Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201307/20130700388833.shtml
Wall materials innovation and building energy-saving in Hebei province regulations amendments
(3rd of April 27, 2013, Hebei provincial executive meeting considered by people's Government of Hebei province on May 10, 2013  2nd release come into force on the date of promulgation), 14th in the "illegal gains more than 1 time penalty of three times, but shall not exceed a maximum 30,000 yuan," amended to "may impose illegal incomes twice the highest fines not exceeding 30,000 yuan." Second, 15th for: "violation of the provisions of the second paragraph of this article Nineth, by the Building Authority in accordance with the regulations of the civil architecture of the State Council and the relevant provisions of the regulations of the civil construction energy saving in Hebei province will be punished.
Third, by deleting article 16th. Four, according to the above modifications, of the relevant provisions of these provisions be adjusted accordingly in the order.
Search Translated Laws of China