(The 59th ordinary meeting of the People's Government of the Southern Province, held on 26 December 2011, considered the adoption of the Decree No. 198 of 11 January 2012 on the date of publication by the People's Government Order No. 198 of 11 January 2012)

Article 1, in order to strengthen the management of firefighting facilities, ensure the proper operation of construction firefighting facilities, prevent fire and reduce fire hazards, protect the safety of the person and property, and develop this provision in line with the provisions of the laws and regulations such as the People's Republic of China Fire Act, the Sang Province Fire Regulations.

Article 2

Article 3. The construction fire facility referred to in this Article refers to systems, facilities, equipment, including:

(i) Fire automatic warning systems, fixed firefighting systems and fire safety-related control systems;

(ii) The anti-smoking system;

(iii) Fire communications and fire response broadcasting systems;

(iv) firefighting facilities for electricity, distribution systems and electrical fire defence facilities;

(v) Fire water facilities, sabotage systems and extinguish firearms;

(vi) Anti-Semiparation facilities such as fire protection;

(vii) Fire emergency lighting facilities, evacuation signs and evacuation of gradients, evacuation corridors, evacuations, fire ladder;

(viii) Fire laws or other construction firefighting facilities under fire safety standards.

Article IV. Safety agency firefighting agencies oversee the management of construction firefighting facilities within the fire inspection. The Public Security Service conducts daily oversight of the management of construction fire facilities established by the superior public security authorities.

More than the people at the district level have developed and reformed, planning, construction, housing, quality technical supervision, and business administration, in accordance with their respective responsibilities, in the management of construction fire facilities.

Article 5 Buildings should be equipped with fire safety markings in accordance with fire safety technology standards.

The design, construction must be in line with national standards for construction of fire safety technologies, without national standards, and should be consistent with the standards of fire safety technology in the province. The design cell is responsible for the quality of the design of firefighting facilities, and the construction unit is responsible for the quality of construction of fire facilities, construction of fire safety on the ground, and the construction of the construction of firefighting facilities is assumed by the engineering unit.

Article 6. The construction units must use fire-fighting products consistent with national standards or industry standards without requiring units and personnel, such as design, construction, engineering and engineering, to violate fire safety laws and national engineering safety standards and to reduce the design, quality of construction firefighting facilities.

It prohibits the production, sale of unqualified or phase-out of fire products by a State.

The quality technical supervision sector, the business administration sector, the public security agency fire agency should enhance monitoring of the quality of fire products in the areas of production, circulation, use, and inform each other.

Article 7 provides for large-scale and other special construction works, and construction units should include fire design documents, such as construction firefighting facilities, to be reviewed by public security authorities fire agencies, which are responsible for the results of the review, in accordance with the law, and the construction of construction units should apply to firefighting agencies in accordance with the law.

In addition to the construction of fire-fighting designs, construction units should receive qualified evidence of firefighting agencies in accordance with the relevant provisions of the State and the province. The firefighting agencies of the public security agencies should conduct a screening of the fire design and construction works of the case.

The fire-fighting design, fire inspection, clearance and screening procedures are implemented in accordance with the provisions of the Marsey Fire Regulations.

Article 8. The construction fire facility is managed by the property rights unit of the buildings or is administered by the property rights unit in writing.

More than two units in the same building should be managed or used in writing by agreeing to the responsibility of the parties for the maintenance of the construction firefighting facilities and to determine the uniform maintenance of the shared construction firefighting facilities.

The property industry service in the residential area should be maintained for the management of a shared construction fire facility in the region.

Article 9. Maintenance management units in construction fire facilities should perform the following responsibilities to ensure that construction fire facilities are fully effective:

(i) Clearly establish management and responsibilities for firefighting facilities;

(ii) The development and implementation of the maintenance management system for construction firefighting facilities;

(iii) Organizing operators of automatic firefighting facilities to receive fire safety training and access to induction cards;

(iv) Maintenance of construction firefighting facilities, such as gateways, inspection, maintenance, maintenance and file, by law;

(v) Other responsibilities under laws, regulations and regulations.

Article 10 units with fire control units should be established and implemented in the performance of the value-based management system, to ensure that 24 hours of work are recorded in accordance with the provisions.

It should be the operator of an automated firefighting facility for the induction card.

Article 11 Maintenance units for construction firefighting facilities should conduct patrols in accordance with the following frequency and complete the inspection records:

(i) When operating in public recreation sites, in conjunction with a request for a two-hour visit of public entertainment sites, the inspection of some or all construction fire facilities is included, as appropriate, but all construction firefighting facilities should guarantee at least one day of the day;

(ii) A daily inspection of other fire safety priority units identified by the public security agency firefighting agencies;

(iii) Non-fire safety focus units, at least once a week.

Article 12 Maintenance units in construction fire facilities should conduct a comprehensive test of construction fire facilities at least once a year, including all firefighting facilities, systems, equipment and components. Testers should complete the testing records in accordance with the provisions and the records should be complete and accurate.

The fire safety focus units, such as automated firefighting systems, hotels, commercial sites, markets, public recreational sites, etc., which are capable of fuelling dangerous products such as production, operation, storage sites and high-level public buildings, as defined by national standards, should be documented annually by the end of each year after the operation of the system is operational. During major holidays, major events or periods, firefighting facilities should be detected at the request of local public security agencies.

Article 13 High-quality fire facilities such as fire automatic warning systems, fixed firefighting systems and anti-smoking smoking systems should be detected by fire technology services that meet national requirements.

The testing body should have a monitoring report and should assume the corresponding legal responsibility for the contents of the monitoring report. The firefighting agencies and other relevant sectors of the public safety authority should be monitored.

The fire safety test fee is subject to government guidance and is approved by provincial price authorities. The inspection body shall, in advance, communicate the fees and fees criteria relating to the commissioning units and present the basis for the charges, which are determined by the parties in their consultations in the contract.

Article 14. The maintenance units of construction fire facilities should immediately organize repairs and be kept in accordance with the provisions.

As a result of maintenance, rehabilitation and cessation of use, the maintenance management units of construction fire facilities should take effective measures to ensure fire safety, stop the use of more than 24 hours, and should report on the situation to local public security authorities fire agencies.

The situation of ex-posts in intensive places should also be informed by the lack of proper functioning of construction fire facilities, including through the posting of a notice at the site entrance or within-site broadcasting.

Article 15. Maintenance management units in construction fire facilities shall be maintained and kept in accordance with the following requirements:

(i) To clean, suffrage and lubricants for fire-fighting facilities that are prone to contamination;

(ii) Regular laundering and targeting of fire detectors;

(iii) Regular testing, marking of pressure containers for storage of firefighters and drivers;

(iv) Maintenance of other types of firefighting facilities, as required by the product statement.

Article 16 Maintenance management units in construction fire facilities should archive the identification documents for firefighting facilities, basic conditions such as raw technical information, and performance records, inspection records, maintenance records, maintenance records, maintenance records and maintenance records.

Article 17, the firefighting agency of the public security agency, the public security dispatch, is governed by law with respect to the management of the construction fire facility. Oversight elements include:

(i) The configuration of firefighting facilities;

(ii) Development and implementation of the management system for construction fire facilities;

(iii) Inspection, detection and operation of construction firefighting facilities;

(iv) Procedural induction of the personnel of the fire control cell and the operators of the automated fire facility;

(v) Specific archives of construction firefighting facilities.

Article 18, the firefighting agencies of the public security agencies found the existence of hidden firefighting facilities in fire monitoring inspections and should be responsible for immediate measures by the relevant units or individuals to eliminate the hidden situation. In order to eliminate in a timely manner possible serious threats to public safety, the public security agency fire agencies should take temporary seizure measures in accordance with the law against the location or place of the hazardous ministry.

The implementation of the interim seizure measures and the removal process are carried out in accordance with the provisions of the Marsey Fire Regulations.

Article 19 Fire agencies of the public security authorities, public security officers and their staff should perform inspection duties in accordance with the statutory authority and procedures. The Fire Safety Agency, the staff of the Public Security Service, shall be subject to the approval of the relevant head of the unit, which shall be presented at the time of the inspection.

Article 20, firefighting agencies, public safety missions and their staff shall not be used as user, construction units designated or converted to designated fire products, sale units or fire technology services, fire safety facility construction units.

Article 21, the fire agency of the public security authorities, the Public Security Service and its staff members violate this provision by making the following acts punishable by law; constituting an offence and holding criminal responsibility under the law:

(i) Non-compliance with the responsibility for fire safety monitoring under the law;

(ii) The problems identified in the course of fire safety monitoring are not determined by law;

(iii) Use of brands, sales units or fire technology services, fire facility construction units for users, construction units or conversions;

(iv) Other abuses of authority, omissions, provocative fraud.

In violation of article 10, paragraph 1, of the present article, the fire control cell has not implemented a 24-hour system, which is being modified by the time limit for firefighting agencies in the public security sector; the maintenance unit of the construction fire facility is fined by more than one thousand dollars.

In violation of article 11, subparagraph (iii), of this provision, the non- Fire Safety Focus Unit did not conduct a weekly patrol of the construction fire facility, which was converted by the security agency fire agency or by the public security agency in accordance with the terms of reference; and was not later rectified to impose penalties under the law or to bring the relevant authorities to justice.

Article 24, in violation of article 12, paragraph 2, of the present provision, the fire safety focus unit has not sent the annual screening record to the record, which is subject to a time limit for firefighting agencies in the public security authorities; and has been fined by more than five thousand dollars.

Article 25, in violation of other acts under this provision, provides for legal responsibility under the laws and regulations of the People's Republic of China Fire Act, the Southern Province Fire Regulations.

Article 26