Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201305/20130500387160.shtml
Lanzhou city, organization code management
(January 4, 2013 Lanzhou municipal people's Government at the 28th Executive meeting February 16, 2013, Lanzhou municipal people's Government  released 1th come into force April 1, 2013), organization code, first in order to strengthen the management, timely and accurately reflect the information organization, improve supervision and administration of the Organization, in accordance with the relevant provisions, combined with the city's actual, these measures are formulated.
Article II Organization code within the administrative area of the city code, registration, application, and management, application of this approach.
The third organization mentioned herein, refers to the following legally established bodies, enterprises, institutions, public organizations and other organizations to:
(A) the establishment approved by the competent authorities the establishment of State organs, institutions and mass organizations;
(B) registered by the Administrative Department for industry and commerce enterprises;
(C) approved by the civil affairs departments registered societies and branches;
(D) foreign or overseas organizations and around the country's representative office in Lanzhou Office according to law;
(E) approved by the civil affairs departments registered private non-enterprise units;
(F) registered by the trade unions registered trade union organizations approved by the competent authorities;
(G) other relevant State departments approved the establishment of the Organization;
(H) the Organization code certificate necessary according to law.
Mentioned in the fourth article of the measures of organization code (hereinafter referred to as the code) is compiled based on the coding rules, giving each of the only organization in the country, always the same identity code.
Organization code certificate in these measures (hereinafter referred to as the code), refers to the Organization code recognition identifies the carrier and the legal documents, includes the original and copies of original paper certificates, including paper copies of certificates and electronic certificates.
Code style determined by the State administration of quality supervision, the contents of the certificate, produced by the national codes Centre and management.
Organization code registration in these measures (hereinafter referred to as the code registration), refers to the code certificate application, expiration, renewal, alteration or replacement of certificates, annual inspection, change of registration, relocation and additional, cancellation scuttled, pre-assigned matters. Fifth city of quality and technical supervision administration is the city code of administrative departments, is responsible for the management and supervision of the city code.
Its main functions are:
(A) the implementation of the relevant provisions of national and provincial codes, standards and norms, and in accordance with the actual development of execution measures of the city;
(B) coordinate and address code management;
(C) the registration audit and give the code to the code, and code certificates issued;
(D) building code information systems at all levels;
(V) is responsible for code information to the relevant authorities, units or individuals for services, but shall comply with State regulations on information management and privacy;
(F) to exercise supervision over and inspection of the implementation of the system of organization code;
(VII) to guide the work of organization code of the relevant departments.
Organization Code Management Center in Lanzhou City area of responsibility within the Organization code management implementation in the city.
County (area) code certificate within the administrative area of quality and technology supervision departments are responsible for the application, issuance and management of work to build up the information system level code, and the supervision and inspection of the application of the code.
Article sixth organization legally established within the administrative area of the city shall, in accordance with the regulations, from the date it is established according to law in the 30th, to approve the establishment of or approved the Registration Department of quality and technical supervision departments at organization code registration application.
Article seventh Organization code registration application should fill in an application form and produce or submit the following materials:
(A) departments approved the establishment of the documents submitted and their duplicates enterprises submit business license or business license and copy of institution institution registration certificate and its copy; social groups social organization registration certificate and its copy; other organizations related to the approved or approved and registered file and its copy;
(B), responsible person of the legal representative ID card and its copy;
Military officers within the valid certificate, certificates of soldiers (or ID card), foreigners must provide passport be provided by members of the Hong Kong, Macao passport Taiwan people must provide the MTP.
(C) the agent ID card and a copy of proof of organization authorized agent registration.
Approved the creation of a file fails to express the legal representative or the person in charge of the Organization, shall provide its legal representative or responsible person appointed file or related certificates;
Organization code registration branch, should also provide its parent organization the Organization code certificate.
Eighth of quality and technical supervision Department upon receipt of the application documents, the prison shall make a decision on whether to accept; application materials are incomplete or do not meet the statutory requirements, and shall immediately inform the applicant needs to supplement the entire contents.
Nineth of quality and technical supervision departments should be approved within the statutory time limit, to comply with the requirements of registration certificates issued codes; do not conform to the requirements of, no registrations accepted. Tenth of the code within 4 years from the date of issuing the certificate is valid.
Organizations established according to law qualification certificates valid for less than 4 years, the code certificate validity period the validity of the qualification certificate shall prevail.
11th organization should be in the code before the expiry of the certificate to apply for registration in the 30th. 12th code certificate an annual verification. Quality and technology supervision departments should be annual validation the effectiveness of organization code registration information, and the implementation and use of organization code inspection.
Organization shall be subject to annual verification of quality and technology supervision departments, ensure that only organization code and information accuracy, timeliness of the data.
13th organization code registration changes should be approved by the relevant regulatory approval or changes within 30th of, of organization code registration to the original quality and technical supervision and Administration Department for registration.
Lost or damaged article 14th organization code certificate, should apply for a permit, and according to the uniform format shall be published by the Certification Department.
15th organization terminated according to law shall be from the date of cancellation in the 30th, approved by the relevant departments drop files or certificates for cancellation of registration, certificate of return code, according to the uniform format shall be published by the Certification Department.
16th new organization applications, replacement, modification and replacement code certificate, code certificate should be required to pay costs.
Article 17th organization legally change, supplement or replacement, its organization code unchanged.
18th against forged or altered, fraudulent use of organization code certificate, or sell, rent or otherwise transfer the Organization code certificate.
19th quality and technology supervision departments should strengthen the management of code work, strengthen safety management and quality control code information system to ensure code information system in city-wide unified and effective and ensure complete, reliable code information.
Ratification or approval organization established by the Administration with the same level of quality and technical supervision administration organization registration code information data exchange on a regular basis.
20th of quality and technical supervision departments to appropriate authorities, units or individuals for the Organization code information services shall comply with State regulations on information management and privacy. 21st code by the financial organizations, industry and commerce administration, taxation, finance, labour and social security, statistics, public security, civil affairs, customs, quality and technical supervision in its operational activities, the Department is responsible for enforcement such as selection and application.
No bid for the Organization code certificate, does not go through the relevant formalities.
22nd organization is not in accordance with the regulations for organization code certificate applications, replacement, Supplement, change, and annual verification, rectification by the quality and technology supervision departments, and fined 1000 Yuan fine.
Article 23rd forged or altered, fraudulent use of organization code certificate, or sell, rent or otherwise transfer the Organization code certificate, constitute violations of the relevant laws and regulations, shall be investigated for legal responsibility in accordance with the relevant laws and regulations; do not constitute violations of the relevant laws and regulations, be warned by the quality and technology supervision departments, and a fine of 10,000 yuan fine.
Article 24th personnel engaged in the management of organization code fault code information system caused significant losses to the Organization, shall be investigated for criminal responsibility.
Article 25th of organization code management abuse, negligence, malpractice, disciplined by the Department constitutes a crime, be investigated for criminal responsibility. 26th article this way come into force April 1, 2013, May 17, 1996, issued by the Municipal Government to 5th of the Organization code management method of Lanzhou city abolished at the same time.
Search Translated Laws of China