Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201206/20120600369199.shtml
Urban road management in Zhejiang Province 2011 (revised)
(July 14, 2002, 145th, Zhejiang Province people's Government announced on December 31, 2011, No. 289 Zhejiang Province people's Government promulgated by December 31, 2011, the Zhejiang Provincial people's Government on changes of urban road management in Zhejiang Province, 14 decision to amend the regulations) Chapter I General provisions
First in order to strengthen the planning, construction and management of city roads, city roads in good condition, give full play to their functions, in accordance with the regulations of urban roads (hereinafter referred to as the regulations) and the facts of the province, these measures are formulated.
Second City Road mentioned in these measures refers to the urban area, administrative towns and independent within the industrial area of trunk roads, secondary roads, access roads, neighborhoods road infrastructure such as road and bridge infrastructure.
Road infrastructure including roadways, sidewalks, streets and roads, building channels, pavement edges between existing illegal buildings and dirt roads, public squares, public car park, barrier, and road shoulders, sidewalks, roadway fence fence, illuminated bollards, road-side ditch of slope on both sides, lighting facilities, road brand, tonnage and other ancillary facilities.
Bridge bridges include river-crossing bridges, interchanges, tunnels, culverts, footbridge and pedestrian underpasses, as well as bridge, retaining wall, sidewalk, pedestrian escalators, lighting, bridge Designer, load limit, toll booths and other ancillary facilities and bridge security area.
Construction of urban roads and bridges that have been expropriated land and local road construction land after demolition back line, fall within the scope of urban roads in these measures.
Article in within the administrative area of the province engaged in urban planning, construction, maintenance, maintenance, administration and related activities of the units and individuals shall comply with the Ordinance and these rules.
Fourth City Road is the city's infrastructure and the basic conditions for the development of the city, is based on vehicles and pedestrians as the main function of the channel. Fifth city should be built with its economic and social development, layout, proper, reasonable structure of the trunk road network and extensive public transport system.
Conditions of urban rapid rail transit should be built and the expressway system.
Sixth provincial housing and urban-rural construction administrative departments of urban road management work within the administrative area of the province.
City, County (city, district), municipal engineering Administration Department for urban road management work within their respective administrative areas.
At all levels of development and reform, urban and rural planning, finance, land and resources, the public security organs traffic management, transportation, price and other administrative departments shall, in accordance with their respective responsibilities, to common urban road management.
Article citizens, legal persons and other organizations should be the lawful use of urban roads, damaging to the city's violations the right to stop and report it.
Chapter II planning and construction Eighth people's Governments above the county level shall organize public works, and urban and rural planning, public security organs traffic management departments, according to urban planning and urban development needs of urban road development plan.
Development planning of urban road and urban information networks, power networks, and professional network planning coordination.
Municipal engineering Administration Department under the development planning of urban road, develop annual urban road-building plans, reported the people's Governments at the corresponding level for approval.
Urban road building, rebuilding, expansion, must comply with the construction of urban road development plans and annual plans.
Nineth urban road construction funds in accordance with the following channels and ways to raise:
(A) the financial allocation;
(B) extract from the income from compensated use of land;
(C) loans at home and abroad;
(D) social assistance;
(E) other legal channels and methods.
Tenth used loans or financing new major bridges, tunnels and so on, by the people's Governments above the county level by the provincial people's Government approval, can charge a toll within a certain period, earmarked for repayment of the loan or financing, and accept supervision by the financial, pricing, auditing departments.
The Government encouraged domestic and foreign enterprises, individuals and other organizations, in accordance with the development plan, the annual construction of urban road plan and technical standards and specifications of urban roads, into large bridges, tunnels.
Information within the 11th city road network, electricity network and a variety of network facilities planning should be coordinated with construction of urban road development plans and annual plans, and construction of urban roads.
Construction of urban road and rail crossings that intersect, its specification must conform to the technical standards of urban road and rail; need to build transportation facilities, urban planning should be reserved for construction, and construction of transportation facilities.
City across the River Bridge and tunnel construction, must comply with the national standard of flood control, navigation and other related technical requirements.
Before the 12th city road construction, municipal engineering Administration Department and the public security organs traffic management departments should work out measures to ease traffic. 13th building, rebuilding the city road when it comes to roads, municipal construction Administrative Department shall seek the views of the Department of transportation administration.
According to the construction of urban road development plan and annual plan alterations, widening the junction of City Road and highway and traffic Administrative Department in accordance with the relevant provisions of the State financial subsidies.
Adjustment related to the highway to urban road of the city, their alterations shall be incorporated into the construction of urban road development plans and annual plans, the Department of public works administration in conjunction with the traffic and transport, urban and rural planning, public security organs traffic management departments are responsible for alterations, such as implementation of the people's Governments above the county level should conversion be guaranteed funding.
14th urban road surveying, design and construction, the engineer, you must have the appropriate qualifications and qualification certificates, and according to the appropriate level of qualification of the survey, design, construction, and supervision tasks.
Urban road surveying, design and construction, must comply with State and provincial standards, norms and procedures, and should be in accordance with the construction of urban road development plans and annual plans, reserves greening and building barrier-free facilities. 15th city road names and a variety of flags, it should be unified and standardized.
Specific measures by the provincial housing and urban-rural construction Administrative Department in conjunction with the departments concerned, submitted to the provincial people's Government for the record.
After completion of the 16th City Road, the construction unit shall, in accordance with the prescribed procedures organization survey, design, construction, supervision and other relevant units for acceptance, after acceptance, shall not be delivered without acceptance or acceptance is not qualified may not be delivered.
Urban road upon completion and acceptance of the works, the construction unit should be completed within 15 working days from the date of acceptance, acceptance report and other relevant documents submitted to the municipal engineering Administration Department for record. Construction project contracting units shall have been delivered to the quality of urban road warranty, the warranty period in accordance with the relevant provisions of the regulations on the management of construction engineering quality.
Quality problem during the warranty period, or because of the damage being caused by quality problems, by the relevant responsible unit for warranty or compensation.
Final acceptance and records management, specific measures for quality guarantee of the provincial housing and urban-rural construction administrative departments with relevant departments in accordance with relevant regulations of the State. 17th urban road design feature shall, in accordance with its fair use, not free to change.
Absolutely necessary to change the function used roadways, sidewalks, and shall obtain the consent of civil engineering, urban and rural planning, traffic management Department of the public security organs and in accordance with the technical standards to adopt corresponding measures to ensure safe, normal and reasonable use of urban roads.
Chapter III maintenance and repair 18th city road maintenance, maintenance units, should be carried out regularly on urban road maintenance, repair, ensure that the quality of maintenance and repair works.
Because of road damage, vehicle, pedestrian safety, and when normal traffic, municipal construction Administrative Department shall entrust the maintenance responsibility for timely maintenance, repair, and maintenance. Municipal engineering Administration Department should strengthen the conservation, maintenance of engineering quality supervision and inspection and found quality problems, should be entrusted with responsibility for conservation, maintenance units or owners correct within protection of urban roads and ancillary facilities in good condition.
Due to maintenance, repair time, harm is done to others, responsibility for conservation, maintenance and property management bodies shall bear corresponding liability for compensation.
19th city residential area, in the zone path, units or the units entrusted by property rights in accordance with relevant technical standards and specifications, is responsible for the maintenance, repair, and accept the supervision and inspection departments of municipal engineering administration.
Property unit for free transfer of property rights, in line with the departments of municipal engineering administration takes over the conditions and completed the take over handling of urban roads, the municipal engineering Administration Department is responsible for maintenance and repair.
20th article City Road various pipeline of property units and city road conservation, and maintenance responsibility units, should established inspections system, strengthening on road various pipeline and subsidiary facilities of management; found pipeline and scenting well cover, subsidiary facilities defect Shi, should immediately filling, and repair or take effective of security protection measures; cannot immediately filling, and repair of; should in found or received reported of Shi up 24 hours within for filling, and repair. 21st bus, tram, line passenger cars and other passenger shuttle sites set or fixed-line displacement, should ask the Department of municipal engineering administration permission.
Municipal engineering Administration Department in accordance with the relevant standards set parts of the site to reinforce the reinforcement costs borne by the set units.
22nd construction could damage the city roads, construction of the unit or unit shall, before construction protection agreement with the departments of municipal engineering administration. 23rd municipal engineering Administration Department should strengthen the research on urban road maintenance technology, improve conservation techniques.
Based on actual conservation technology, reasonable maintenance cycle, strengthening daily maintenance work, handle breakage, keep roads in good used condition, improve road infrastructure in good condition.
24th people's Governments above the county level should according to the actual need, arrange city road maintenance, maintenance funds.
25th special vehicles for urban road maintenance, repair, and should use the unified sign when performing a task, in the case of guarantee traffic safety, without the limitation of driving routes and driving directions.
The fourth chapter management
26th article of municipal engineering Administration Department should strengthen the administration of urban roads, urban roads and facilities management functions according to the law, in accordance with legal powers to investigate breaches of the Ordinance and these rules of behavior.
27th city roads within the following actions are forbidden:
(A) occupying or digging of urban roads, building entrances, erection of buildings or structures, hot work, setting up roadblocks;
(B) hit a hard object in the road, rolling, drying crops and other items;
(C) vehicle carrying scraping pavement, track, iron wheel and overweight super-long tall vehicles operating on roads without authorization;
(D) the discharge of sewage in the road, dumping of garbage and other waste, and stacked it, burn it, sprinkle leaking all kinds of corrosive substances;
(E) road, mixing cement, mortar, concrete, and engaged in the production, processing, washing may damage the road work;
(F) vehicles in non-designated cities on the road to test brakes, parking and driving on the sidewalk;
(VII) at the shoulders and the sides of the road, road, road digging soil;
(VIII) theft, acquisition, moving, damaged pipelines and manhole, street furniture;
(IX) other acts of embezzlement, damage city roads.
28th city bridge within the following actions are forbidden:
(A) occupied bridge at parked vehicles, motor vehicle brake test, set up stalls on the deck;
(B) unauthorized advertising across the bridge, hanging objects, and the use of bridge opening, fire operations;
(C) tracked vehicles, iron wheels of car, overweight vehicles without authorization on the bridge, bridge facilities for pulling, lifting and other construction work;
(D) to build barriers to bridges and buildings or structures for the conservation, maintenance and landscape;
(E) in bridge erection on pressure of more than 4 kilograms per square centimeter gas pipeline, more than 10,000 volts of high voltage power lines and other inflammable and explosive pipelines;
(Vi) other acts of embezzlement, damaging the bridge.
29th without authorization, no unit or individual is allowed to occupy urban roads; the following circumstances really necessary temporary occupation of urban roads, should be reported to the municipal engineering Administration Department and the public security organs traffic management Department for approval and in accordance with the approved charges are subject to the City Road occupation fee, use:
(A) approved by the people's Governments above the county level to establish markets;
(B) setting a temporary assistant in the construction of site;
(C) the temporary operation of facilities;
(D) set up a temporary car park (point).
The people's Government above the county level should be based on the needs of urban construction and management, has a plan to repel city road of country markets, recovery of urban road facilities.
30th as approval of urban roads shall be in accordance with the approved location, size, duration of use and occupation to take after the expiry of, should clear in time occupied the site, restored to city roads original state and accepted Administrative Department for municipal engineering inspection and acceptance. 31st without authorization, no unit or individual is allowed to explore the city's roads.
Projects need to explore the city's roads should be incorporated into the annual plans for excavation of urban roads and in accordance with the provisions of the approval procedures.
Units and individuals approved to explore the city's roads, shall be paid in accordance with the provisions of mining rehabilitation of urban roads, and comply with the following requirements:
(A) in accordance with the approved terms of location, area, mining;
(B) set up clear signs and security fences at the mining site facilities;
(C) according to the specified location stack material;
(D) No manhole, fire hydrants, gullies and other facilities;
(E) involve surveying markers, underground pipelines, signs and other facilities to be protected, protection measures should be taken, not shifting, damage;
(F) the need to limit traffic or the imposition of temporary traffic control shall report to public security organs traffic management Department's prior approval;
(G) after completion of the excavation shall be cleared in a timely manner, the demolition of temporary facilities, restore function, and notify the departments of municipal engineering administration inspection and acceptance.
32nd City Road fees and repair costs for mining and storage accounts, for use in urban road maintenance and repair, and accept the supervision and inspection of financial, pricing, auditing departments.
Urban road fees, mining repair fee collection, use, and management of specific measures by price administrative departments of the province, in conjunction with provincial financial, administrative departments of housing and urban-rural development, submitted to the provincial people's Government for the record. 33rd in cities on both sides of the road edge within 30 m pile, soil, demolition, excavation, construction, the construction unit shall, before construction of the relevant construction programmes and protection measures reported to the competent administrative departments of municipal engineering, and accept the supervision and inspection departments of municipal engineering administration.
Urban road damage is due to construction, the construction unit shall be responsible for rehabilitation or compensation.
The fifth chapter legal liability
Article 34th acts in violation of these rules, the relevant provisions of laws and regulations on administrative penalties, in accordance with the provisions of relevant laws and regulations.
35th in violation of the provisions of article 20th by the municipal engineering Administration Department or other relevant departments according to mandate rectification can be fined a maximum of 20,000 yuan; losses caused, shall bear the liability for damages.
36th article in violation of the measures set forth in the 27th, 28th, by the municipal engineering Administration Department or other relevant departments in accordance with the duties shall be ordered to desist from the illegal act, rectify, and may be fined a maximum of 500 Yuan and 20,000 yuan; losses caused, shall bear the liability for damages.
37th violation of the 31st article of this approach, the second paragraph by the municipal engineering Administration Department or other relevant departments according to mandate rectification can be fined a maximum of 20,000 yuan; losses caused, shall bear the liability for damages.
Article 38th of collection of confiscated money and impose administrative penalties procedures in accordance with the provisions of the relevant laws, rules and regulations.
39th on an administrative organ specific administrative acts, may apply for administrative reconsideration or bring an administrative suit.
40th executive staff must be devoted to their duties, handle matters impartially, administration, enforcement; one of the following acts, does not constitute a crime, disciplined by the authority in accordance with the administrative permission law:
(A) the law shall accept the application as inadmissible;
(B) violation of compulsory administrative measures taken, damage caused to a party;
(C) violation of regulation for property and charge;
(D) violations of statutory procedures impose administrative penalties;
(E) other acts of favoritism, abuse their powers, neglect their duties.
41st in violation of these rules constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.
The sixth chapter supplementary articles 42nd these measures shall come into force on October 1, 2002.
Search Translated Laws of China