Chongqing Municipal People's Government On The Abolition, Modified And Continued Government Regulation Decision

Original Language Title: 重庆市人民政府关于废止、修改和继续施行部分政府规章的决定

Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201305/20130500387172.shtml

Chongqing Municipal People's Government on the abolition, modified and continued government regulation decision (February 16, 2013, Chongqing Municipal People's Government at the 2nd Executive meeting February 20, 2013, Chongqing Municipal People's Government announced order No. 269, come into force on the date of promulgation), Chongqing City, in accordance with the basic norms of administrative legislation (draft) regulations, by carefully cleaning the review and adopted by the Executive meeting of the 2nd of February 16, 2013, municipal, municipal people's Government for decision: Chongqing famous trademark determination and protection 4 regulation be repealed,

    From the date of this decision is no longer in operation; modifying the terms of the management of funeral services in Chongqing as of the date of promulgation of the present decision; the management of specified animal disease free zones in Chongqing and other 11 regulations to continue to implement, effective January 1, 2013 to run anew.

    Annex 1: list of repealed regulations

    1. the determination and protection of famous trademarks in Chongqing (Chongqing Municipal People's Government, 3rd, come into force on November 1, 1997)

    2. the Chongqing police patrol on duty provisions (Chongqing Municipal People's Government, the 87th, as of July 1, 2000)

    3. the administrative measures on animal quarantine Declaration, Chongqing (Chongqing Municipal People's Government, the 147th, as of March 10, 2003)

    4. Management in urban rail transit in Chongqing (Chongqing Municipal People's Government, the 176th, as of November 1, 2004) Annex 2: modify the terms and contents

    The management of funeral services in Chongqing (Chongqing Municipal People's Government, the 134th) 21st is revised as follows:

    'S remains are buried or cremated ashes buried in coffins, buried street or township people's Government by a rectification; refuses, 1000 Yuan fine by the local departments of Civil Affairs, and apply to a court for mandatory enforcement according to law.

    Build tombs in the cemetery and outside the designated area, by a local street or township people's Government a rectification; refuses, by land or forest management according to law.

    Annex 3: list of regulations continue the expiry

    1. the management of specified animal disease-free, Chongqing (Chongqing Municipal People's Government, 143th, come into force on February 1, 2003)

    2. Chongqing tour guide management (Chongqing Municipal People's Government, the 144th, as of March 1, 2003)

    3. conscription work several provisions in Chongqing (Chongqing Municipal People's Government, the 145th, as of March 1, 2003)

    4. infrastructure projects in Chongqing toll right and pledge right of income approach (146th of Chongqing municipality, as of March 15, 2003)

    5. construction supervision management in Chongqing (Chongqing Municipal People's Government, the 148th, as of April 1, 2003)

    6. financial instruments management in Chongqing City (149th of Chongqing municipality, as of April 1, 2003)

    7. teaching achievement incentives in Chongqing (Chongqing Municipal People's Government, the 150th, as of April 1, 2003)

    8. Chongqing Municipal People's Government on the implementation of reform of the administrative examination and approval system of construction project in North zone decisions (151th of Chongqing municipality, as of February 27, 2003)

    9. Chongqing municipal water waste management regulations (155th of Chongqing municipality, as of August 1, 2003)

    10. natural solution, Chongqing (Chongqing Municipal People's Government, the 156th, as of August 5, 2003) 11. the Chongqing Municipal People's Government on the decision to cancel or adjust the fourth group of administrative approval items (160th of Chongqing municipality, as of December 21, 2003)