Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201305/20130500387142.shtml
Guangxi Zhuang Autonomous Region, the implementation of the Ordinance of meteorological disaster prevention measures
(December 21, 2012 Executive meeting of the 11th session of the people's Government of Guangxi Zhuang Autonomous Region for the 114th review January 8, 2013, people's Government of Guangxi Zhuang Autonomous Region, published since March 1, 2013, 82nd) Chapter I General provisions
First the prevention of meteorological disasters in accordance with the State Council regulations, combined with this practice, these measures are formulated.
Article in this autonomous region within the administrative area, as well as in the sea areas under the jurisdiction of the autonomous region meteorological disaster prevention, monitoring, prediction, early warning and response activities of the units and individuals shall abide by these measures.
Third people's Governments above the county level shall strengthen the work of meteorological disaster prevention organization, leadership and coordination, establish and improve the system of meteorological disaster prevention and emergency command mechanism, the integration of meteorological disaster prevention into the national economic and social development planning, improvement of meteorological disaster prevention and emergency facilities, and will incorporate the requirements of meteorological disaster prevention budget.
Fourth meteorological departments above the county level shall be responsible for the administrative area of meteorological disaster monitoring, forecasting, early warning, risk assessment and weather work; guidance of meteorological disaster prevention activities assisting relevant departments caused by meteorological factors derived, secondary disaster monitoring, prediction, early warning and disaster mitigation work.
Relevant departments of the people's Governments above the county level shall be in accordance with the Division of responsibilities, prevention of meteorological disasters.
Fifth people's Governments above the county level shall improve the meteorological disaster prevention system and measures, identifying relevant sectors in the defensive work of meteorological disasters in the specific areas of responsibility, and prevention of meteorological disasters into the target system.
Sixth people's Government above the county level and their departments and township people's Government, through radio, television, newspaper, Internet, wall posters, electronic displays and other forms of outreach to the community knowledge of meteorological disaster prevention, to improve public awareness of disaster prevention and mitigation and capacity.
Knowledge of meteorological disaster prevention should be integrated into the school curriculum and extra-curricular education, cultivating and improving the prevention of meteorological disasters and disaster prevention, hedge, self-help and mutual rescue capabilities.
News organizations, enterprises and institutions and the villagers ' committees and residents ' Committee shall assist in developing meteorological disaster prevention and disaster prevention, hedge, rescue mutually to disseminate knowledge about education.
Meteorological departments shall, jointly with relevant departments of the schools, enterprises and institutions, meteorological disaster prevention education such as villagers ' committees and residents ' Committee for guidance and supervision.
Chapter II prevention
Seventh people's Governments above the county level shall organize the competent Meteorological Department and relevant departments on meteorological disasters of type, frequency, and intensity of meteorological disaster and loss of census established database of meteorological disasters, meteorological disaster risk assessment classification and distribution of meteorological disasters and meteorology disaster risk assessment, designated meteorological disaster risk area.
Meteorological disaster risk assessment should include analysis of meteorological hazards, vulnerability analysis, analysis of the direct and indirect losses, defensive measures, such as the main content.
Article eighth meteorological departments above the county level shall organize relevant departments, according to the needs of meteorological disaster prevention, according to the national meteorology disaster risk assessment provisions, on meteorological disasters in high-risk areas related to public security, project or place for meteorological disaster risk assessment designated meteorological disaster risk, developing risk management measures.
Nineth competent meteorological and the people's Governments above the county level shall organize relevant departments, preparation of the administrative region of meteorological disaster prevention planning and implementation.
Preparation of urban and rural planning, area, building development and utilization of river basin planning and land-use planning should be dovetailed with the meteorological disaster prevention plan.
Tenth people's Governments above the county level shall organize the competent Meteorological Department and relevant departments, preparation of meteorological disaster contingency plans. People's Governments at all levels should be based on local characteristics of meteorological disasters, organized weather disaster drill.
Schools, enterprises and institutions and the villagers ' committees and residents ' Committee shall assist the local people's Governments of meteorological disaster drill work.
11th people's Government above the county level and their departments should strengthen seawalls, dikes, Haven, shelter, Haven, flood prevention and drainage facilities, places of refuge resettlement and other facilities for construction and maintenance of meteorological disaster prevention, improving the prevention of meteorological disasters. 12th people's Governments above the county level shall be the rural construction of meteorological disaster prevention facilities in rural public service system.
Lightning prone areas of villages, schools and other crowded places should be building lightning protection devices.
13th meteorological departments should, in conjunction with agriculture and forestry sectors such as agro-meteorological disaster early warning and prevention mechanism, development of agro-meteorological disaster warning standards and specification for disaster survey, a major agricultural meteorological disaster monitor warning, delineation of agrometeorological disasters risk areas, mitigating the impact of meteorological disasters.
14th building (structures), places and facilities of lightning protection device design, verification and acceptance of information should be incorporated into project files.
15th people's Governments above the county level shall strengthen the weather's leadership and coordination, weather modification is equipped with the necessary personnel and equipment, facilities, improving the command and operation system.
The people's Government above the county level shall, in accordance with high temperature, drought, hail, fire, environmental pollution, meteorological departments organize timely rainfall, hail and other weather elimination operations.
16th article about sector and units should according to local typhoon, and storm (snow), and cold, and Gale, and low temperature, and high temperature, and drought, and lightning, and hail, and frost, and fog, disaster sex weather monitoring forecast situation, strengthening on meteorological disaster easy sent regional of airport, and road, and channel, and power, and communications, and disease insurance reservoir, and dangerous old housing, and easy pour real, and emergency material reserves, facilities and places of inspections, and maintenance and except insurance reinforcement.
Chapter III monitoring, forecasting and early warning
17th people's Governments above the county level should according to meteorological disaster prevention needs, integration improved trans-regional, cross-Department of meteorological disaster monitor networks and meteorological disaster monitoring and information-sharing platform, building emergency mobile meteorological disaster monitoring facilities, equipped with emergency monitoring teams, improve the meteorological disaster monitor system.
Article 18th meteorological departments above the county level shall organize in densely populated areas, agricultural primary production areas, geological disaster-prone areas, major river basins, forests, fisheries and other meteorological disaster monitor key areas and increased weather stations the sparse areas set up meteorological disaster monitor site. 19th-related departments and units according to the disaster prevention and mitigation needs of setting up weather monitoring facilities shall consult the competent meteorological observations.
Set weather monitoring facilities should comply with national meteorological technology standards, specifications and regulations.
20th meteorological departments should be carried out according to the needs of meteorological disaster prevention organization trans-regional, cross-departmental joint monitoring of meteorological disasters.
Relevant departments and units should be carried out in accordance with their respective responsibilities of meteorological disasters and monitoring of derivative and secondary disasters, and to provide timely and accurate meteorological departments to rain, water, style, and meteorological disasters such as drought-related monitoring information, meteorological disaster monitoring and information sharing.
21st article County above Government should according to meteorological disaster warning information shortcut released need, organization about sector in school, and hospital, and community, and market, and airport, and Terminal, and station, and tourism attractions, personnel intensive places and meteorological disaster easy sent more sent of highway, and river, and reservoir, and fishery, and mine, and forest, and agricultural main region, regional set and perfect meteorological disaster warning information received and advertised facilities.
22nd people's Governments above the county level shall strengthen the rural, mountain, sea and other vulnerable areas of meteorological disaster warning information received and broadcast facilities.
The Township people's Governments (Street), villagers ' committees and residents ' Committee shall determine weather information, and assist the relevant departments to carry out meteorological disaster prevention awareness, emergency contact, receiving and transmission of early-warning information, disaster reports and disaster survey report and provide the necessary subsidies.
23rd article County above Government should organization meteorological competent institutions and about sector established, and perfect meteorological disaster warning information and meteorological factors raised of tsunami, and flood, and debris flow, and mountain landslide, and road traffic security, secondary, and derivative disaster information making and unified released system, for public life, and flood drought, and forest fire, and industrial and agricultural production, and burst pollution event of emergency disposal, and disaster control, and emergency rescue, provides timely guarantees service.
The competent meteorological departments of meteorological stations should strengthen monitoring and forecasting of severe weather, according to the responsibilities of issuing severe weather forecasting, early warning information, supplemented, revised in a timely manner and according to the weather situation. 24th on radio, television, newspaper, Internet, Telecom and other media on receipt of the competent meteorological departments meteorological disaster warning information provided by the meteorological station, it should be advertised to the community in a timely manner (including increased planting, spots) or published information of meteorological disaster warning and indication of the station name and the time.
May refuse or delay or dissemination of meteorological disaster warning false and outdated information may not change the content, deletion of meteorological disaster warning information.
Telecom and meteorological departments of the people's Governments above the county level shall, in accordance with requirements, real-time meteorological disaster warning to mobile phone users in the region distribution of meteorological disaster warning information.
25th article County above Government about sector and airport, and Terminal, and station, and market, and tourism attractions, and highway, and railway, and river, and reservoir, and fishery, and forest, and nature reserve of management institutions and school, and hospital, and mine, and Enterprise career, units, received meteorological competent institutions belongs Observatory station provides of meteorological disaster warning information Hou, should adjusting measures to local conditions to using cable, and Horn, tool timely to by effect of public broadcast.
The Township people's Governments (Street) and the villagers ' committees, neighborhood weather information provided by the competent meteorological departments received meteorological station meteorological disaster warning information, shall be submitted to the community, village, town, street (Tun) spread.
The fourth chapter emergency
26th people's Governments above the county level should according to meteorological disaster warning information and meteorological disasters emergency start standard time starts the appropriate level of emergency and severe weather nature, intensity, extent and scope, meteorological disasters may cause casualties or major regional provisional determination for meteorological disaster risk of property loss, announced to the public in a timely manner and to take emergency measures.
27th article meteorological disaster occurred to of home, and health, and land resources, and traffic transport, and water, and education, and housing and urban and rural construction, and agricultural, and forestry, and police, and marine, and fisheries, and maritime, and railway, and communications, and power, about sector and units should according to this level Government of decided, and command, carried out emergency mobilization and disaster inspections, do emergency rescue team, and equipment, and material, prepared work; situation emergency Shi, organization by disaster threat of personnel transfer, and evacuation, carried out self-help mutual saved.
28th school, community, village, neighborhood committees, enterprises and institutions shall, in accordance with the decisions and orders of the local people's Governments and individuals, publicity and mobilization, and help to maintain social order when threatened by disasters, shall organize a transfer, evacuation and self-help aid.
After 29th meteorological disasters, meteorological departments should organize the relevant meteorological stations to track severe weather monitoring and assessment, and timely reports to the people's Governments at the corresponding level of disastrous weather, trends and evaluate results, and adjust the alert or warning lifted.
30th people's Governments above the county level should according to meteorological departments to provide severe weather occurs, disaster information on development trends and developments, adjusted in accordance with the relevant provisions of meteorological disaster emergency level or meteorological disaster emergency measures lifted decision.
31st weather disaster emergency work after the disaster to the people's Government above the county level shall organize relevant departments and units to investigate the losses caused by meteorological disasters, summarize and analyze meteorological experiences and lessons of disaster response efforts, improve the meteorological disaster prevention plan and emergency plan, develop a reconstruction plan, and the up-level people's Government report.
The fifth chapter legal liability
Article 32nd acts in violation of these rules, laws and regulations on penalties from its provisions.
33rd article violates these rules, meteorological authorities and relevant departments have one of the following acts, by its superior organ or the administrative monitoring Office ordered corrective action in serious cases, managers directly responsible and other persons directly responsible shall be given administrative sanctions:
(A) timely provision of meteorological disasters and its derivatives, not secondary disaster monitoring information;
(B) failing to take meteorological disaster prevention and response measures;
(C) false claim and skimming or negligent misstatement of meteorological disaster warning signals;
(D) other acts of dereliction of duty, abuse of authority or engages in. 34th article violates these rules, radio, television, newspapers, the Internet, telecommunications and media are not in accordance with the requirements advertised or publish severe weather warning and meteorological disaster warning information, meteorological departments above the county level shall be ordered to correct, given a warning and may be fined not more than 10,000 yuan and 50,000 yuan.
Directly responsible in charge and other direct liable persons shall be given administrative sanctions.
The sixth chapter supplementary articles 35th article of the rules take effect on March 1, 2013.
Search Translated Laws of China