Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201206/20120600369086.shtml
Urban outdoor setting, Haikou Haikou municipal people's Government on the revision of the regulation 5 Government Regulation decisions
(1th of March 15, 2012 Haikou municipal executive meeting on April 17, 2012, the Haikou municipal people's Government announced come into force on the date of promulgation, 88th) Haikou municipal people's Government decided to modify the following 5 Government regulations:
And the management measures of urban outdoor setting of Haikou city Modify the 24th to: "for acts in violation of these measures, managed by the urban planning department a rectification, seriousness and a fine. If corrective measures are not taken, law enforcement cleanup or demolition.
Second, of the interim measures for the administration of funeral and interment in Haikou city The 39th is changed to: "disobey the 11th article, for cremation within the original cemetery and mausoleum, migration, or in-place modification of not complying with the time limit, shall be ordered to correct by the public service, it fails, apply to a court for mandatory enforcement according to law.
Of the three, the administrative measures for tobacco monopoly in Haikou city
(A) the 30th paragraph (c) is revised as follows: "(c) the inspection, copying, extracting tobacco-related illegal activity related to the contract, invoice, account books, documents, records, documents, business correspondence, permits, transportation and other information;"
(B) the 30th paragraph (d) is revised as follows: "(d) decided to register to save tobacco monopoly of suspected violations, illegal gains and to provide convenient tools for operating illegal;" (C) modify the 41st to: "disobey article 16th, failing to get the tobacco monopoly production enterprise license production of tobacco products, the Department of tobacco monopoly administration shall be ordered to stop production, confiscate the illegal gains, illegal production of tobacco products worth more than 1 time fined not more than twice, and illegal production of public destruction of tobacco products.
” (D) article 54th is revised as follows: "legal registration and preservation of materials in connection with the notification, announcements and other measures cannot find the client or refuse to accept the investigation, after 30th ' from the date of notice, notice, authorities can be dealt with according to law.
Haikou city and the provisions on the allocation of land revenue collection
Delete article 14th, other provisions of the order will be rescheduled.
Five cities, Haikou and the interim measures for the management of relative-centralized administrative punishment right
(A) the 92nd article (a) is revised as follows: "(a) unauthorized, from 12 o'clock to 14 o'clock and 22 o'clock to six o'clock the noise pollution of construction work shall be ordered to correct, and to a fine of up to 5000 Yuan and 10,000 yuan;"
(B) article 92nd (c) is revised as follows: "(c) without authorization, in urban areas where noise-sensitive buildings are concentrated in the start-up nature of the business of the open-air dance halls, open air cinema, open-air video screening room and other entertainment venues, correction, and a fine of up to 20,000 yuan;"
(C) subsection of the 97th (d) is revised as follows: "(d) the law violations involving the registration and preservation tools, articles and other evidence;" (D) 98th is revised as follows: "in accordance with the relevant provisions of laws and regulations, suspended items treated in accordance with the following provisions: (a) the violation within the time stipulated in the decision on administrative penalty, the withholding of goods and tools should be returned, (ii) the violator fails to carry out administrative punishment decision, by city administrative departments according to law.
Purposes from the date of publication of this decision. More government regulations, corresponding amendments shall be made according to this decision, republished.
Search Translated Laws of China