Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201305/20130500387135.shtml
Administrative measures on commercial barcode in Jiangxi province (December 31, 2012, Jiangxi provincial people's Government, the 74th General Meeting January 17, 2013 announced order No. 203 of Jiangxi province, as of March 1, 2013) first in order to regulate the commercial bar code management, guarantee the quality of commodity bar code, speeding up commercial bar code applications in areas such as e-commerce and circulation, promoting the development of e-commerce, circulation of information, according to the People's Republic of China standardization law and other relevant provisions of laws and regulations,
Combined with the facts of the province, these measures are formulated.
Second bar in these measures, arranged is defined by a set of rules, empty and their corresponding codes, global unified identification product-specific information.
Article in within the administrative area of the province, engaging in commercial bar code registration, coding, design, printing, and applications, management of units and individuals shall abide by these measures.
Article fourth provincial quality and technical supervision and administrative departments of the province the bar work.
City and county levels within the Administrative Department responsible for the administration of quality and technical supervision under the supervision and inspection of commodity bar code work.
Article numbering Center of China's Jiangxi branch (hereinafter referred to as code), in accordance with its responsibilities under the scope of its work and providing technical services.
Other relevant departments under the people's Governments above the county level to their respective duties, commercial bar code management of related work.
Article fifth encouraged commodity producers, sellers and service providers to adopt the international commodity code and bar code identification system using barcode, ensure the quality of commodity bar code, increase in the production, storage, distribution, sales, and other aspects of modern management. Sixth manufacturer identification code is important part of the product code.
Law made license or related legal business qualification proved of producers, and sellers and service provides who, should according to national quality supervision test quarantine General about provides to coding institutions first application registered manufacturers recognition code, by approved registered became China commodity barcode system members (following referred to system members), made China commodity barcode system members certificate (following referred to system members certificate) Hou, party can using commodity barcode.
Has an independent legal personality of the subsidiaries in the group needs to use bar code, they shall be separately registered manufacturer ID code.
Seventh production in the administrative region of this province the following prepackaged products, producer shall apply for a registered manufacturer ID code, and its use on products or product packaging barcode:
(A) the food (including food additives, health food), beverages, alcohol and cigarettes;
(B) drugs and medical instruments;
(C) made-up articles, textiles and garments, knitwear and their products;
(D) the ceramic products, daily-use chemicals, children's toys;
(E) household appliances, wires and cables, automotive (including motorcycles) parts and accessories
(F) pesticide, fertilizer and seeds.
Marking barcode product category provided for in the preceding paragraph need to be adjusted, by the provincial quality and technical supervision administration, in conjunction with the provincial authorities, submitted to the provincial people's Government for approval to the public.
Prepackaged products is fixed in advance or in packaging material and container products available directly to consumers.
Eighth production and seventh article of pre-packaged products producer, did not apply for registered manufacturers identification code, these measures shall apply for registration within 1 year from the effective date of manufacturer identification code, and its use on products or product packaging barcode.
Members of the Nineth system used commercial bar code can be compiled, you can also entrust coded bodies to prepare.
System member bar, should be prepared in accordance with the relevant national standards and coding in the established date of 30th record; entrust coded bodies to prepare, coded bodies shall be free to provide encoding services, and given to the delegate within 3 working days. Tenth printing quality of commodity bar code shall comply with the relevant national standards.
Commercial bar code printing Enterprise shall satisfy the following conditions:
(A) obtain publication issued by the administrative departments at the provincial level, the printing business license with the appropriate scope of business;
(B) guarantee the quality of commodity bar code printing technology and equipment;
(C) has a sound commercial bar code print quality assurance system, and effective operation;
(D) commercial bar code print quality test technicians and factory inspection capabilities.
11th commercial bar code printing enterprises should establish a sound substrate verified registration, print, printer storage, print delivery of defective goods destroyed, printing activities and so on.
Printing companies to undertake commodity bar code film master, barcode electronic document production or commercial bar code printing business, shall examine the principal members of the system certificate or foreign equivalent proof of effectiveness, and to register the archive.
Printing enterprise must not be a member without the system certificate or fail to provide proof of lawful use of barcode client print barcode, commissioned the printing of bar code may not be available to others.
12th members of the system for the registration of the manufacturer identification code and the corresponding bar enjoys the exclusive right to use shall not register manufacturers identification code and the corresponding bar code transfer to others.
13th no unit or individual is allowed to any of the following acts:
(A) the unauthorized registration or use on product packaging manufacturer identification code and the corresponding barcode;
(B) in the other bar codes on products or product packaging posed as bar or using fake bar.
14th commissioned the production of a product, you need to mark the bar should be marking the entrusting party registration barcode.
Products produced in the province registered outside the bar, the producer shall, within 3 months from the date code filings and provides barcode certificate of registration and a power of Attorney and other relevant documents.
15th sellers purchase shall examine with members of the bar corresponds to the system certificate or proof of legitimate use of the barcode. Sellers should be actively used the bar for retail settlement, in the distribution of goods or the packaging has qualified the bar, store bar code should not be used to replace, override in its distribution of merchandise or packaging without bar, you can use the store bar code.
In-store bar code used, shall conform to the national standards of the store bar code (GB/T18283) of the relevant provisions.
16th coding institutions should enhance their service awareness, establishing commercial bar code system, timely publication of registered manufacturer identification code and the corresponding bar code and other related information to facilitate public enquiries.
17th people's Governments above the county level of quality and technical supervision administration according to law to bar use, supervise the printing, corrected and the investigation according to law and commercial bar code violations related to the established system of supervision and inspection, and violation records.
18th quality and technology supervision departments above the county level people's Government in accordance with their respective responsibilities, should make use of the bar code of goods directly related to human health and the personal and property safety of pre-packaged products in accordance with the establishment and implementation of quality tracking and tracing systems.
Article 19th disobey article seventh, producers do not apply for registration within the specified time manufacturers identification code in its products or using the barcode on the product packaging, the quality and technical supervision administration order the rectification; fails to change, and fined 1000 Yuan and 3000 Yuan fine.
20th members of systems product or product packaging barcode identifier does not meet national standards, the quality and technical supervision administration order the rectification; fails to change, fined 500 Yuan more than 1000 Yuan fine.
Article 21st disobey article 12th, members transfer a system vendor identification codes and corresponding barcode, and the quality and technical supervision administration order the rectification, and a fine of 3000 Yuan more than 5000 Yuan fine.
22nd disobey 13th article, without approval of the registration in the product or product packaging using a manufacturers identification code and the corresponding bar code, or use a different bar code on the product or product packaging fake product code or use forged bar, the quality and technical supervision administration order the rectification, and a fine of 10,000 yuan and 30,000 yuan fine.
Article 23rd commercial bar code management of dereliction of duty, abuse of power, favoritism, by its competent authorities shall be given administrative sanctions constitutes a crime, criminal liability shall be investigated for their.
24th article of the specific meaning of the products referred to in article seventh, provisions of laws, regulations and rules, from its provisions, laws, rules and regulations does not require the applicable national standard classification of the sector (GB/T4754-2002) the concept names and classification. 25th article of the rules take effect on March 1, 2013.
Search Translated Laws of China