil air defense warning facilities owners or users.

    Civil air defense warning facilities construction plans need to be modified, in accordance with the provisions of the preceding paragraph.

    11th under the construction of people's air defense warning facilities planning, you need to set the construction of people's air defense warning facilities engineering, unit or individual should be installed into the construction of people's air defense warning facilities construction plan, reserved on the building of civil air defense warning facilities installed location, the construction of related infrastructure, and providing civil air defense warning facilities at the top of a building dedicated rooms and line pipe holes and power.

12th civil air defense departments according to the requirements for qualified civil air defense warning facilities and follow the construction of people's air defense warning facilities programme and the State require organizations to install.

    Need to set the building of civil air defense warning facilities owners or users shall cooperate, and may not refuse or obstruct. 13th civil air defense warning facilities installed, acceptance of Hong Kong organized by the competent departments for civil air defense.

    Acceptance is not required or unqualified acceptance, shall not be put into use.

    14th civil air defense departments should set up warning signs on the civil air defense warning facilities.

    Chapter III civil air defense warning facilities maintenance

    15th move in public facilities and on the maintenance of civil air defense warning facilities by the competent departments for civil air defense; where other civil air defense warning facilities maintained by the building owner or responsible person.

    Article 16th people's air defense warning facilities the building owner or user should be clear authority and expert management of civil air defense warning facilities, and to establish and maintain systems and maintain files, keep people's air defense warning facilities in working condition; finding may affect the normal use of civil air defense warning facilities shall take the necessary measures and report to the local competent departments for civil air defense.

    17th civil air defense alert facility is located when ownership of the building changed, the original ownership entity or individual and obtain ownership of units or individuals shall from the date of changes in ownership in the 15th, on such matters as civil air defense warning facilities maintenance responsibilities, to the competent departments for civil air defense, both sides handing over procedures by the competent departments for civil air defense organization.

    18th key protective unit of civil air defense warning facilities shall develop the units of civil air defense warning signals sound plans, report to the local civil air defense departments. 19th no unit or individual may unlawfully removed, relocated people's air defense warning facilities. Be removed, relocated, must be reported to the approval of the competent departments for civil air defense on the ground, and within the period specified in the reinstallation.

    Removal, relocation and reinstallation costs removed, relocated from units or individuals.

    20th engineering construction involving safety of civil air defense warning facilities, the unit or individual should be reported to the local competent departments for civil air defense prior to construction, the relevant construction programmes and protection measures reported to the competent departments for civil air defense.

    Article 21st competent departments for civil air defense shall be on the administrative management of civil air defense warning facilities for monitoring, inspection and guidance.

    The fourth chapter the use of civil air defense warning facilities

22nd wartime civil air defense warning signals sounded by the local civil air defense command or higher command authority decided peacetime emergency warning signals sound determined by the people's Governments above the county level.

    Of the competent departments for civil air defense warning signals sound specific organizations, implementation.

23rd civil air defense alert signal is activated, no units or individuals may use the same or similar to the signal.

    No unit or individual is allowed to occupy, confused civil air defense alert communications frequencies.

24th air defense alert facility is located the building owner or user after receiving the people's air defense warning signals sound commands shall prepare the work in time, without delay.

    No unit or individual may obstruct or impede people's air defense warning signals sound.

25th article management of radio, film and television, radio, electricity, telecommunications and other sectors should develop a programme of civil air defense warning signals to ensure people's air defense warning signals in time, priority pass.

Radio management departments should be required to protect people's air defense command and communication frequency.

Electricity sector should be guaranteed for civil air defense communications, alerts, attendance required for power supply.

    Communications departments for civil air defense warning facilities required for control circuits, command and communication network takes up the pipeline, line and trunk road giving priority protection. Article 26th provincial people's Government the establishment of civil air defense siren systems.

    City (State) and county governments according to local conditions to develop specific measures for the test sound.

    Chapter fifth penalty

    27th article violates these provisions, laws, regulations, penalties, from its provisions.

28th article violates these provisions, any of the following circumstances, granted by the competent departments for civil air defense warning that a rectification; refuses, the fine of less than 500 Yuan and individuals, the unit between 1000 and 500 Yuan Yuan fines; losses caused, compensation according to law.

(A) refuse, obstruct the installation of civil air defense warning facilities;

(B) dismantles, migration, civil air defense warning facilities;

(C) is not required to perform maintenance duties affecting the normal use of civil air defense warning facilities;

    (D) projects involving civil air defense warning facilities, are not required to report to the competent departments for civil air defense, air defense warning facilities damaged by the unauthorized construction people.

29th a violation of this provision, any of the following circumstances, dealt with by the public security organs in accordance with the case constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.

(A) theft, vandalism, civil air defense warning facilities;

(B) unauthorized airing people's air defense warning signals, the dissemination of false distress, disturb public order;

    (C) obstruct, impede people's air defense warning signals sound.

    30th civil air defense departments, as well as other relevant staff neglect, abuse, deception or other illegal misconduct constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law; do not constitute a crime, administrative sanctions according to law.

    The sixth chapter supplementary articles 31st these provisions come into force on August 1, 2011.