Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201506/20150600399298.shtml
Qiqihar administrative measures for the transportation of persons with disabilities in the Center and operation of the vehicle (October 18, 2013, Qiqihar city, 15 16 meeting of the people's Government through 4th October 22, 2013, Qiqihar city people's Government promulgated as of November 22, 2013) first to strengthen the city cars for transportation of persons with disabilities in the Center and operations management, maintaining the lawful rights and interests of persons with disabilities, ensuring road traffic safety, according to the State of the road traffic safety law of the road transport regulations, the protection of disabled persons act and other laws, regulations and the provisions of the relevant documents,
Based on actual city, these measures are formulated.
Second approach applies to I, longsha district and Jianhua district, tiefeng district.
Article persons with disabilities mentioned in these measures refers to lower limbs handicapped persons with disabilities, not including other categories of disabled persons and other disabled persons with disabilities.
Article fourth transport of disabled persons and vehicles in these measures refers to specially designed for lower limb disabilities, all by upper limb operation, for lower limb disabled people travel three-wheeled motor vehicle fuel and electric vehicles.
Fifth of municipal Public Security Bureau is responsible for leading organizations, persons with disabilities in the Center, I travel and implementation of vehicle monitoring and operations management.
Disabled persons ' Federation, transportation, home, business, finance, urban management, human resources and social security, quality and technical supervision, and insurance sectors and longsha district, Jianhua district, tiefeng district people's Government in accordance with their respective responsibilities, supervision and administration of transportation of persons with disabilities and operation of the vehicle. Sixth, persons with disabilities in the Center, I travel and operation of vehicles issued identity card system. I hereby apply for persons with disabilities, the Government audit report, municipal disabled persons ' Federation after verification that persons with disabilities travel vehicle identification cards issued by the public security organs traffic management departments, vehicles of disabled persons identity card issued by the Ministry of road transport authority.
Sign the awarding body shall issue the identity cards of vehicles and users of file management.
Date of implementation of this approach, related departments have issued the disabled vehicle marking shall be void.
From the date of implementation of this approach, the public security organs traffic management departments should strengthen management, where by these rules apply for persons with disabilities travel and operation of the vehicle identification plate cars for transportation of persons with disabilities, and a ban on roads. Article seventh run vehicle identification plate issued total amount of persons with disabilities in the Center control, one-time handling principles.
Issued by the municipal disabled persons ' Federation in conjunction with city transport sector road transport authority and the public security organs traffic management departments, and submitted to the municipal people's Government for approval before implementation.
Travel article eighth non-motor vehicle management and operation of the vehicle.
Vehicles used for the transportation of persons with disabilities and operation of, the technical indicators shall comply with the relevant national standards and relevant provisions in the police and Transport Department, prohibit the unauthorized modification.
Disabled transport operations should be carried out in accordance with the relevant provisions of the State-owned vehicles and safety inspection.
Nineth application use of transport vehicles, disabled persons shall comply with the following conditions:
(A) holding the second generation of the disability card;
(B) according to the State Council, the second national sample survey on disability disability standards set for lower extremity disabilities; (C) the binocular Visual acuity in the 0.
7 per cent (including vision correction), no red green color blindness, binaural hearing, heart, lungs, blood pressure, mental, normal upper limbs.
Established by the tenth article in accordance with the relevant ministries of the State to solve operating motorized wheelchairs of disabled persons "standardized management, phasing out" principle, apply for the use of persons with disabilities with the exception of the transport vehicle operating in line with conditions set forth in the preceding article, shall comply with the following conditions:
(A) the age above 18 years, 60 years of age and Jianhua district, longsha district and the tiefeng district, and permanent residence;
(B) according to the second national sample survey on disability under the State Council set out for lower limb disability standards, mild disabilities;
(C) the original valid documents, actual operations in recent years and in accordance with the operating conditions;
(D) by the Federation, in conjunction with departments such as civil affairs, human resources and social security, is considered to be no career or family life. 11th meet disabled people transport and operating conditions of vehicles the applicant shall handle the traffic accident liability insurance (motor vehicle fuel).
Encourage and support the applicant driver insurance, liability insurance (car) and the compulsory third party liability insurance;
Article 12th transport and operation of the vehicle identification plate shall not assign, transfer, lend; signage has been made for persons with disabilities may not be walking or running vehicles handed over to other persons other than the applicant.
13th/persons with disabilities for himself only one walking or running applications for vehicle signage. Transport vehicles of disabled persons using or retirement life according to the relevant provisions of the national and provincial.
Update of transport vehicles, should be to identify the issuing authority for the cancellation of the original vehicle identification plates, again in accordance with the relevant provisions of this approach for updating vehicle transport vehicle signage apply for persons with disabilities.
14th under any of the following circumstances, identify the issuing authority should log off and recover disability instead of walking or running vehicles signage:
(A) the owner no longer meets the conditions for persons with disabilities instead of walking or running vehicles; (b) the owners of unauthorized transfer, transfer, lending transport of disabled persons or vehicles signage;
(C) the owners of unauthorized signage has been made for persons with disabilities travel or the operation of vehicles referred to another use;
(D) the owner proposed write-off application;
(E) the vehicle was confiscated because of engaging in illegal activities;
(Vi) other write-off recovery vehicle identification plate according to law.
15th use cars for transportation of persons with disabilities shall comply with the following provisions:
(A) compliance with road safety and urban management and other relevant laws and regulations, implementation of the measures relating to vehicle safety and maintenance system;
(B) subject to public security, transportation, urban management, management, supervision and inspection of the disabled persons ' Federation and other relevant departments;
(C) suspension travel of persons with disabilities as required or operating vehicles signage;
(D) carry certificates and insurance policies for the disabled (motor vehicle fuel);
(E) travel in the bicycle lane, maximum speed of not more than 15 km per hour;
(Vi) in case of major activities, subject to the relevant departments of unity of command and management;
(VII) other laws, rules and regulations on the use of transport vehicles of disabled persons requirements.
16th to ensure traffic safety, traffic in the center of longhua road, Zhonghua road, Station Street and bukui Dajie, disabled vehicles prohibited (vertical travel).
Municipal public security traffic Administrative Department in accordance with the road traffic safety adjusting vehicles for persons with disabilities the forbidden Street, submitted to the municipal people's Government for approval before implementation.
17th transport vehicles will set out by other persons with disabilities.
Disabled vehicles shall, in accordance with the transport sector road transport administration approved patronage operation.
18th transport of disabled persons and vehicles to the following violations by the public security organs traffic management departments shall impound vehicles:
(A) not to handle the transport of disabled persons and vehicles signage or failing to hang signs on roads;
(B) the use of forged or altered travel of persons with disabilities and operating vehicle signage;
(C) using the refitted, assembling the transport of disabled persons and vehicles;
(D) violating the provisions of road traffic safety laws and regulations concerning road traffic and refused to accept a fine punishment;
(E) other vehicles detained according to law.
Article 19th public security organs traffic management departments of detained persons with disabilities travel and operation of the vehicle, in accordance with the following provisions:
(A) vehicles and do not fall within the persons with disabilities in the Center travel of vehicle identification and operation conditions, no refund, be dealt with according to law;
(B) vehicles and use cars for transportation of persons with disabilities in the Center identifies the issuing conditions are met, the Parties shall accept and go through the appropriate procedures in the 30th, reimbursed by the police to impound vehicles;
(C) the party is legal proof that by seizing vehicles cannot be provided in the 30th and not go through the appropriate procedures, or not to accept, by the public security organs traffic management departments have not come here to take notice and notice 3 months, be dealt with according to law.
For illegal operations, transfer the transport sector road transport authority be dealt with according to law.
20th forging, altering, buying or using forged or altered identification cards of the transport of disabled persons and vehicles in the Center, by the public security organs according to the road traffic safety law of the law on administrative penalties for public security penalties constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.
Article 21st use cars for transportation of persons with disabilities, the following violations, managed by the Ministry of road transport authority suspended vehicles, confiscate the illegal income, road transport management in Heilongjiang province, and in accordance with the relevant provisions of the Ordinance shall be punished:
(A) non-transport vehicle access for persons with disabilities persons with disabilities to engage in operational activities;
(B) no sign the disabled vehicle or suspension travel of disabled persons vehicle signage vehicles engaged in operational activities.
Article 22nd of other acts in violation of these rules by the relevant departments in accordance with the provisions of relevant laws and regulations for penalties.
Article 23rd according to relevant provisions of these measures of persons with disabilities in the Center operating vehicle identification cards, valid for three years, until December 31, 2016. , Phased out over three years, I work in operations in the center of the disabled vehicle, identified by these rules apply for vehicles of disabled persons to the total amount of persons with disabilities as the base, one-third per year.
Through proper employment segregation, policy-related subsidies and other ways to address after canceling the operation of protection for persons with disabilities.
24th Central disabled persons transport and operation of the vehicle Management Department and its staff should seriously perform their duties shall not be dereliction of duty, abuse of power, favoritism.
Violations of the provisions of the preceding paragraph of this article, by their work units or by the competent authorities, impose administrative sanctions constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law. 25th article this way since November 22, 2013.
Search Translated Laws of China