Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201303/20130300384480.shtml
Public information signs in yinchuan Standardization Management
(November 14, 2012, yinchuan, people's Government of the 108th general meeting November 22, 2012, the 10th release from the people's Government of yinchuan city as of January 1, 2013) first to strengthen standardization management of public information signs, public life, improve management level of urban civilization and, according to the People's Republic of China standardization law and the People's Republic of China regulations for the implementation of the standardization law and other laws and regulations, combined with the city's actual, these measures are formulated.
Article within the administrative area of the city to engage in public information signs production, sales and setting of the units and individuals shall comply with these measures.
Article on public information signs in these measures refers to graphics, color and text, letters, or a combination, said public areas, where the use of public facilities and location marker tips and guide behaviour.
Public information signs in these measures refers to public areas, public facilities posting place, installation, establishment, public information signs.
Fourth city, County (City) people's Governments shall strengthen the standardization leadership and building on public information signs, their integration into the development planning of urban construction and tourism. The fifth city of quality and technical supervision Department is the public information departments of standardization administration, responsible for the Organization, coordination, supervision and management of the city's public information standardization work.
In each County (City) of quality and technical supervision departments are responsible for specific public information standardization within their respective administrative areas supervisory management.
Business, tourism, civil affairs, public security, traffic, construction, urban management, health, industrial and commercial administrative departments such as, fire, Garden, sports, public information standards should be promotional and training into departmental work plan and supervise and guide the system and industry in accordance with the requirement of public information signs.
Within the administrative area of the city, such as civil aviation, railways, electric power, financial units shall be in accordance with this approach, organizations of the system, standardization work on public information signs in the industry.
The sixth city of quality and technical supervision Department under the State, industry, local standard requirements, combined with the city's actual needs, prepare and timely revision of the standard directory on public information signs in yinchuan (hereinafter referred to as the catalogue), development and updating of the list of municipal people's Government for approval to the public, and to inform the relevant departments in charge of industry.
Seventh public information products of the production, sale and setting must be consistent with the provisions of the standards listed in the catalogue.
Prohibition of the manufacture, sale and setting is incompatible with the criteria listed in the catalogue of public information products. Eighth public information production unit produces a variety of signs, should be carried out strictly in accordance with the provisions of national and industry standards making.
Public information signs sales units must be sold in accordance with the catalogue of standards produced by the public information signs. Nineth set public information signs shall conform to the provisions of the standards listed in the directory, so safe, convenient, standardized, accurate and eye-catching and coordination.
There are Chinese, shall conform to the national common language specification, and needs to, English text boot flag set, must comply with the relevant provisions of the national, trade and local standards.
Set the advertising facilities shall not affect the effectiveness of public information signs. Tenth Article airport, and station, and school, and Office, and parking, and hotel (hotel), and hospital, and Stadium (Museum), and Conference Center, and Gallery, and Museum, and theaters, and entertainment, and Mall, and market, and Park, and tourism scenic (points), and City Road, and construction site, and public toilet,, and other need set public information logo of public regional and public facilities, its managers or operators should set public information logo.
Relate to personal and property security and basic needs of the public areas, facilities, public information signs should be set.
Within the provisions of the preceding paragraph of the new construction, expansion, renovation projects, and public information as subsidiary facilities construction should be included in the project budget, and the inclusion of public information signs set standardization project acceptance.
11th have yet to develop national, industry, regional standards, public areas and facilities managers or operators can produce its own public information signs, and reported to the quality and technology supervision departments.
Encourages making public information signs the adoption of international standards on their own.
12th quality and technical supervision Department is responsible for providing the community with public information inquiries related to standards of service, and make public information standard information, guidance, training and technical services, and so on. 13th public information signs set unit public information signs in the area should be regularly checked, maintenance.
Public information signs for damage, loss of time, set the units should be repaired, updated, to keep public information signs in good condition, clean and tidy.
14th in violation of these rules, any of the following acts, by quality and technology supervision departments shall be punished:
(A) the card is incompatible with the criteria listed in the catalogue of public information products, rectification, fined 500 Yuan and 5,000 yuan fine.
(B) the sale is incompatible with the criteria listed in the catalogue of public information products, rectification, fined 500 Yuan and 5,000 yuan fine.
(C) not complying with the requirement of public information signs or set up a catalogue of public information does not meet the criteria listed, give a warning, rectification; it fails to, impose a penalty of 100 Yuan and 500 yuan in serious, punishable by fines of less than 500 Yuan more than 1000 Yuan.
(D) setting up public information signs of damage, loss, failing to repair, update, rectification; fails, a fine of 200 Yuan more than 1000 Yuan fine;
15th public information standardization of supervision and administration of personnel in standardization management work on public information signs of abuse, and engage in disciplined by law constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law. 16th article of the rules implemented on January 1, 2013.
Search Translated Laws of China