109Th Of Xining Municipality

Original Language Title: 西宁市人民政府第109号令

Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201204/20120400367275.shtml

109th of Xining municipality

    (November 22, 2011 at the Xining municipal government 15th 1 Executive meeting November 30, 2011 109th of Xining Municipality announced come into force on the date of promulgation) list of the Xining Municipal Government decided to repeal regulations (1) and the Xining Municipal Government decided to list of regulations (3) on November 22, 2011 15th Government in Xining 1th Executive meeting, are hereby promulgated.

    Listed in the list of regulations repealed and amended to take effect from the date of its promulgation.

Report 1: the Xining Municipal Government decided to abolish regulations list (1)
┌────┬───────────────────┬───────────┐
Commencement and the name │ │ │ ordinal regulations, │
├────┼───────────────────┼───────────┤
│ │ Xining 1 collection and use management │ price adjustment fund on July 1, 2008 │
│        │                                      │       第86号令       │

└────┴───────────────────┴───────────┘

2: the Xining Municipal Government decided to amend the list of regulations (3)
┌────┬──────────┬───────┬────────────┐
│ │ Ordinal regulations commencement and the name │ order │ modified │
├────┼──────────┼───────┼────────────┤
│        │                    │              │1、第24条中“逾期不缴纳 │
│        │                    │              │的,按日加征1%滞纳金” │
│        │                    │              │改为“按《中华人民共和国│  │││ Of August 6, 1998 │ Water Act regulations. "

│ │ Xining 1 water resources management │ ├ 14th---------------┤
│        │                    │              │2、第35条中“应当停止侵 │
│        │                    │              │害,排除妨碍,赔偿损失”│
│        │                    │              │改为“按有关法律规定执  │
│        │                    │              │行”                    │
├────┼──────────┼───────┼────────────┤
Temporary │ │ │ Xining central heating management of September 1, 1998, │ 1, delete the 27th "overdue │
│ │ 2 │ solution │ 18th, correct, stop heating "Board │                    │        │                    │              │定。

├────┼──────────┼───────┼────────────┤
│        │                    │              │1、第29条中“由市容环境 │
¦ 3 Xining city outdoors advertisement installation tubes be forced demolition │ │ health authorities of the July 9, 2007 │
│ │ │ Solution │ 81st, in addition to "with the words" law enforcement dismantle │                  │        │                    │              │除”。
│ └────┴──────────┴───────┴────────────┘