(Item 118th ordinary meeting of the People's Government of New York, 19 January 2012) considered the adoption of the Decree No. 193 of 5 February 2012 on the People's Government Order No. 193 of 5 February 2012 for publication of the operation effective 20 March 2012.

Chapter I General

In order to regulate heating management and promote development for heat, this approach is based on the provisions of laws, regulations and regulations such as the People's Republic of China Act on Saving Energy.

Article II applies to geospatial planning, construction, operation, use and management within the city's administration.

This approach refers to evaporations produced by heat enterprises using heat-source enterprises, heat water adoption networks or other delivery vehicles to offer heat-efficient heating to users in some regions.

Article 3. The Urban Authority is the administrative authority for the concentration of the city for the heat industry. Urban concentration is entrusted by the Urban Administration, with a specific focus on heating management.

The Government of the People of the District (commune) has established a concentration for the administration authorities to be responsible for the centralization of the current administrative area for the management of the heat industry.

The executive authorities, such as development and reform, economic, environmental protection, safe production monitoring, quality technical supervision, planning, construction, public safety, transport and trade, should be pooled for thermal management in accordance with their respective responsibilities.

Article IV Developments are focused on the principles of integrated planning, rationalization, security, promotion of energy conservation and optimization of resource allocation for heat industries.

Research, extension, use of advanced heating, technology and equipment to increase the level of science and technology for heat and heat quality; and encourage the use of clean energy.

Encourage, support the participation of relevant industry organizations, brokering agencies in work such as heating industry management and technical services, advocacy and training.

Chapter II Planning and construction

Article 5

The municipal development and reform of the administration should be based on national industrial policies, urban overall planning, economic and social development needs in the region, with the city's focus on the preparation of municipal heating planning by the heat administration authorities, and on the approval of the mandated procedures.

The concentration of urban heating planning is the basis for heating and management.

The municipal concentration for heat planning approval shall not be subject to unauthorized changes and the need for changes should be reported as approved by the original approval process.

Article 7. New construction, alteration, expansion of centralized heating works should be consistent with municipal concentration for heat planning and compliance with basic construction procedures in accordance with the law.

Prior to the new construction, alteration, expansion of the focus for heat engineering projects, the executive authorities for development and reform should seek advice from the heat administration authorities.

The construction units should seek advice from heat enterprises on the engineering design programme prior to the start-up work.

Article 8

The relevant provisions of the State are collected; they are qualified and can operate.

The heating engineering construction units should be assembled on 15 days from the date on which they were eligible for completion of the heat work.

Article 9 focuses on the design, construction and treasury of heat works and should be in line with national technical standards and norms, and should be assumed by a unit with corresponding qualifications, in accordance with the law, through tendering, tendering, etc.

Article 10 focuses on equipment, materials, equipment and equipment for heat work and shall be elected to eligible products consistent with national technical standards, including stress pipelines and stress pipelines, stress containers and their safety annexes, and security protection devices should be consistent with the corresponding normative standard requirements.

The supervisory authorities should conduct quality monitoring inspections in accordance with the law of equipment, materials, equipment and equipment that concentrate on heating.

Chapter III

Article 11. Enterprises engaged in concentrated heating should be in line with national relevant industrial policies and industrial development requirements.

Article 12. Emerging and heating enterprises should be guided by the State's mandatory standards for heat use of heat facilities, enhance operation management and guarantee heat quality.

Article 13 heat-source businesses and heating enterprises should strengthen the maintenance and management of heating facilities, guarantee safety, continuous heating, and not stop heating.

Costs such as urban construction, maintenance of heating facilities or equipment inspection

Major heating or discontinuation of heating, heat-source enterprises, heating enterprises should pre-empt the pooling of heating administrative authorities and inform users in advance of 72 hours in advance; heating or discontinuation of heat-for-stressing restrictions for heating or heat-for-stressing purposes for heat-based enterprises to be promptly looted and informed of users in a timely manner.

Article XIV requires heat units and individuals to apply to heat enterprises and to enter into heat contracts.

The content of heat contracts should include heating, heating parameters, heat nature, quantity, duration criteria, payment time frames, settlement, security responsibilities, default responsibilities and other matters agreed by the parties.

Article 15. The user shall pay for heating on time in accordance with the contract agreement and shall pay the amount of default in accordance with the contract.

The user has not paid heating and default payments after 15 days of receipt of a reminder for heat enterprises, which may limit or stop heating in accordance with a contract agreement.

Article 16 provides for heat prices to be implemented in accordance with the relevant provisions of the State, the province. For heat enterprises and users, they may be entrusted to the parties for heat price measurements by third-party price services.

Article 17

(i) Removal, mobile, additional and modified heating facilities;

(ii) Removal networks and expansion of heat use to change the nature and operation of heating facilities;

(iii) Other acts that undermine heating facilities or affect heat-efficiency.

Article 18

In accordance with the requirements for heat-technical norms, the problems arising during the heat process are reflected in a timely manner.

Article 19 Economies, heating enterprises and users should use qualified heat measurements and be installed in accordance with the provisions.

The use, periodic review and management of heat metrics should be consistent with the relevant national provisions.

Article 20 provides measurements for heat temperatures and flows and settles heat charges in accordance with the relevant fee standards.

For heat enterprises and users, measurements are detected by a legally qualified body. For heat enterprises, heat receipts should be based on the test results.

Chapter IV Facilities management

Article 21, Municipal and district (market) areas are concentrated for heat administration authorities to delineate the scope for the protection of heat facilities, in accordance with national standards and provisions, in accordance with relevant national standards and regulations.

In the context of the safety protection of heat facilities, the following acts are prohibited:

(i) Buildings, constructions;

(ii) Explore, drilling, storing and laying;

(iii) Distinction operations;

(iv) Removal of garbage, mileage and discharge of wastewater;

(v) Other implications for the safety of heat facilities.

As a result of the construction needs, there is a need to engage in sufficient pipelines, poles, peaks, excavations, etc., within the context of the protection of heating facilities, which may affect the safety of heat facilities, should be identified by construction units to heat enterprises or heat-source enterprises prior to construction, and security protection agreements related to heat enterprises or heat-source enterprises, construction, protection programmes and corresponding protection measures.

Article 2 requires the dismantlement, relocation or re-engineering of heating facilities due to construction needs, and the construction units should have the consent of heating enterprises or heat-source enterprises and be responsible for the organization of construction by construction units.

Article 23. Upgrading, rehabilitation, maintenance and conservation responsibilities for heat facilities shall be determined by:

(i) Forecast facilities within the hot-source enterprise plant area for the planning of the manimetre off-line;

(ii) The first veterans of the fertilization network for hot-source businesses beyond the planning of a pyrethroid to the user;

(iii) After the first veterans of the user's network and the heating facilities in the room are the responsibility of the user.

Non-resident users agree with heat enterprises for the maintenance and conservation of heating facilities.

Users can commission heating enterprise maintenance and conservation for heat facilities.

Chapter V Security management and oversight

Article 24 Emerging and heating enterprises should develop systems such as safe operation management, maintenance of heat facilities, accident repair, accident response and regular inspections.

Article 25 Emerging and heating enterprises should be equipped with dedicated inspection personnel and the necessary equipment, equipment and equipment to ensure effective, timely and safe handling of accidents.

Users have found that heating and concealment for heat accidents should be reported on time to heat enterprises for reporting by heat enterprises, and should immediately organize inspections and fines.

Article 26 Emerging and heating enterprises should provide user-friendly guidance and services for safety.

Users should strictly adhere to safety heat provisions to protect heating facilities.

Article 27 Ge-source enterprises and heating enterprises should conduct regular testing of heating facilities within the statutory test cycle, in accordance with relevant national provisions.

Article 28 ES, heating enterprises and unit users should establish safety alerts for heating facilities within their respective conservation responsibilities.

No unit or individual shall be allowed to reorganize, move, cover, dismantle or damage safety alert signs.

Article 29 requires immediate relapse in the event of sudden-onset failures by heat facilities, which can be constructed by heat enterprises in the context of ensuring the safety of heating facilities and in a timely manner clearance process. The sectors concerned should support heating enterprises and ensure that rehabilitation is carried out in a timely manner.

Article 33, the city, the district (market) area should be centralized for heat administration authorities to establish a robust safety-for-stress security system and monitoring inspection system, to organize the implementation of a centralized emergency preparedness for heat accidents, to carry out work such as accident clearance, emergency treatment, and to conduct monitoring inspections by law for centralized heating enterprises.

Article 31 introduces a centralized credit regulation system for heat enterprises. Municipal, district (market)

Regions are concentrated for heat administration authorities and industry associations should organize credit-building for heat-source enterprises, heating enterprises, other concentrated heating-related enterprises in construction, heating production, operation activities, performance of statutory obligations, contractual obligations, etc.

Chapter VI Legal responsibility

Article 32, in violation of article 8 of this approach, focuses on the collection or inspection of unqualified operations for heat works, which is to be converted to orders from heat administration authorities, with a fine of over 50,000 dollars.

In violation of article 10 of this approach, the focus of heat works is not used as a result of pressure pipelines consistent with the safety-technical norms and stress pipelines, stress containers and their safety annexes, security protection devices, which are converted by the executive authority responsible for quality technical supervision, with a fine of up to €50 million.

Article 34, in violation of article 17 of this approach, is redirected by a centralized act of responsibility for the heat administration, resulting in loss and liability under the law.

In violation of article 21, paragraph 2, of this approach, the conduct of activities that affect the safety of urban heating facilities in the context of the security protection of heat facilities is redirected by a centralized responsibility order for heat administration authorities and a fine of over 5,000 dollars.

In violation of article 21, paragraph 3, of this approach, it provides that, in the context of the protection of heat facilities, a pipeline, creativity, excavation, etc. may affect the security activities of heating facilities, construction units do not enter into security agreements with heat enterprises or heat-source enterprises or develop protection programmes or protective measures, with a focus on fines of up to 50,000 dollars for the responsibility unit.

Article 37, in violation of article 22 of this approach, provides that construction units, without the consent of heat enterprises or heat-source enterprises, are dismantled, transported or converted to heat facilities, are redirected for heat administration orders and fines of up to 3,000 yen.

Article 338, in violation of article 28 of this approach, provides that the communes of heat-source enterprises, heat-enter enterprises and unit users are not installed or converted to, mobile, cover, dismantled, damaged for the safety alert signs of heat facilities, and are subject to the following fines.

Article 39, in violation of this approach, is one of the following acts by a heat-source enterprise or for a heater enterprise, which is to be restructured by a centralized administrative authority and may be fined by more than 5,000 dollars:

(i) The use of non-qualified heating facilities;

(ii) There is no regulatory system for the management of security operations, maintenance of heat facilities, accident repair, accident response and regular patrols;

(iii) No dedicated inspection personnel and the necessary equipment, equipment or failure to conduct prompt repairs to heat facilities;

(iv) Failure to comply with the obligation to notify and to limit or stop heating;

(v) To deny heating to units that meet heat conditions or individuals.

Article 40 punishes the public security authorities in accordance with the Law on the Safety and Security of the People's Republic of China, which constitutes an offence, by destabilization, theft of urban heating facilities or theft of vapour, heat water or obstruction, beating, insulting the enforcement of public service staff by law.

Article 40 focuses on administrative authorities and other relevant administrations and their staff members as one of the following acts:

(i) The unauthorized changes in concentration for heat planning;

(ii) Failure to perform the relevant approval procedure in accordance with the provisions;

(iii) The receipt of reports, the absence of prompt receipt of a complaint or the finding that the offence is not promptly investigated;

(iv) No other obligations under this approach.

Article 42, in violation of the provisions of this approach, provides that the relevant laws, regulations and regulations have legal responsibilities.

Chapter VII

Article 43

(i) Ge-source enterprises, which refer to units that contribute to the production and delivery of heat energy;

(ii) For heat enterprises, reference is to units that use heat for business;

(iii) Users refer to units and individuals using heat-provided services such as their production, living and etc.;

(iv) For heat facilities, the various equipment and subsidiary facilities used for production, storage, distribution of heat power, including heat-source plants, stoves, distribution networks, heat stations, pumps, doors (a well), heating metrics, indoor pipelines, heat equipment and annexes.

Article 44 provides for heat in a centralized manner other than heat, and its management activities are carried out in the light of this approach.

Article 42