Advanced Search

Administrative Measures On Rural Drinking Water In Wuhan City

Original Language Title: 武汉市农村饮用水管理办法

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

Rural water management approach in Vavhan City

(Adopted by the 36th ordinary meeting of the Government of the Republic of Vilhan on 26 November 2012 No. 235 of 17 January 2013 by Decree No. 235 of the Government of the city of Vilhan on 18 February 2013)

Chapter I General

Article 1 guarantees rural drinking water security, in line with laws, regulations and regulations such as the Water Act of the People's Republic of China, the Water Supply Regulations of the city of Vilhan, the Regulations on the Conservation of Water Resources in the city of Vilhan.

Article 2 applies to rural drinking water management in areas such as Hun Yamung, Kungi, East Lake, Hannan, yellow, New Africa.

This approach refers to activities that use public water pipelines and their subsidiary facilities to provide living, production and other water for rural residents and units, including centralized water supply and decentralized water, which refer to the direct concentration of water from water sources, through the transmission of water pipelines to rural water users, the water supply of water for more than tens of thousands of people on a daily basis, and the decentralized water supply means that water supplies are delivered to rural water users in areas that are difficult to form a centralized water supply network, and water supplies are metric tons of thousands of people.

Article III. Governments of the urban and district communities should incorporate the cause of rural drinking water safety and security into their economic and social development planning and annual plans, and the sound management mechanism to secure drinking water.

The municipal water administration is responsible for the guidance and supervision of water management throughout the city.

The relevant sectors, such as urban development reform, finance, audit, health, environmental protection, prices, land planning, agriculture, public safety fires, are governed by their respective responsibilities.

Article IV. The people's Government is the subject of responsibility for rural drinking water security and is responsible for rural water safety and security.

The Regional Water Administration is the industrial authority for rural drinking water in the current administration, responsible for the management of rural drinking water. The primary responsibility is:

(i) Follow-up to national, provincial and municipal laws, regulations and their relevant norms, protocols and provisions;

(ii) Organizing rural water safety planning and annual construction plans;

(iii) Responsible for access to water for rural drinking water;

(iv) Guidance and oversight for rural water-building management, operation of water and service systems;

(v) Organizing emergency preparedness for rural drinking water safety and security, and establishing information delivery and rapid response mechanisms.

The rural drinking water management body, affiliated with the Regional Water Administration, is specifically responsible for the day-to-day regulation of rural drinking water safety.

The Town People's Government, the Street Office is specifically responsible for the safe operation of rural drinking water in the Territory and for the establishment of exclusives.

Article 5 Governments of the region and their relevant sectors should strengthen water safety awareness education and raise awareness of water safety and health among rural residents.

Any unit and individual have the obligation to protect rural water sources, water supply works and their subsidiary facilities and have the right to stop, report pollution of rural drinking water sources and destroy violations of rural drinking water safety works facilities.

The city, the people's Government should recognize units and individuals that have made remarkable achievements in rural water security management.

Chapter II Water and water management

Article 6. Rural water safety works determine ownership in accordance with the principles of “ Who investments, whoever all”.

(i) The assets generated by the Government's investment in construction of water supplies that are owned by the State;

(ii) The construction of a collective investment, with Government subsidies not exceeding 10 per cent (10 per cent) of the assets generated in drinking water works, which are owned by collective ownership;

(iii) Individual (enterprise) investment-building, with government subsidies not exceeding 10 per cent (10 per cent) of the assets generated in drinking water works, which are owned by investors;

(iv) The Government, the collective and individual (enterprise) co-investment, the Government invests more than 10 per cent of the drinking water works and their ownership is determined in proportion to government, collective, personal (business) funding.

The State asset component of the rural drinking water construction project in which the Government invests, in subparagraphs (i), (iv), is transferred and is subject to approval or approval by the water administration authorities authorized by the Government of the same people.

Article 7. Rural water safety works can be established in accordance with the principle of separation of ownership and the right to business, to establish operators (hereinafter referred to as water supply units).

The water supply unit is managed by businesses, independent accounting, self-employment and self-sufficiency.

Article 8. Water supply units shall be in compliance with the following requirements:

(i) A stable and reliable water source;

(ii) The availability of water resources, access to water licences, sanitation permits and operating licences;

(iii) Special posts should be documented after professional training and health inspections are qualified;

(iv) Provide water users with water resources that meet national standards, water quality and water pressure, establish telephony and service commitments and make them public;

(v) Establish a rigorous regulatory operating management system for the development of emergency preparedness cases;

(vi) To receive oversight inspections by the water administration authorities and relevant sectors;

(vii) Other conditions set forth in laws, regulations and regulations.

The water supply unit is not in accordance with the conditions set forth in the preceding paragraph, and the regional water administration authorities should be responsible for changing their deadlines; the water supply units should take the appropriate measures to guarantee water supply.

Article 9. Water supply units and water users should enter into water-use contracts in accordance with relevant national laws, regulations and clear the rights obligations of both parties.

Article 10. The centralized water supply units should maintain uninterrupted water supply and dispersal water supply units can be supplied in accordance with the water supply contract.

As a result of the construction, equipment maintenance, etc., the water supply unit should be informed by 24 hours in advance of water units and individuals, and back to the district water administration authorities. In the event of natural disasters or other sudden-onset events, the water units and individuals should be informed in a timely manner, back to the regional water administration authorities and the rehabilitation of normal water as soon as possible.

In the event of the renovation of water facilities, the relevant units and individuals should be supported and coordinated. The suspension of water supplies for more than 24 hours should take emergency water supply measures.

Article 11. Rural water supply systems for paid use, classification pricing and measurement.

Article 12. Rural water prices are subject to government pricing and government guidance, in accordance with the principle of compensation costs, reasonable benefits and fair burden. The approval of water prices fully listens to the views of the parties concerned, which should be presented to users in the beneficiary areas after the approval of the price.

Rural water prices have been used for two kinds of water prices. Savings in two water prices are used to compensate for the fixed cost of the water supply and to measure water prices for operating costs.

Article 13 provides government pricing for water prices for centralized water supply works, with the Water Supply Unit providing programmes in accordance with the price of water, where district price administrations are approved by district price authorities. Water prices are lower than reasonable costs, and the Government grants subsidies, with specific subsidies and subsidies determined by the people of the region.

The price of water for decentralized water works is determined by the collective economic organization of the village through the “Issues” approach and is presented to the district price authorities.

In parallel with the development of water prices, appropriate mitigation policies should be put in place for poor water users such as “five occupants” and rural low-lying households.

Article 14.

(i) The payment of water expenses on time shall not be in arrears or refused to pay water;

(ii) No unauthorized change in the nature of water;

(iii) No diversion of water to other units or individuals;

(iv) No pumping facilities should be installed directly in public water pipelines;

(v) Changes or terminations in water use should be made to the water supply units to deal with the relevant procedures.

Article 15. Urban water for sanitation, parking greenification, etc., should be processed in the water process, in the form of measurements, and in regular water supply units.

Article 16 Regional water administration authorities should establish rural water management information systems and have timely access to information on rural water management.

Chapter III

Article 17 Public water facilities for rural drinking water safety works are managed and maintained by water supply units from access to water to the settlement of the water table (consumable water table) and are managed and maintained by water users from the water table to the user rooms.

Article 18 provides for the safe protection of the rural public water pipeline and its subsidiary facilities by the Government of the District, in accordance with the relevant provisions of the State and the province. The water supply unit should establish protection signs within the context of security protection.

Activities aimed at the safety of water supply facilities, such as buildings and construction, are prohibited in the area of public water pipelines in rural areas and in the area of safety protection of their subsidiary facilities.

The siege, the water pipeline and its subsidiary facilities are prohibited.

Article 19, without the consent of the water supply unit, no unit or individual shall be allowed to connect water in rural public water pipelines.

The units prohibiting the production or use of toxic substances will link production facilities to rural public water pipelines. The water supply for rural drinking water safety works is prohibited.

Article 20, Construction units caused damage to rural public water facilities in construction, which was organized by the Water Supply Unit and covered by the construction units, should be compensated in accordance with the law.

No units or individuals shall be allowed to renovate, transport and dismantle rural public water facilities.

There is a need to renovate, transport and dismantle rural drinking water safety works facilities, which should be implemented by water supply units by consensus and by district water administration authorities. The construction units should be compensated for the economic loss of the water supply unit due to the conversion, relocation and dismantling of rural public water facilities.

Article 22 Water supply units should establish a day-to-day inspection system for rural public water supply facilities, regular inspections of maintenance of water supply facilities and ensure the safe operation of water supply facilities.

Chapter IV Water security management

Article 23. Access to water resources for rural drinking water safety works should be integrated in the planning of surface water and groundwater sources, with priority being given to the development of surface water sources.

Rural water access sites should be consulted for sectors such as environmental protection, land planning and water.

Article 24 Governments of the region should implement the necessary rural water quality monitoring requirements and enhance regulation of the use of funds.

The environmental sector should delineate water resource protected areas and quasi-protected areas with the relevant sectors, set up a range of markers and banners, explicitly protect the responsible units or those responsible, and monitor the quality of water sources, environmental quality and pollution sources.

The sector's health sector should strengthen the monitoring of water supply units and conduct a screening of the water from the end of the plant and the network to enhance the regulation of the water from the plant.

Regional water administration authorities should strengthen the regulation of water access and the regulation of the operation of water production in accordance with their responsibilities.

Article 25 prohibits the following activities in rural areas where water sources are protected:

(i) Emission of industrial wastewater, living sewage;

(ii) Distinguished, dumped, landed industrial wastes and hazardous wastes such as garbage;

(iii) The construction of toilets, the preparation of avian breeding site and the launch of a web-based cooking;

(iv) Other activities affecting water quality or water.

Article 26 already existing drinking water sources are incompatible with the relevant standards and normative requirements of the State, the province and the city, and the people of the region should organize rehabilitation in the relevant sectors.

Article 27 should establish a system of inspection and inspection of water supplies for sound rural drinking water safety works.

The water administrative authorities should be able to record their inspections when carrying out the on-site inspection. It was found that the water supply was safe and the water administration authorities should be responsible for the relocation of the inspection units.

The twenty-eighth centralized water supply unit should establish a water quality test room with specialized testing personnel and equipment responsible for the daily testing of water quality.

Special projects have been detected and the water supply units should be delegated to the appropriate specialized testing body; the tracking of sudden-onset events is organized by the authorities of the people of the region.

The water quality testing information for the water supply unit should be reported to the district health and water administration authorities. Regional health, water administration authorities should conduct trajectory and guidance on water quality testing in water supply units.

Article 33 Regional water administration authorities should prepare rural water safety and security emergency preparedness cases with the relevant departments and report on implementation by the people of the region; water supply units should develop emergency preparedness for water security operations and report back to the district water administration authorities.

Chapter V Enabling measures

Article 33 Rural water security works are rural public good infrastructure, and the people of the region should establish special funds for the safe operation of rural drinking water, which are raised through water prices, district financial subsidies, meals and collective economic organization subsidies. The Government of the city supports new construction works for rural drinking water in accordance with the realities of each area.

Article 32 build-ups in rural water safety works should be integrated into urban, regional land-use master planning and the inclusion of new land-use plans in urban, district-based years.

The land-planning sector should simplify the local reporting process for the construction of rural drinking water safety works, optimize the process, increase efficiency and reduce the reporting cycle.

In rural water safety works, electricity should be given priority, and their prices are applied to the standard of living of the population or to agricultural sequestration of electricity.

Article 34, Rural Water Safety works provide rural residents with living water free of charge.

Article 35 Water Supply Unit for Rural Water Safety works enjoys engineering construction, operation of tax incentives, in accordance with relevant national provisions.

Article XVI, the municipality and the people of the region should incorporate rural water safety and security, vocational training into the training system for agricultural science and technology education, and to increase the professional quality and vocational skills of the water supply unit workers.

Article 37 Financial, water administration authorities are required to strictly implement financial management systems, establish sound project funds approval, use systems, promote the establishment of an enterprise internal oversight mechanism by water supply units and provide regular public information systems to ensure that funds are earmarked.

Chapter VI Legal responsibility

In violation of this approach, there are one of the following acts, which are committed by the district water administration authorities to put an end to the offence, have no proceeds of the conflict and fines of more than 5,000 dollars; proceeds of the violation and fines of over 300,000 dollars:

(i) New construction, alteration and expansion of rural water supply works in violation of rural water supply development planning;

(ii) Failure to obtain the corresponding qualifications or to go beyond the scope of qualifications, and to take care of rural water engineering survey, design, construction, management and quality testing operations;

(iii) No survey, design, construction, custodial and quality testing of rural drinking water works, in accordance with national and provincial standards and norms.

In violation of this approach, the Water Supply Unit has one of the following acts, which are restructured by the Regional Water Administration and fines of over 5,000 dollars:

(i) Water supply is not in accordance with the requirements for water quality, water pressure, water quantity and water assurance;

(ii) The unauthorized cessation of water supply or the non-performance of notification obligations;

(iii) No provision for the screening of water supply facilities or the failure of the water supply facility to be repaired in a timely manner.

In violation of this approach, there are one of the following acts, which are punishable by law by law by the public security authorities, which constitute an offence, and are charged with criminal liability by law:

(i) Removal of the nature of water;

(ii) Theft or unauthorized transfer of public water to other units and individuals;

(iii) Oriental access to water facilities on the public water pipeline or linking the construction of the water supply network to the rural public water network system;

(iv) Facilities for the production, use of toxic hazardous substances are linked to public water pipelines in towns or to the concentration of water pipelines in rural areas;

(v) Renovate, migrate and dismantle rural public water facilities;

(vi) To carry out activities that endanger the safety of rural water facilities in the context of rural public water pipelines and the safety of their subsidiary facilities.

In violation of this approach, spousal pressure, composts are used for the settlement of the water table and are converted by the regional water administration authorities and fines of up to $500,000.

Article 40 violates the regulatory provisions of this approach relating to planning, land, construction, prices and environmental protection, which are punishable by law by the relevant sectors.

Article 42 prevents staff members of the water administration from carrying out their duties under the law or by the water supply units to inspect, maintain or repair public water facilities, which constitute a violation of the management of the security sector, which is punishable by law by the public security authorities; constitutes a crime and is criminally liable by law.

Article 43 thirteenth, staff of the water administration and related departments play a role in the management of rural drinking water safety works, abuse of authority, provocative fraud, by virtue of law by their units or superior authorities; and criminal responsibility is vested in law.

Chapter VII

Article 44