Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201303/20130300385529.shtml
Jiangsu Province meteorological disaster assessment and management
(September 24, 2012 Jiangsu Province Government 101th times Executive Conference considered through January 11, 2013 Jiangsu Province Government makes 86th, announced since March 1, 2013 up purposes) first article for specification meteorological disaster assessment behavior, guarantees people life property security, avoid and reduce meteorological disaster caused of loss, according to People's Republic of China Meteorological method meteorological disaster defense Ordinance, legal, and regulations of provides, combined this province actual, developed this approach.
Article within the administrative area of the province of meteorological disaster evaluation, supervision and management, application of this approach. Third article this approach by said meteorological disaster assessment, is refers to on this administrative within may or has occurred of, on people life property security, and economic social development produced obviously effect of Typhoon, and storm (snow), and cold, and rain, and Gale, and low temperature, and high temperature, and drought, and lightning, and hail, and frost and fog, meteorological disaster for assessment, and on urban and rural planning, and focus field or regional development construction planning and and meteorological conditions is closely related to of construction project for climate suitable sex, and meteorological disaster risk, and
Analysis of local climate impacts, evaluation of the activities.
Flood and drought disasters, geological hazards, marine hazards caused by meteorological factors such as secondary, derivative disaster assessment, defense work, provisions of relevant laws and regulations.
Article fourth local people's Governments at or above the county level shall strengthen the management of meteorological disaster assessment organization, leadership and coordination.
Meteorological authorities above the county level (hereinafter referred to as the competent meteorological) meteorological departments at higher levels and under the leadership of the people's Governments at the corresponding level, responsible for the administrative organization of meteorological disaster assessment and supervision.
Local people's Governments at or above the county level development and reform, district, town and country planning, construction, transportation, agriculture, water conservancy, safety, marine fisheries authorities within their respective areas of responsibility of meteorological disaster evaluation work.
Fifth of meteorological disaster assessment should comply with national and provincial Department of meteorological disaster evaluation standards, norms and regulations.
Encourage, support of meteorological disaster assessment of scientific and technological research, and promote the use of advanced scientific and technological achievements, improve the scientific and technological level of meteorological disaster assessment. Article sixth competent meteorological and local people's Governments at or above the county level shall organize relevant departments on meteorological disasters that occurred within their respective administrative areas type, frequency, intensity and caused the loss of census, establishment of meteorological disaster based database and updated in a timely manner.
According to the kinds of meteorological disasters and related assessments, preparation of meteorological disaster risk Division, designated meteorological disaster risk area, and to the public.
Article seventh meteorological departments should be combined with the Administration's economic and social development and production and living needs of the people, meteorological stations and other professional bodies the Organization belongs to meteorological disasters of the types, characteristics, and the effects of time, scope, and extent and trend analysis, evaluation, preparation of reports submitted on a regular basis the people's Governments at the corresponding level, and provide to the disaster prevention and mitigation Department.
Article eighth meteorological departments should be possible or have major meteorological disasters, organized professional organizations carry out pre-disaster, disaster preparedness, disaster assessment and assessment report submitted to the people's Governments at the corresponding level and higher level meteorological departments, defense and emergency decision for your organization.
Major meteorological disasters referred to in the preceding paragraph refers to weather and climate events caused or is likely to cause heavy casualties, property damage and other significant social impacts of disasters.
Nineth local people's Governments at or above the county level shall, in accordance with article before major meteorological disaster assessment report, provisional determination of meteorological disaster risk, announced to the public in a timely manner, warning information, and take evasive measures.
Tenth major meteorological disasters, the local people's Governments at or above the county level should be based on significant developments of meteorological disasters, organizing meteorological, land resources, water resources, environmental protection, marine fisheries and other related departments and their view (data) testing site, timely carry out joint intensive observations of cross-regional, cross-sectoral, provide basic data for meteorological disaster assessment and disaster prevention and mitigation.
11th after the end of major meteorological disasters, the local people's Governments at or above the county level shall organize relevant departments to influence of meteorological disaster degree, losses resulting from analyses, assessments, and provide basis for disaster relief and reconstruction work.
12th local people's Governments at or above the county level shall organize the competent meteorological climatic feasibility, meteorological disaster risk assessment, assessment conclusions and meteorological data for the compilation of urban and rural planning, areas of emphasis, or planning of regional development and construction of basic data.
13th during the crucial period of agricultural production, or meteorological disasters might affect agricultural production and compromised, meteorological departments, agriculture and other relevant departments shall organize a meteorological disaster impact analysis and assessment.
Article 14th meteorological departments shall, in accordance with the requirements of the people's Governments at the corresponding level, organization in a timely manner of significant activities, emergency and other meteorological factors analysis of major public events, assessments. 15th article large solar, and wind, climate resources utilization project, agricultural development, and Lifeline engineering, by climate and the meteorological disaster effect may produced serious consequences of major construction project, explosion and fire dangerous environment, and personnel intensive places, by meteorological disaster effect may raised secondary disaster of specific project, and legal, and regulations, and regulations and the industry policy clear provides of need for meteorological disaster assessment of other construction project, should according to project by at of meteorological disaster risk regional, combined meteorological disaster of type And characteristics of meteorological disaster evaluation.
Provincial meteorological authorities shall, together with the investment Department of meteorological disaster assessment item classification list.
16th construction units shall be entrusted with the capability of meteorological disaster evaluation of meteorological disaster assessment unit (hereinafter assessment) of meteorological disaster assessment in construction projects, or entrusted with the capability of meteorological disaster evaluation engineering consulting firms in the project feasibility study, project application report in the preparation of the chapter on meteorological disaster assessment.
17th evaluation unit meteorological disaster assessment activities carried out, technical assessment project should be organized an on-site inspection, data collection, analysis, in accordance with the requirements of the relevant standards, specifications, procedures and methods of preparation of the assessment report. Evaluation units should use the national meteorological data. Available data cannot meet the needs of meteorological disaster assessment should be undertaken on-site meteorological observation.
Detection apparatus, detection method and detection environment should be consistent with meteorological law, rules, regulations and requirements of the relevant standards, codes and regulations.
Meteorological observation of meteorological data should be obtained by meteorological departments to remit in accordance with State regulations, and strict compliance with the relevant provisions of the State security and State secrets.
18th construction project of meteorological disaster assessment report, chapter on meteorological disaster assessment should include the following:
(A) basic data sources, representativeness, reliability and assessment on the basis of standards, codes, specifications, description of the methods;
(B) construction projects around the probability of having a climate-geographical and meteorological disasters;
(C) the main meteorological disasters on the analysis of the possible impact of the construction project;
(D) construction projects on local climate, weather disasters could impact analysis;
(E) meteorological disaster prevention measures and their technical and economic feasibility study;
(Vi) other meteorological evaluation units according to the needs of construction projects;
(VII) defence and meteorological disaster mitigation proposals, strategies and measures;
(VIII) assessment conclusions.
Assessment unit, engineering consulting firms on the assessment report, chapter on evaluation of authenticity and scientific responsible. 19th construction assessment report should be submitted to the local weather authorities.
Local meteorological departments shall, within 3 working days from the date of receipt of the assessment report, submitted to the district in accordance with the relevant provisions of the municipal meteorological authorities above. 20th district of municipal-level meteorological departments shall within 1 month from the date of receipt of the assessment report, the Organization of expert review the evaluation unit evaluation report, and issued a written review comments.
Evaluation units should modify assessment report based on review comments.
Reviewers should adhere to the principles of Justice, science, honest work, compliance with laws, regulations, rules, abide by professional ethics.
Article 21st Department of meteorological disaster assessment in construction project is required, shall make an overall consideration of climatic feasibility and risks of meteorological disasters.
Meteorological disaster assessment reports and of the construction unit shall submit construction project review comments, or in the feasibility study of the project reports, project application report in the chapter on meteorological disaster assessment. 22nd pass peer review by experts of meteorological disaster assessment reports as a basis for design of construction projects.
On the meteorological disaster assessment that may result in harm, have an adverse effect on local climate and triggering the construction project of meteorological disasters, meteorological disaster assessment report shall, in accordance with the concluding observations, supporting the design, construction of the corresponding meteorological disaster prevention engineering, or take other appropriate defensive measures.
23rd provincial meteorological departments should be announced to the public in the administrative directory of meteorological disaster assessment activities are carried out within the unit.
Provincial meteorological departments shall, jointly with relevant departments to establish assessment unit credit information collection and evaluation systems, improve the assessment units of credit files and the reward and punishment mechanism, and according to the evaluation unit's assessment, credit rating changes adjust the assessment units list.
Article 24th province, meteorological authorities shall, jointly with relevant departments, to train evaluation unit staff, strengthen supervision and management.
25th article County above place Government, and levels meteorological competent institutions and other about sector violation this approach provides, not prepared meteorological disaster risk Division, or not according to major meteorological disaster assessment report take hedge mitigation measures of, by its superior organ or monitored organ ordered corrected; plot serious of, on directly is responsible for of competent personnel and other directly responsibility personnel law give disposition; suspected crime of, transferred judicial organ law held criminal.
Article 26th in violation of this regulation, construction of meteorological disaster assessment of the needs assessment of the project is not carried out, the meteorological authorities order the rectification, it refuses, be dealt with in accordance with the relevant provisions of the State.
27th assessment unit issues a false assessment expert review comments or altered, forged, shall be entered into the credit record, the Meteorological Authority shall order rectification and give a warning, and may be fined a maximum of 3000 Yuan and 30,000 yuan; causes losses to the construction unit shall bear liability; a suspected crime, transferred to judicial organs for criminal responsibility shall be investigated according to law.
28th meteorological departments and their staff members in violation of the rules in meteorological disaster assessment and managing dereliction of duty, abuse of power, favoritism, given administrative sanctions according to law; a suspected crime, transferred to judicial organs for criminal responsibility shall be investigated according to law. 29th these measures come into force on March 1, 2013.
Search Translated Laws of China