Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201205/20120500368202.shtml
Heilongjiang provincial people's Government on the revision of the decisions of the management of work safety of construction projects in Heilongjiang province
(The 63rd Executive meeting of December 5, 2011 in Heilongjiang province on December 9, 2011 9th release of Heilongjiang province since February 1, 2012) Heilongjiang provincial people's Government for decision on the regulation on work safety of construction projects in Heilongjiang province made the following modifications: First, the fifth paragraph of article is revised as follows: "Water Conservancy, communications, civil aviation, transport, health, civil defence, religion, and other relevant departments according to the Division of responsibilities, legally responsible for related construction engineering supervision and administration of production safety.
"Second, add a sixth section, as subparagraph (IX):" special certificates of deposit safety costs; "
Three, seventh revised as follows: "units in preparing the project budget shall, in accordance with national and provincial regulations determine the requirements for safe working environment and safe construction measures, housing construction and public works costs shall not be lower than provincial standards set by the Administrative Department of the building.
Production costs determined, before going through the safety oversight procedures, unit production costs a one-time transfer to the winning bidder should be special funds account for safe production of construction costs.
Construction units in the course of construction should be in accordance with provincial costs related to safety regulations, construction site evaluation of the Administrative Department of security, without security checks costs shall not heed safety evaluation of construction works. Unit production costs which should be earmarked for construction. Misappropriation of construction administrative departments found the construction unit costs of production, according to the provincial safety regulations after deducting production costs divert part.
Four, 13th revised as follows: "housing construction and municipal engineering construction site crane operators, installation and removal of personnel, management personnel, command and Si Suo personnel and special operations personnel such as concrete mixer operator shall be subject to provincial examinations by the Administrative Department of the building, construction and made special operations personnel qualification certificates before they can post. Other special operations personnel appraisal, certification, in accordance with the relevant provisions of the State.
” One paragraph is added in article five, in the 18th, as a fourth paragraph: "construction contractors construction project when it is completed it should be under the regulations of the competent construction Department, where walls, construction equipment, materials, and waste cleanup and construction Administrative Department to check upon the acceptance in order to go through the project acceptance procedures.
” Six article 26th, amended to read: "production safety accident in construction, the construction unit shall, in accordance with relevant regulations of the State, immediately to the construction of production safety supervision and management departments, administrative departments, departments, unions and public security Department report.
In addition, some of the provisions of the order and made adjustments for individual words.
This decision shall take effect on February 1, 2012. The work safety of construction projects in Heilongjiang province after the corresponding changes in the regulations in accordance with this decision and publish it again.
Search Translated Laws of China