Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201206/20120600369120.shtml
Decisions of the Qinghai provincial people's Government to amend part of regulation
(December 28, 2011 in Qinghai province, the people's Government of the 94th General Meeting January 5, 2012 87th promulgated by the people's Government of Qinghai province as of the date of promulgation) Provincial Government decided on the following Government regulations read as follows: A, and will Qinghai province river management implementation approach 24th article modified for "river management range within of resistance water obstacles, according to who barricades, and who clear of principles, by water administrative competent sector ordered barricades who deadline wrecker; late not wrecker, by urged told still not perform, its consequences has or will effect River potential stable, and against river dike security or hamper River line Hong of, by water administrative competent sector forced wrecker, by needed costs by barricades of units or personal bear, and at 10,000 yuan above 50,000 yuan following fine
In serious cases, and fines of between 50,000 yuan and 100,000 yuan ".
Second, the waterborne traffic safety management in Qinghai province article 22nd of modified to "disobey article Nineth unauthorized use of untested or unqualified navigation or operation of a ship, the maritime administrative agency shall order to stop navigation or operation who refuses to stop, temporarily seized vessels and floating facilities; the circumstances are serious, shall be confiscated." Third, the Qinghai province in proportion to arrange employment for persons with disabilities provides article tenth of the first paragraph is amended as "shall pay the disabled employment security fund units must be listed in the notice of payment bank accounts, payable amounts and payment terms, payment of disability employment security fund".
Modify the 16th to "concealing, falsifying hired disabled workers or refuse to pay the disabled employment security fund units, by the disabled persons ' Federation, at the same level shall be ordered to correct."
Four, the Qinghai provincial social maintenance fee collection regulation amend article 11th as "parties have not decided to pay social maintenance fee within the time limit, from the date of default of payment plus 2 per thousand of the unpaid amount per month late fee; still not paid, up to the levy family planning administrative departments shall apply to a people's Court for compulsory execution."
Five, the Qinghai province, measures for the implementation of the railway transport safety protection Ordinance 16th article amended to "directly discharging sewage into the railway protection areas, erosion pollution railway lines and communications facilities endanger the safety of rail transport, causing the roadbed disease of ditches, pipes and other facilities, along the county people's Governments shall order the all or use prescribed period of time or a migration". Six, the Qinghai provincial mineral resource compensation levying management measures for the implementation of article 25th of modification for "fails to pay the compensation fees for mineral resources and mining rights, and collection departments issue notice of reminders of the compensation fees for mineral resources, ordered to pay.
The mining right of publication still does not pay the levy sector apply to the people's Court for compulsory execution. "
Seven, of the management method of high grade highway in Qinghai province of the 33rd article modified to "violating these rules set forth in 11th, 12th, by the Department of transportation ordered removed; late refused to dismantle, by the Department of transportation removed, related costs or by the set builders, build a bear". This decision shall come into force as of the date of.
Search Translated Laws of China