Decision Of The People's Government Of Ningxia Hui Autonomous Region To Amend Some Government Rules

Original Language Title: 宁夏回族自治区人民政府关于修改部分自治区人民政府规章的决定

Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201206/20120600369081.shtml

Decision of the people's Government of Ningxia Hui autonomous region to amend some government rules

    (February 8, 2012 people's Government of Ningxia Hui autonomous region, the 45th release come into force on the date of promulgation) under the People's Republic of China administrative enforcement provisions of the Act, part of the autonomous regional people's Government decided on the following Government regulations provisions be revised:

, Ningxia Hui Autonomous Region confiscated property and recovering illicit money and goods interim measures for the Administration (December 21, 1990 better governance [1990]121 release)

    26th: "personal fines himself a one-time payment or withholding from wages by his employer" is revised as follows: "personal fines himself a one-time payment, refused to pay, apply to a court for mandatory enforcement according to law."

Second, the Ningxia Hui autonomous region, supervision and administration of special funds (December 7, 2004, people's Government of Ningxia Hui autonomous region, the 69th release)

    The 16th section of: "private pay fines, withholding from wages by his employer" is amended as: "the individual fines paid by individuals to designated banks, refused to pay, apply to a court for mandatory enforcement according to law."

Third, the Ningxia Hui autonomous region, management of water transport (December 18, 2001, people's Government of Ningxia Hui autonomous region, the 33rd release) The 24th article is changed to "party refused to accept punishment within the prescribed period, by the executive authorities made the decision apply to the people's Court for compulsory execution.

    ”

Four, Ningxia Hui autonomous region, comprehensive utilization of resources management approach (January 10, 2000 the people's Government of Ningxia Hui Autonomous Region released 18th)

    25th: "deadline does not change, the relevant departments should be shut down, and splitting of grids" is amended as: "does not change the time limit, the Department concerned shall order the closure, has refused to implement, apply to a court for mandatory enforcement according to law."

Five, land resources in Ningxia Hui autonomous region, monitoring approaches (August 22, 2002, people's Government of Ningxia Hui autonomous region, the 50th release)

    By deleting the tenth fourth. This decision shall come into force as of the date of.