Advanced Search

Yunnan Province, Building Fire Supervision And Management Requirements

Original Language Title: 云南省建筑消防监督管理规定

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

Regulation on fire safety monitoring in the province of Yunnan

(Adopted by the 84th ordinary meeting of the People's Government of Yumnang on 31 August 2012, No. 181 of the Order of the Government of the South province of 26 September 2012 for publication, effective 1 November 2012.

In order to strengthen the management of fire fire safety, prevent fire and reduce fire hazards, maintain public safety and develop this provision in the light of the relevant laws, regulations, such as the People's Republic of China Fire Act, the Yumnan Fire Code.

Article 2

The fire safety monitoring management of construction works other than construction works is carried out in accordance with this provision.

The construction of temporary buildings in residential rooms, the construction of houses by villagers, relief and other non-staff intensive places is not applicable.

Article 3 provides for the supervision of construction firefighting operations in the current administrative area by more than zones of public security authorities and is carried out by the public security agencies fire agencies.

In the area of urban and rural construction, product quality monitoring, and business administration, the construction fire safety monitoring is managed in accordance with the relevant laws, regulations and provisions.

Article IV. The provincial public security agencies fire agencies, provincial fire safety associations should publish, in a timely manner, relevant information on construction fire design, construction, management and fire technology services units and their practitioners' executive directory, service quality.

Article 5. The housing urban and rural construction sector, when organizing a preliminary design review of construction works, should seek the views of the public security agencies fire agencies.

Fire designs for construction work apply to national or local engineering fire safety technology standards that do not meet the special functionality of the use of fire-resilient design assessments, which are carried out by a mandated fire safety technical advisory body to provide technical evaluation programmes for provincial public safety agencies to organize expert perceptions with the provincial housing sector.

Article 6. Fire agencies or units of the public security agencies may be entrusted with technical review of professional, technical or safety assessments in construction work fire design, fire inspection, clearance, clearance, clearance, clearance, fire safety inspection, fire accident investigation, etc.

Article VII units such as firefighting design, construction, treasury and fire safety technology services and their legal representatives, project chiefs and technical heads are responsible for the quality of fire safety in construction works in accordance with the law.

The establishment and operation of construction engineering fire fire design, construction, treasury, the quality of fire technology services and fire inspection are responsible for lifetime.

Article 8. Fire safety at construction construction sites is the responsibility of the construction unit. The construction units should determine, in accordance with the relevant fire safety technology standards, the construction of the ground functional subsectors and temporary facilities, the balancing of the premises, the adoption, installation of fire technology measures adapted to the construction progress, the temporary firefighting facilities and warning signs.

The construction units should establish a safety management system for construction on-site fire safety and perform fire safety management functions on the construction site, strictly enforcing fire, electricity, gas operation protocols, limiting the storage, use of fuel-prone hazardous products and fuel-friendly materials in the construction area, and no accommodation within the construction.

Public buildings, residential buildings shall not be carried out during their operation, during their use or in a manner that is hazardous to other fires, and be repaired.

Intrusive repairs, renovations, advertisements should be consistent with fire safety provisions and fire safety technology standards and should not impede fire prevention, flight and fire relief.

Article 9 should be based on the quality of fire construction works in accordance with fire safety technology standards and the fire-recovery design documents that are qualified or available. Fire construction is not in line with fire safety technology standards and fire safety design documents, and should be promptly promoted and reported on construction units, and should be reported in a timely manner or through construction units to the fire agency.

Professionals involved in the quality of fire construction should be eligible accordingly and trained through construction work fire safety.

Article 10 Construction units and construction, custodial institutions, etc., should identify fire-fighting products used for construction works in accordance with their respective responsibilities, without the use of unqualified fire-fighting products or fire-fighting products to be phased out by the State.

The product quality monitoring sector, the business administration sector, the public security agency fire agency should conduct a screening, inspection of the quality of fire products used for construction works in accordance with their respective responsibilities.

Article 11. The construction of an automated firefighting facility, whose owner or the manager are not equipped with a mandated construction fire facility test, maintenance of the manager, should be entrusted with the inspection, maintenance and management of the mandated heavy fire facility.

Article 12. The owner or the manager shall guarantee the maintenance of the requirements for the management of a shared firefighting facility.

Monitoring, maintenance and updating of fire-fighting facilities for construction should be included in specific maintenance funds for courier facilities and extract, use and management in accordance with national regulations.

Article 13 Integrated buildings, commercial buildings and property-service enterprises in residential areas should be managed in the management of shared fire-fighting facilities in the region to secure evacuation corridors, safe export, safe vehicle access and fire-fighting facilities, equipment and equipment to provide fire safety prevention services. In the case of the Carrying Industries project, the company should be identified for the completeness of the fire-fighting facility, for the identification, delivery records and inform the owners' committees or owners of the results in writing.

Business service enterprises should be discouraged, stopped, stopped, stopped and stopped vehicles, distributives, blocks, closed doors, safe export, fire blocks; reports should be made to fire agencies or public security agencies in a timely manner. The reports of firefighting agencies or public security officers should be treated by law.

Article XIV Managers should comply with the following fire safety provisions:

(i) Identification of fire safety management and dedicated technical personnel engaged in fire facilities management;

(ii) Reimbursement and elimination of spoilers in accordance with national and provincial fire safety standards and regulations;

(iii) Removing buildings, facilities, equipment and equipment at high-level buildings, over firefighting sites, which impede access to high-fire vehicles;

(iv) To establish a clear signal of the risk of fire, the safe flight route, safe export and fire facilities, the means of use of equipment and accreditation at awakening location, such as the entrance, the ladder, the fire block;

(v) To establish a road map for safe evacuation;

(vi) The production, operation and storage of dangerous products in high-level buildings;

(vii) There is a need for the temporary suspension of fire-fighting facilities, equipment materials, prior and effective alternative measures and reporting on firefighting agencies in the public security agencies.

Intensive places of personnel in high-level buildings should be equipped with shelters such as degraders, soft gradients, anti-drug-related devices.

The owners of high-level buildings or the use of self-saving tools such as self-help, outposts and hand-wives.

The administrators of the 15-ray engineering and general floor rooms should comply with the following fire safety provisions:

(i) There is a need for a temporary halt to firefighting facilities, equipment materials, prior and effective alternative measures and reporting on firefighting agencies in public security agencies;

(ii) The use of hydro or the production, operation and storage of dangerous goods in underground buildings;

(iii) Non-occupation of places of exit and sites for persons outside and outside of security exports.

Article 16 provides high-risk units that are vulnerable to mass injury fires, flammable sites and high-level and underground public buildings, which should be equipped with fire first aid and protective supplies, participate in public liability insurance for fires under the law, conduct regular fire safety assessments and public assessments.

Urban orbital transport construction should be synchronized in the design and construction of fire stations. Urban orbital transport construction, dressing should be used for construction materials consistent with fire safety technology standards and for the handling of materials.

The Urban orbital Transport Operations Unit should establish a priority fire safety management system, equipped with specialized firefighting, rescue equipment adapted to urban orbital fire safety, training for staff on fire response and staff evacuation skills; and not to store dangerous goods within the vehicle station.

Article 18, when a fire inspection of eligible documents has been made and the construction needs of the operation have been modified, the safety of the public security agencies can be subject to fire-recovery clearance, fire inspection, clearance, clearance, clearance or fire safety inspections based on actual fire safety requirements.

Article 19 is used for self-construcation activities such as hotels, restaurants, stores, workshops, bars, dances, screening halls, etc., and fire safety inspections cannot be provided by public safety agencies when they are used, pre-services to fire agencies for fire safety inspections.

Article 20 applies to the complex or exceptional circumstances of the construction of article 18, article 19, and may entrust the security assessment and reorientation of the mandated heavy fire-technical services and technical programmes based on actual fire safety requirements.

Article 21, which is one of the following cases, is corrected by a fire agency of the public security agency, warning the unit or a fine of more than 100,000 dollars, warning the direct responsible and other direct responsible personnel or fines of up to 1000 dollars:

(i) The construction unit does not perform its duties under article 8 or violates the prohibition of sexuality under this article;

(ii) The institution does not perform its functions under article 9 of this article.

Article 22 staff members of the public security authorities fire agencies have one of the following acts, which are lawfully disposed of; constitute crimes and are criminally liable under the law:

(i) Approval of qualified opinions for construction works that are not in accordance with the statutory conditions, for firefighting designs, for the identification of qualified opinions, for example, for the use of pre-service fire safety inspections;

(ii) There are other abuses of authority, omissions, provocative fraud.

Article 23, in violation of this provision, is responsible for legal responsibility in accordance with the National People's Republic of China Fire Act, the Rayunnan Fire Regulations and the relevant laws, regulations and regulations.

Article 24 On 3 April 1992, the Modalities for the management of fire firefighting in the Province of Yunnan (No.