Shanghai, Shanghai Municipal People's Government On The Revision Of The Decisions Of The Management Of Hoisting Of The Flag

Original Language Title: 上海市人民政府关于修改《上海市升挂使用国旗管理办法》的决定

Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201205/20120500368206.shtml

Shanghai, Shanghai Municipal People's Government on the revision of the decisions of the management of hoisting of the flag

    (December 26, 2011 the 131th meeting of Shanghai Municipal review by December 28, 2011 Shanghai Municipal People's Government announced come into force on the date of promulgation, 79th) municipal people's Government decision on the management of Shanghai to fly the flag as follows:

    A, fifth revised as follows:

    The following units and places should be national flag day:

    (A) the municipal people's Congress Standing Committee, the people's Government, the Chinese people's political consultative conference Shanghai Committee and district committees, people's courts and people's procuratorates at all levels;

    (B) airport, passenger train, and domestic and international port terminal;

    (C) other units and places designated municipal people's Government.

    Second, sixth paragraph to:

    Following units and premises should be located in its national flag day:

    (A) the fifth paragraph (a) provided outside the State;

    (B) whole-day schools as well as in whole or in part using Government funds for libraries, museums, cultural centers, gymnasiums and other public institutions;

    (C) other units and places designated municipal people's Government.

    Three, seventh revised as follows:

    During the holidays and major events, the following units and premises should be up or insertion of the national flag:

    (A) the State organs and mass organizations;

    (B) the municipality determines enterprises, an important area (village) committees, as well as residential areas, squares, parks and other places;

    (C) other units and places designated municipal people's Government.

    Section four, delete the Nineth.

    Five, the original article 22nd adjustment for the 21st, is revised as follows:

    Relevant administrative departments of the people's Governments at all levels and township (town) people, neighborhood offices, and municipal, district (County) Government area management bodies established by law, should be within the Organization to advance the management of units and individuals in accordance with the provisions of, use-flag, and regularly checked.

    Not in accordance with the provisions of these measures, use-flag, relevant administrative departments of the people's Governments at all levels and township (town) people, neighborhood offices, and municipal, district (County) Government area management bodies established by law shall require its correction.

    Citizens found in violation of these rules of conduct, directly to the hoisting and use of national flag of unit or individual recommendations to correct or to hoist the flag, using management reports.

    In addition, under the provisions of this decision on the part of the order is adjusted accordingly. This decision shall come into force as of the date of.

    

    The management of Shanghai to fly the flag under this decision be revised and adjusted, republished.

    Report: Shanghai administrative measures for the hoisting of the flag 2011 (revised)

    (Released July 7, 1997, Shanghai Municipal People's Government on December 26, 2011 released by the Shanghai Municipal People's Government, the 79th modification in Shanghai the Shanghai Municipal People's Government on the hoisting of the flag administration decided to approach revised and republished)

    Article I (purpose and basis)

    In order to maintain the dignity of the national flag, to strengthen the management of the hoisting and use of national flag, according to the People's Republic of China law, combined with the municipality, these measures are formulated.

    Article II (scope of application)

    This approach applies within the administrative area of the city flag hoisting, use, and manage.

    Otherwise provided in the national flag, the flag from its provisions.

    Article III (definition)

    Flag mentioned in these measures refers to People's Republic of China national flag.

    Fourth (Administrative Department) Governments at all levels responsible for hoisting the national flag, the use of the administrative supervision and management. Relevant administrative departments of the people's Governments at all levels to their subordinate units up, using the national implementation management.

    Subdistrict offices to other units and individuals to fly the, using the national implementation management.

    Fifth (units and places of the national flag day)

    The following units and places should be national flag day:

    (A) the municipal people's Congress Standing Committee, the people's Government, the Chinese people's political consultative conference Shanghai Committee and district committees, people's courts and people's procuratorates at all levels;

    (B) airport, passenger train, and domestic and international port terminal;

    (C) other units and places designated municipal people's Government.

     Sixth (units and places of the national flag day)

    Following units and premises should be located in its national flag day:

    (A) the fifth paragraph (a) provided outside the State;

    (B) whole-day schools as well as in whole or in part using Government funds for libraries, museums, cultural centers, gymnasiums and other public institutions;

    (C) other units and places designated municipal people's Government.

    With two or more units in a building or a hospital, only to fly the flag.

    Seventh (festivals and major events to fly the flag of the unit and place)

    During the holidays and major events, the following units and premises should be up or insertion of the national flag:

    (A) the State organs and mass organizations;

    (B) the municipality determines enterprises, an important area (village) committees, as well as residential areas, squares, parks and other places;

    (C) other units and places designated municipal people's Government.

    Eighth (put the national flag Conference room)

    Main conference room of the State organs, mass organizations should put the national flag.

    Nineth (national flag)

    In accordance with this article fifth, sixth and seventh national flag article, should arise in the morning, down in the evening.

    Tenth (could not hoist the national flag day)

    National flag should be in accordance with these measures, experience the following severe weather can not up:

    (A) storm, Typhoon;

    (Ii) on rainy days, snowy days;

    (C) other inclement weather affecting normal hoisting the national flag.

    11th (flag)

    Unit to fly the national flag, the national flag should be placed at sites belonging to the door entrance, playground or the commanding heights of the buildings.

    Flag with another flag hoist, should be placed in the Center or a more prominent position.

    Above another flag on both sides of the flag hoisting, when a high degree of consensus, should be done:

    (A) when side-by-side or radial arrangement, the flag in a central location;

    (B) when vertical, the flag at the front;

    (C) when the circular arrangement, the flag at the podium (or main entrance) across the Center.

    12th (flag) Outdoor flag, gate should be placed in buildings or other prominent positions, flags flags face painting should be under 2 above the ground. More than 5 meters.

    And another flag hoisted, the national flag should be higher than the other flags, or at first, the status of the Centre.

    Indoor fly the national flag should be placed in conspicuous areas, Interior has a podium or lectern, hanging above the podium or lectern.

    13th (inserting flag position) Floor inserted the flag should be placed in the room significantly, should be on the podium at the showground is rear side or both sides of the rostrum; there are other flags, the national flag should be higher than the other flags.

    Interior of the metal insert flag pole vertically or inclined, but tilts the flagpole with the angle between the vertical lines should be within 20 degrees.

    14th (flag drop)

    Placing flags on the table can be placed in the desktop (tops) Center or on both sides, but shall not be obscured by another object.

    15th (ceremonial raising of the national flag)

    Whole-day primary and secondary schools, with the exception of holidays, shall meet at least once a week to fly the national flag-raising ceremony; held in an outdoor ceremony or graduation ceremony, held a ceremony to hoist the national flag.

    Major celebrating activities, large-scale cultural and sports activities, a large-scale exhibition of hoisting of the national flag-raising ceremony was held, should be held at the opening.

    When the hoisting of the national flag-raising ceremony was held, need to fly the flag, national flag should be first.

    16th (the ritual of the ceremonial raising of the national flag)

    When the hoisting of the national flag-raising ceremony was held, in the course of the hoisting of the national flag, participants should face the flag stand and salute, while the national anthem is played or sang the national anthem.

    17th (flying rules)

    Need to be flown at half staff, in accordance with the relevant provisions of the State.

    18th (flag of the production, distribution, and recycling)

    Flags specified by the municipal unit of production, distribution, and other units and individuals are not allowed to produce, issue.

    Flags are damaged or soiled, should be referred to the municipal people's Government assigned units, recovered by its uniform.

    19th (the specifications of the flag)

    Flag of the production, distribution, and shall conform to the national standards.

    20th (flag hoisting, Manager)

    Hoisting and use of national flag, shall designate a person responsible for the raising and lowering of the flag, and ongoing maintenance.

    21st (regulatory)

    Relevant administrative departments of the people's Governments at all levels and township (town) people, neighborhood offices, and municipal, district (County) Government area management bodies established by law, should be within the Organization to advance the management of units and individuals in accordance with the provisions of, use-flag, and regularly checked.

    Not in accordance with the provisions of these measures, use-flag, relevant administrative departments of the people's Governments at all levels and township (town) people, neighborhood offices, and municipal, district (County) Government area management bodies established by law shall require its correction.

    Citizens found in violation of these rules of conduct, directly to the hoisting and use of national flag of unit or individual recommendations to correct or to hoist the flag, using management reports.

    22nd (administrative)

    Violation of these rules, flag of unauthorized production, distribution, and industrial and commercial administrative departments to be dealt with in accordance with the relevant provisions.

    Violation of these rules, production, distribution of substandard flag from product quality supervision and management departments to be dealt with in accordance with the relevant provisions.

    23rd (execution date) These measures shall take effect on September 1, 1997.