Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201305/20130500387190.shtml
Blasting mountains and quarrying stones cut mountain in Shaanxi Province construction management approach (February 3, 2013 Shaanxi Province Government makes 168th, announced since April 1, 2013 up purposes) first article for guarantees people life property security, effective protection mountain natural landscape and ecological environment, specification mountain quarrying cut mountain building activities, according to People's Republic of China mineral resources method, and People's Republic of China land management method, and People's Republic of China environment effect evaluation method, and People's Republic of China safety method, and geological disaster control Ordinance, legal regulations,
Combined with the facts of the province, these measures are formulated.
Article blasting mountains and quarrying stones cut in administrative areas of this province, the mountain building activity, these measures shall apply.
Blasting mountains and quarrying stones in these measures in article, refers to the mountainous stone stone of open pit mining and other non-metal mineral resources Act.
Cutting mountain building in these measures refers to excavation of mountainous and hilly mountain building.
Fourth people's Governments above the county level shall strengthen the harmonization efforts relating to quarry and cut the mountain building leadership, organize the relevant departments to take immediate measures, good management of quarry cut mountain building.
Fifth people's Governments above the county level administrative authorities responsible for the administration of land and resources within the quarry mining enterprises registration and cutting mountain construction approval of construction land management.
Environmental protection Administrative Department of the people's Governments above the county level should to quarry and cut the mountain building affect the natural landscape and ecological environment supervision, performed on a specific quarry-cut hills housing project environmental impact assessment system for supervision.
Safety supervision and Management Department of the people's Governments above the county level shall exercise supervision over blasting mountains and quarrying stones cut safety and reliability of mountain building.
Other relevant departments according to their respective functions of the people's Governments above the county level responsible for supervising the quarry and cut the mountain building activity management.
Sixth Administrative Department of land and resources of the people's Governments above the county level shall, together with the housing and urban-rural development, environmental protection and other administrative departments in accordance with this mineral, urban and rural construction and environmental protection plan, proposed within their respective administrative areas of quarry cut mountain building plans submitted to the people's Governments at the corresponding level for approval. The seventh quarry mining permit and safety license system of law.
Cutting building practises for planning permission and building permission system.
Following ban on blasting mountains and quarrying stones area, lots of the eighth article:
(A) the city, town, Township, village within the planning area;
(B) core area of nature reserves, scenic spots, forest parks, forest reserves, Botanic Gardens, heritage areas and geological heritage protected areas and drinking water within the water level and second-level protected areas;
(C) the ports, airports, military installations, an important power transmission equipment, lines, oil and gas pipelines, water engineering and facilities, communications facilities, within the scope of protection;
(D) the railways, highways, state roads, provincial roads and other important traffic arteries within the range of visibility and important travel routes on both sides;
(V) province Yellow River, Weihe River and jialing River, HANJIANG River and other rivers, lakes, reservoirs and embankments on both sides of the natural terrain of the first layer Ridge and focus on soil and water loss controlling area of range;
(F) the laws, regulations and other areas of provincial ban on blasting mountains and quarrying stones.
People's Governments at the county level should according to the provisions of the preceding paragraph the specific designation of restricted area and set the identity.
Nineth cut Mountain House should try to avoid the geological disaster-prone areas; not in the flood zone and cutting mountain building in danger of geological disasters and prevent geological disasters.
People's Governments at the county level should be dynamic-regularly published geological disaster-prone areas, delineation of the danger of geological disasters in a timely manner, make an announcement, and the border post of geological hazard danger warning signs.
Article tenth ban the existing Quarry business, mining permit and safety license expired, no longer go through the extended procedures, and closed it in accordance with the relevant provisions of the State.
11th people's Governments above the county level shall organize relevant departments the existing quarry and cut the mountain building dynamic inspection of geological hazards and environmental protection activities, the damage could lead to geological disasters and ecological environment, should implement monitoring responsibilities and the dangers the disaster rapid report system, is in danger of finding timely relocation of engineering or avoidance measures, safeguard people's life and property safety. 12th new quarrying mining rights mining rights setting system.
Districts of the city and county administrative departments of land and resources in accordance with the authority and the relevant requirements established, quarrying and mining rights within the Organization the administrative plan, submitted to the provincial people's Government for approval by the Administrative Department of land and resources.
13th quarry should have an independent enterprise legal person qualifications of applicants, the registered capital shall be not less than 30% of total mine construction investment and mining registration in accordance with the relevant provisions applying to the land and resources administrative departments deal with mining licenses. 14th mining rights shall be in accordance with mining licenses and safety production license permits of mining areas, mining methods, regulate the exploitation of mining.
No transboundary exploitation and over-exploitation.
Cutting building should be in accordance with the provisions of the approval procedures, and according to the approved design and construction specification for construction. 15th blasting mountains and quarrying stones, cut Mountain House shall make geological hazard assessment, environmental impact assessment and security evaluation.
Could lead to geological disasters, cannot guarantee the safety or cause damage to ecological environment, shall have control or protection facility under construction, and with the main part of the project design, construction, and use.
16th residents in geological disaster-prone areas in the building and rural residential building, housing and urban-rural development, land and resources, work safety supervision and management and other competent administrative departments shall provide security technology and other related services.
17th blasting mountains and quarrying stones, cut Mountain House need to use explosives, in accordance with the relevant laws and regulations of relevant procedures.
For closed quarry business, relevant departments shall write off the explosives supply; permits issued by the public security organ shall recover; explosives shall not supply of explosives to the supply unit.
18th article violates these rules, laws, rules and regulations there are penalty provisions prevail.
19th administrative organs and their staff in violation of the regulations favoritism, abuse their powers, neglect their duties, constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law; do not constitute a crime, administrative sanctions according to law. 20th these measures come into force on April 1, 2013.
Search Translated Laws of China