Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201209/20120900376468.shtml
Administrative measures on urban sculpture in Changchun City
(June 1, 2012, Changchun City people's Government, the 51st Executive meeting on June 1, 2012, 35th Changchun City people's Government promulgated as of July 15, 2012) first to strengthen management of urban sculpture, urban culture, promote the healthy development of urban sculpture construction, according to the People's Republic of China laws and regulations such as town and country planning Act and relevant regulations, combined with the city's actual, these measures are formulated.
Article within the scope of this regulation is applicable in the city of urban sculpture planning, construction and management.
Article city sculpture in these measures refers to roads, squares, green areas, residential areas, scenic areas, construction of public buildings and other venues of outdoor sculpture.
Article fourth urban sculpture construction should follow the same plan, a clear theme strong, healthy, artistic, principles of orderly development, pay attention to the harmony and the whole urban environment.
Fifth of municipal urban planning departments are responsible for the management of urban sculpture.
Urban sculpture planning and Management Office (hereinafter referred to as the city sculpture) is responsible for the implementation and ongoing management of urban sculpture construction work.
District people's Government and municipal authorities shall, in accordance with their respective responsibilities, management of urban sculpture work according to law.
Sixth of municipal urban planning departments should be based on the overall urban planning, combined with the city's economic and social development reality, in conjunction with the concerned organization of urban sculpture planning, reported to the municipal people's Government for approval organization.
Seventh, sculptures, articles should be based on urban sculpture planning, formulation and implementation of urban sculpture construction implementation plan and be responsible for planning, organizing the world sculpture Conference and international exhibition of sculptures and other cultural exchange activities.
Article eighth sculpture, shall obtain the approval of the municipal urban planning departments.
In new construction planning construction of urban sculpture within the scope of the project, the construction unit shall incorporate urban sculpture design with construction project design to be submitted for approval.
Renovation project within the scope of urban sculpture, the construction unit shall incorporate urban sculpture design with the rebuilding project design to be submitted for approval.
Construction of urban sculpture alone, the construction unit shall hold a current situation of land-use rights certificates, maps, designs, and other related materials submitted for approval.
Occupation, municipal facilities urban green space construction of urban sculpture, should also be agreed by the landscaping and municipal facilities departments.
Nineth employer approval for urban sculpture designs, sculpture, shall be subject to audit.
Tenth article should be based on urban sculptures planning of urban sculpture construction, respectively, organizing the implementation in accordance with the following provisions:
(A) established by the national, provincial and municipal urban sculpture construction project, run by the sculpture, responsible for organization and implementation;
(B) of the respective area (zone) of urban sculpture construction projects identified by each district people's Government (DCMA) is responsible for the Organization and implementation;
(C) residential areas, enterprises, within the campus, construction of urban sculpture construction projects, by the units responsible for the implementation of the project.
11th identified by national, provincial and municipal urban sculptures, as well as roads, squares, railway stations, airports, sports and Convention venues, green lots, scenic spots and other important cities of urban sculpture designs, sculpture, by tender or public solicitation, including solicitation. 12th separate construction of urban sculpture, the construction unit shall entrust a qualified position surveying and mapping unit, put the line.
Surveying and mapping unit shall, in accordance with the requirements placed on the ground wire, and issue a survey report.
After stringing, the construction unit shall take the written applications, measurements, urban and rural planning, and other related materials to the competent authority for the inspection line.
Planning scope for new construction projects and renovation projects within the construction of urban sculpture construction projects put together line, test line.
13th separate urban sculpture construction is completed, the construction unit shall be submitted to the municipal urban planning departments to submit written applications, completion of urban sculpture measured drawings and other relevant information for planning the verification procedures.
Planning scope for new construction projects and renovation of urban sculpture construction within the scope of the project for planning the verification procedures in conjunction with the construction project.
14th urban sculpture construction funds can be raised through the following ways: (a) Special Fund for the construction of the city;
(B) the employer raised;
(C) enterprises, institutions funded;
(D) social contributions and donations.
New construction projects of urban sculpture construction funds should be incorporated into the budget of construction projects.
15th prohibition of urban sculpture construction contains the following contents:
(A) harm national dignity and distorted, tampered with the national history;
(B) harm national feelings, contrary to national customs and traditions;
(C) discriminatory, abusive content;
(D) the possible social contradictions and harm social stability;
(E) other contents prohibited by laws and regulations.
Article 16th all personnel engaged in the design of urban sculpture in this city, shall be issued by the relevant departments of the State of the city sculpture, sculpture, design qualification certificate to record.
Where in the city produced by units or individuals engaged in urban sculpture,, sculpture, shall take the relevant information to the record.
17th urban sculptures of proprietary and intellectual property rights in accordance with the relevant provisions of the State or the contract confirmation.
18th city sculpture of routine maintenance work, respectively, organizing the implementation in accordance with the following provisions:
(A) municipal sculpture is responsible for national, provincial, city determine the daily maintenance of urban sculpture construction and maintenance;
(B) of the respective District (DCMA) is responsible for the area (zone) determine the daily maintenance of urban sculpture construction and maintenance;
(C) the project unit responsible for the ownership of the unit or residential areas, enterprises, campuses and other urban sculpture construction in the context of routine maintenance and repair work.
City sculpture should step up inspection and found damaged beyond repair in the urban sculpture, notified owners or managers reported to the municipal urban and Rural Planning Department were removed.
19th of municipal urban planning departments should strengthen the management of showcase venues of the city sculpture and formulate corresponding administrative rules.
20th prohibits the destruction of city sculpture and sculpture in the city hanging on, paste the items. 21st no unit or individual may unlawfully removal or dismantling of city sculpture construction in accordance with these measures.
Due to exceptional circumstances needed removal or dismantling shall be submitted to the municipal urban and rural planning, sculpture, after the approval of the competent authorities to record, the cost borne by the removal or dismantling of the unit, and compensation for damage caused by.
22nd article violates these rules, without permission or license content not in accordance with the construction of urban sculpture by the municipal urban planning departments in accordance with the relevant laws and regulations will be punished. 23rd violates these rules, unauthorized removal or dismantling of urban sculpture, by the municipal urban planning departments ordered rehabilitation; fails to recover, fined 500 Yuan more than 1000 Yuan fine.
Loss and compensation in accordance with law.
24th article violates these rules, suspension, paste the items in the sculptures in the city, will be punished according to law by the relevant authorities.
25th article violates these rules, intentionally damage of urban sculpture, the public security organs shall be punished; if the case is serious enough to constitute a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.
Article 26th City urban planning Department staff in the management process of urban sculpture in negligence, abuse of authority or engages, shall be subject to punishment constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law. 27th article this way as of July 15, 2012. September 1, 2002 city people's Government promulgated the regulation on urban sculpture in Changchun City abolished at the same time.
Search Translated Laws of China