Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201307/20130700388875.shtml
Administrative measures for controlling dust pollution in Liaoning province
(May 2, 2013, Liaoning province, the 12th Executive meeting of the people's Government of the 4th through May 14, 2013, Liaoning Provincial people's Government announced order No. 283, come into force on July 1, 2013) first to prevent dust pollution, improve air quality, protect people's health, according to the People's Republic of China air pollution prevention law and other laws and regulations, combined with the province, these measures are formulated.
Second way to exalt dust pollution, refers to the construction, demolition, road cleaning, transport and storage of materials, gravel soil, conservation of greening activities, such as loose particle matter to ambient air and adverse human health impacts.
Third article this regulation is applicable in our province in the administrative area of dust pollution prevention and management activities.
Fourth of provinces, cities and counties (including County-level cities and districts, the same below) administrative departments in charge of environmental protection within the administrative area of the dust pollution combating exercise unified supervision and management.
Housing and urban-rural construction, urban management, transport, public security departments in accordance with their respective responsibilities, relevant work on prevention and control of dust pollution.
Fifth of municipal and county governments should be dust pollution prevention into environmental protection planning, study and formulate the relevant policies and measures, establish dust pollution control of long-term management system, protect and improve the air quality.
Sixth of municipal and county environmental protection Administrative Department shall, jointly with relevant departments of respective administrative area of dust pollution control of specific programmes, the people's Governments at the corresponding level for approval.
Article seventh provincial, city and county environmental protection Administrative Department of dust pollution monitoring system should be established, establishment of dust pollution monitoring network, dust pollution status of published information on a regular basis.
Eighth dust pollution unit, shall, in accordance with the provisions to the local administrative Department of environmental protection to declare emissions of dust pollutant types, working time and work sites, and dust pollution prevention responsibility system, preventative measures, ensure that dust emissions up to national and provincial standards.
Construction construction contract with the construction company, should clear dust pollution control responsibilities, prevention of dust pollution costs included in the project budget.
In urban areas of the city, the main export, construction site the location of material prone to generate dust, shall, in accordance with the prescribed installation of video surveillance facilities, and dust with a video surveillance system.
Nineth to construction projects that may generate dust contamination, construction Administrative Department of environmental protection according to law when the environmental impact assessment documentation submitted should include contents of dust pollution control measures.
May cause dust pollution and without obtaining the approval of environmental impact assessment of construction project, no approval of the competent departments, the construction unit shall not commence construction. Dust pollution of a tenth unit should be on during the construction project environmental supervision during construction.
Environmental supervision units should be dust-pollution prevention into environmental supervision rules, found that dust pollution violations and construction units should be required to immediately correct, and promptly report to the employer and the relevant administrative departments.
11th dust control for construction project shall comply with the following provisions: (A) shall build a continuous and closed around the construction site wall.
Construction site in the city and County urban area, the height shall be not less than 2.5 m; in the township (town) within the construction site, the height shall be not less than 1.8 metres;
(B) construction site dust processing such as ground, the roadway should be hardened;
(C) susceptible to dust during earthwork construction, dust suppression measures such as watering should be taken;
(D) construction waste, construction waste and so on could not be cleaned up within 48 hours, should set up temporary dumps on the construction site and take wall, cover and other dust control measures;
(E) the transport vehicle in mud, clean the rear will be allowed out of the workplace, not prone to generate dust equipment such as air compressors clean vehicles, equipment and materials in the dust;
(Vi) use of concrete, you should use a ready-mixed concrete or airtight mixing and take the appropriate dust control measures, no open mixed;
(VII) construction sites idle for 3 months, should be temporary green on the bare mud or paving; (VIII) of engineering materials, sand, soil and other materials prone to generate dust should be closed.
Stacked in the site should be taken to cover dust-proof net or dust cloth, take measures such as spraying water spraying dust inhibitor, on a regular basis;
(IX) in the buildings and structures on transport of bulk materials, construction waste and residue, should be using the removal, against thrown from a height, young Isaac.
12th road and pipeline construction, in addition to complying with the provisions of this article 11th outside shall also adhere to the following dust-proof provisions:
(A) construction machinery on the soil, digging, loading pile of dirt, pavement when operations such as cutting, crushing, watering, spraying and other measures should be taken;
(B) after the backfill the trench shall take measures such as watering, cover;
(C) when using a pneumatic drill or dig the ground to clean the construction site should be to the ground water.
13th road dust control for cleaning operations shall comply with the following provisions:
(A) the main roads of the city promoting the use of mechanized cleaning of high pressure washing vehicle washing;
(B) manually cleaning the roads should be consistent with the practices of sanitation;
(C) of pavement, measures should be taken, and repaired in a timely manner;
(D) the sewer dredging sludge should be cleaned up and on the same day, shall not be stacked on the road.
14th green dust control for construction and maintenance projects shall comply with the following provisions:
(A) meteorological departments issued a gale warning, haze during weather alerts weather alerts and other dust contamination, should stop leveling, soil, soil-sifting operation origin; (B) the planting of street trees, tree holes dug in within 48 hours by not planting the tree hole and planting soil cover dust pollution control measures should be taken.
After the planting of street trees, soil and other material should be the day removal, removal cannot be completed, should be covered;
(C) the flakes of more than 3000 square meters of green construction jobs should be in the green space around the hard sealed wall not less than 1.8 metres, set on the construction site vehicles cleaning facilities as well as drainage, mud settling for supporting facilities, transport vehicles shall, in addition to mud, clean the rear can be pulled out of the construction site.
15th transport gravel, slag, earth-moving vehicles and garbage should take measures such as canopy, airtight, preventing raw materials during transport leaving generate dust contamination or leakage.
16th Terminal, Depot and open warehouses stacked materials shall comply with the following dust-proof provisions:
(A) should ping the yard field, road-hardened, and keep the road clean and tidy;
(B) the yard shall be equipped with higher than the stockpiled material surrounding the wall, wind and dust control mesh and other facilities, large yard you should configure vehicle washing facilities;
(C) the yard materials shall take appropriate cover, wind and dust control measures such as spraying;
(D) open handling of materials should take dust suppression measures such as watering, spraying, enclosed conveying of materials should be in the loading dock is equipped with dust, spray and other facilities.
17th of municipal and county governments can be based on prevention and control of dust pollution needs prohibitions are in sandstone, limestone mining and processing activity areas prone to generate dust pollution.
Dust pollution control of 18th construction units should be included in the credit management system of construction enterprise, published on a regular basis, as an important basis for bidding.
Dust pollution environmental law information unit should record, credit data exchange platform, as implementation of linkage based on punishment.
19th provincial and municipal environmental protection Administrative Department shall establish evaluation system of urban dust pollution control, prevention of dust pollution as the city and county governments evaluation of environmental protection an important part of the atmosphere. Article 20th environmental protection Administrative Department and relevant departments should strengthen supervision and inspection of dust pollution control.
The inspected unit or individual shall provide information relevant to the examination content, not withholding, denial, shall impede the supervision and inspection. 21st environmental protection Administrative Department and relevant departments should establish and dust pollution complaint reporting system calls and e-mails released.
After accepting the report and complaint shall be promptly sped to the scene investigation according to law, and communicate results to the informant or complainant.
22nd article violates article tenth of these measures, any of the following acts, the Department of environmental protection administration a rectification, has illegally obtained, fines illegal gains 3 times, but shall not exceed a maximum 30,000 yuan; no illegal proceeds, fined 10,000 Yuan:
(A) dust pollution during construction of the project, environmental supervision in construction period of implementation of any construction;
(B) to find the dust pollution violations, environmental supervision units does not require construction unit to correct immediately.
23rd violates these measures set forth in 11th, 12th, construction dust in accordance with requirements of pollution control measures, dust pollution, assumed responsibility for the management of housing and urban-rural construction or urban management department according to the Division of duties shall be ordered to correct within a fine of 5000 Yuan, causing serious consequences, of 20,000 yuan fine refuses, ordered to shut down by law overhaul.
Article 24th disobey article 13th, road cleaning operations have one of the following circumstances, generate dust contamination, assumed responsibility for the management of housing and urban-rural construction or rectification of city management authorities, fined a maximum of between 5000 and 1000 Yuan:
(A) manually cleaning the roads not up to the job of sanitation standard;
(B) did not take measures and timely repair on damaged pavements;
(C) sewage sludge from dredging is not cleaned up and piled up on the road that day.
25th article violates these measures provided for in article 14th, landscaping and maintenance unit does not require dust pollution control measures, dust pollution, housing and urban-rural construction or rectification by the Administrative Department of the local government, more than 5000 Yuan and 10,000 yuan fine; it fails to mend, can be ordered to shut down for rectification.
Article 26th disobey article 15th, transporting sand and crushed stone, slag, earth-moving vehicles and garbage does not take measures such as canopy, airtight, dust pollution, by the city appearance and environmental sanitation Department be ordered to desist from the illegal act, remedies, of 1000 Yuan fine.
27th disobey article 16th, terminals, yards, open storage does not require dust pollution control measures, dust pollution, and by the Administrative Department of environmental protection a rectification, fined 10,000 yuan, causing serious consequences, of 20,000 yuan fine.
28th disobey article 17th, working in the prohibited area of sandstone, limestone mining and processing activities generate dust contamination, be ordered by the Administrative Department of environmental protection to stop the illegal practice, fined 20,000 yuan.
29th environmental protection Administrative Department and other departments concerned in the dust pollution control work, any of the following acts by the supervisory organ or the appointment and removal shall be given administrative sanctions in accordance with personnel management permission constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated in accordance with law:
(A) used his position to seek illegitimate interests;
(B) fails to perform the statutory duties and resulting consequences;
(C) the law for the punishment or the application of coercive measures;
(D) other acts of abuse, malpractice, neglect their duties. 30th article of the rules take effect on July 1, 2013.
Search Translated Laws of China