Advanced Search

Xian Municipal Government Decisions On The Amendment And Repeal Some Government Regulations

Original Language Title: 西安市人民政府关于修改和废止部分政府规章的决定

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

Decision of the Government of the Western Indian Republic to amend and repeal some Government regulations

(Adopted by the 76th ordinary meeting of the People's Government on 20 January 2014 by Order No. 113 of 27 January 2005 concerning the date of publication)

In order to advance the reform of the administrative approval system and the transformation of government functions by law, the municipal government has been cleared with existing effective government regulations. After clearance, the Municipal Government decided to amend part of the 19 government regulations to repeal three Government regulations.

Part of the amendments to the regulations of the Government

(i) Modalities for the administration of burial in the city of Western Annai (Amendment to the Decision of the Government of the Western Animal Republic of 5 March 1990 on the revision of the scheme for the administration of burial in the city of Western Andes on 20 April 2000), as amended in accordance with the Decision of the Government of the people of Western Anguay on 15 August 2004 on the revision of the implementation of the burial management approach in the city of Western A.

Amendments to the “industry and town” in article IV, paragraph 1, are to be made to the Office of the Handi Street and Hygiene Office.

In article 6, paragraph 1, “any burial person who has been buried outside the public cemeteries”, it has been discovered that the villagers' commission is responsible for the destruction of the land”.

The operation for the delivery of remains in the area of fire burial is to be carried out by the mail. Any other units and individuals are not allowed to do so to transport operations.

Amendments to Article 13, “Dalification” are “goods”, and the words “delayed unmoved persons”, are to be removed by the burial administration.

Article 14 was amended to read: “Prohibiting the production of the sale of burial supplies and prohibiting the sale of burial supplies such as charging in the area of fire”.

Article 15 should be amended to read: “The operation of a stereotyped cemeteries shall be subject to the procedure of approval in accordance with the relevant provisions of the State and shall not be established without approval”.

Amend Article 17 to read: “The burial of the remains to be burned, or the burial of the remains and the construction of graves in other places outside the cemeteries of the cemeteries and the rural cemeteries shall be corrected by the civil administration.

Delete article 18.

Article 21, as amended, reads as follows: “The production of the sale of burial items is to be confiscated by the Civil Administration Department with the business administration and is fined for more than three times the amount of production.”

Article 22 was amended to read: “without approval, the construction of a burial facility by the Civil Administration Unit, which is prohibited by the construction, land administration, order the restatement of the status quo and imposes a fine of more than three times the proceeds of the violation.”

Article 23.

Amendments to the National People's Republic of China Regulation on the Safety and Security of the People's Republic of China are “The Law on the Safety and Security of the People's Republic of China”.

(ii) The Business Management Scheme for the SAsian Municipality of 1 September 1992 (the Decision of the People's Government of the Western Animal Government of 22 November 1999 on the revision of the provisional provisions for the management of the automotive industry of the SAAE, as amended by the Decision of the Government of the People's Government of the Western Indian Republic of 15 August 2004 on the revision of the provisional regulations for the management of the construction sector in the south-west, in accordance with the Decision of the Government of the Republic of the Republic of South-West on 20 March 2008 on the revision of the scheme of the construction industry in the city of the construction industry in the city of the city of the Republic of the construction industry, as amended by the Republic of the Territory, in accordance with the Territory, in accordance with regulations of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of 3 November 2010;

The words “should be subject to maintenance by road transport management operators and the corresponding maintenance qualifications” should be deleted.

(iii) The Decision on amending the provisional approach to the integrated management of the labour insurance fund in the city of Western Annai (4 May 1994) Amendments to the Decision of the Government of the People of the Western Indian Republic on 3 November 2010 on the amendment to the Decision on amending the provisional scheme for the integrated management of the labour insurance fund in the city of Western Sahara)

Amendments to the “working sector” in article 15 are “Human resources and social security sectors”.

Article 17 was amended to read: “Integrated Fund for Labour Insurance in the Construction Industries, any unit and individual are not entitled to relief, and construction units must be paid in accordance with the standards set forth in this provision. For those who refuse to pay, the construction of the administration of the city is governed by the law by the People's Court and may be accompanied by the law.”

(iv) Modalities for the management of dangerous homes in the town of Western Anna (6 September 1994) issued by the Government of the people of the city of Western Annian on 22 November 1999 in accordance with the Decision on amending the Methods of Management of Dangerous Housing in the City of Western Andes, as amended by the Decision of the Government of the People of the Western Indian Republic of 3 November 2010 on the amendment to the Decision on the Amendment of the Decision on the Amendment to the Provisional Modalities for the Integration of the Labour Insurance Fund in the Construction of the West Insurer.

Article 8, paragraph 2, was deleted.

Article 10.2, paragraph 3, shall be deleted.

Article 25 should be deleted.

(v) The Western Indian Municipal Market Management Scheme (AWAS) (Asss dated 25 April 1996 issued by the Government of the People's Government of the Western Indian Republic, in accordance with the Decision of 22 November 1999 on amending the Methods of Market Management of the Western Indian Municipalities, as amended by the Decision of the Government of the People's Republic of 15 August 2004 to amend the Labour Market Management Fund in accordance with the Decision on Amendments to the Employment Insurance Scheme of the West Insolvencies of 20 March 2008)

Delete the contract identification work in Article 5 “Partners engaged in construction operations, personal registration and construction activities”.

Delete “a validated” in article 15, paragraph 2.

In article 20, “the development of the mark shall be subject to review and determination by the construction of the administration sector, which may be deleted as a formal mark”.

Article 21, paragraph 4, was amended to read: “The construction of a contract for construction of construction works shall be submitted to the construction of the administration”.

(vi) “Uniform scheme for construction in the city of Western Annai” (issued on 26 December 1996 by the People's Government of Western Annai)

Amendments to Article 3, paragraph 1, article IV, paragraph 1, 15, article 16, “Seapacity-building Committee” are “The city-building administration sector”.

Changes to the “Europe costs” in article 4, paragraph 2, in the management of extrabudgetary funds” are “incorporation of urban construction costs in the management of budgetary funds”.

Article 6, paragraph 2, was deleted.

Article 7.

Amendments to Article 9, “Support for the development of new technologies in the SAAAh, the Economic and Technology Industrial Development Zone, the Committee for the Resort of Sygi Ji Ji Ji Ji Ji Ji Jong Ji”, and to the Urban Construction Commission as a “market-building administration sector”.

Article 14 should be amended to read: “The parties may apply for administrative review or administrative proceedings in accordance with the law. The late application for reconsideration, failure to prosecute, and failure to comply with the penalties decision, is subject to the enforcement of the People's Court by virtue of the law.

(vii) Amendments to the Decision of the People's Government of the Western Annai River on 5 October 1997 to amend the implementation of the Société River Market, in accordance with the Decision of the Government of the Western Indian Republic of 15 April 2002 on the revision of the scheme for the management of the SAsian River, in accordance with the Decision of 15 August 2004 to amend the Decision of the People's Government of the West Instruction of the Modalities for the Reform of the Labour Insurance Fund, in accordance with the provisional regulations of 3 November 2010

Amendments to the “Regulations for the management of the Toi Rivers” in Article 1 are “The Regulations on the Management of Rivers in the Province of Myungi”.

Article IV should be amended to read: “The River therapy and construction should be subject to integrated watershed planning and flood prevention planning, in line with national standards for the prevention of hunger, standards for navigation and other relevant technical requirements, the maintenance of the safety of the river works, the preservation of the river's stability and the flow of navigation.

Town construction and development shall not take over the beaches in the management of the river. The threshold for urban planning is determined by the Water Administration with the urban construction authorities. In preparing and reviewing the planning of the river's towns, the views of the water administrative authorities should be sought in advance.”

Article 5, paragraph 1, was amended to read: “With regard to the construction of water engineering and cross- rivers within the framework of river management, the wearing of rivers, the blends, the construction units must send management-holders to review their approval procedures in accordance with basic construction procedures and to seek advice from district water administration authorities in the construction of project sites.”

The words “water,” in article 10, paragraph 1, shall be deleted and in paragraph 2, the words “in accordance with the terms of reference for river management, with the approval of the river management body, after access to a water licence” shall be amended to read “should take the water licence”.

Article 16 should be amended to read: “No unit or individual shall otherwise dislocate anti-soil protection forests. The harvesting of the shore blocked wood should be conducted in accordance with the law for the licensing of the logging and the completion of the required updating mandate.”

(viii) Amendments to the Decision on Amendments to the Decision of the People's Government of the Republic of China on the Application of the Anti-Final Competition Law of the People's Republic of China (14 April 1999) of 3 November 2010 on the basis of the Decision of the Government of the South-Westernian People on the Revised Provisional Approach to the Integration of the Industrial Insurance Fund of the Construction of the Construction of Business Insurance Fund (SAF)

Article 22 shall be deleted.

The words “implementation or” in article 29 will be deleted.

(ix) The Western Animal Approach to the Implementation of the People's Republic of China's Water Conservation Act (Afplication of the Decision of the Government of the People's Republic of China of 13 May 1999 to amend the Decision of the Government of the Republic of Western Anders on 15 August 2004 to amend the Decision on Modalities for the Implementation of the Water Maintenance Act of the People's Republic of China) in accordance with the Decision Amendments to the Decision of the Government of the Western Indian People of 3 November 2010 on the amendment to the Decision on the Revised Provisional Approach to the Integrated Management of the Construction of the Fund for the Construction of the Construction of the Construction of the Construction of the Construction of the West Infore Town of the Republic of the Republic of the Republic of Security Fund)

Article 9 was amended to read: “Established production projects that could lead to water erosion in mountainous areas, poles, wind sands, and other regions where water soil conservation planning are planned, production units should prepare water conservation programmes, report on the approval of water administration authorities in the city, district governments, and take measures for water erosion prevention and governance in accordance with approved water soil conservation programmes. There is no capacity to develop water conservation programmes, and institutions with corresponding technical conditions should be commissioned.”

Article 12 should be amended to read: “The production-building projects for water conservation programmes should be prepared in accordance with the law, and the production construction projects shall not be constructed without the approval of the water administrative authorities.”

The deletion of article 15.

Article 16 should be amended to read: “The production construction projects for water conservation programmes should be formulated in accordance with the law for contracting or soliciting proposals, and the content of the contract or tender should include the maintenance of waterland and the maintenance of the procedures for the approval of the programme in accordance with the provisions of the regulations”.

Article 18 should be amended to read: “The water conservation facilities in production construction projects that should be prepared in accordance with the law shall be designed, accompanied by construction and simultaneous production; production construction projects are completed and should receive water maintenance facilities; water maintenance facilities are not experienced or are not eligible for inspection, and production projects shall not be used.

The water administration sector of the urban, district and territorial governments should follow up on the implementation of the production-building project's water conservation programme and identify problems in a timely manner.”

(x) The Decision on Amendments to the Decision of the Government of the People's Republic of Western Annai to the Decision on the Amendment to the Provisional Modalities for the Integration of the Work Insurance Fund for the Construction of the Construction of the Construction of the Construction of the West Animal Industries (AWAF) Act of 3 November 2010)

In article 42, “in addition to the amount owed to the payment, from the date of the surrender, the payment of the lag amount of 2 per 1,000 per 1,000 live, the garner was added to the Basic Health Insurance Fund” to read “in addition to the amount owed to the payment, the payment date of the payment was increased by law.

In article 44, paragraph 1, the words “increment of 2 per 1,000 live lags” were amended to read “in accordance with the law to receive lags”.

Changes in “prices” in articles 34, 46 and 47 are “principles” and changes in articles 39, 50 and 54 as “Human resources and social security”.

(xi) Decision on amendments to the Decision of the Government of the Western Indian Republic on the revision of the Provisional Approach to Integrated Management of the Work Insurance Fund for the Construction of the Construction of the Construction of the Construction of Business Insurance Fund in the city of Western Sahara, dated 28 April 2000 (A/CN.9/WG.I/WP.66/Add.1, para.

In article 22, “Accelerating undeclared, the tax authorities opened the letter of payment of social insurance contributions to the contributory units, which was transferred directly from the accounts of the contributory units”.

In paragraph 2 of article 26, the “Further payment of thousands of rows by day, the rownasium was incorporated into the Social Insurance Fund, respectively”, with the words “in accordance with the law”.

(xii) The Western Animal Modalities for the Employment Implementation of Persons with Disabilities (No. 9 of 22 December 2000), issued in accordance with Decision No. 9 of 3 November 2010 by the Government of the People of the Western Indian Republic on the amendment to the Decision on the Revised Provisional Modalities for the Integrated Management of the Work Insurance Fund for the Construction of the Construction of the Construction of the Construction of Business in the SAsian City.

In article 15, the term “received 5 per 1,000” was amended to read “in accordance with the law”.

(xiii) Ordinance No. 13 of the People's Government Order No. 13 of 10 May 2001 on the Prohibition of the Transport of Toxic Substances Vehicles in the City of Western Annai (Act No. 13 of 10 May 2001 No. 13 of 2001 No. 13 of the Decision of the Government of the Republic of China of 20 March 2008 to amend the provisional provisions for the amendment to the Regulations on the Amendment of the Employment Insurance Fund in the West Instructionsive Industries) of 3 November 2010

The seizure of prohibited vehicles in article 9, and deletion.

(xiv) “Removal of land in the city of Western Ann” (Official Journal No. 10 of the People's Government Order No. 10 of 4 April 2003), as amended by the Decision of the Government of the Western Indian Republic of 3 November 2010 on the revision of the provisional approach to the integrated management of the labour insurance fund for the construction of the construction sector in the city of SAAsian,

Article 8.

(xv) The provisions on the prohibition of posting inclination in the city of Western Annai (Official Journal No. 53 of 5 January 2005 of the People's Government of the Western Indian Republic, dated 3 November 2010, as amended by the Decision of the Government of the People's Republic of China on the revision of the provisional regulatory approach to the integrated management of the labour insurance fund industry in the West Ain City)

The words “communication services” in Article 12 should be suspended by law for the provision of telecommunications services for their unlawful activities” and replaced with the words “in the case of serious circumstances and in accordance with the relevant provisions of the State;” should be deleted.

(xvi) “Setting of the SAsian River” (Official Journal No. 56 of 11 June 2005 No. 56 of the People's Government Order No. 56 of 11 June 2005 No. 56 of 11 June 2005) and in accordance with the Decision of the Government of the Western Indian Republic on the amendment of the Decision on the Revised Provisional Approach to Integrated Management of the Work Insurance Fund for the Construction of the Construction of Business in the SAsian city of 3 November 2010)

Delete “removal of illegal shrines” in article 19.

Article 23 was amended to read: “In violation of article 17 of this approach, payment of royalties on time may be charged by law”.

(XVII) “Pervical impact management approach in the city of Western Andi” (No. 58 of 26 August 2005)

Article 9 was amended to read: “Organization for artificially affecting weather operations should be granted an organizational certificate. The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice shall apply to the municipal meteorological authorities, and the municipal meteorological authorities are required to report to the provincial meteorological authorities on the basis of the required procedures.”

(xviii) The “Fureral Work Guarantee Scheme” (Official Journal No. 65 of 2 February 2007 No. 65 of 2 February 2007), published in accordance with the Decision of the Government of the South-Westernian People of 3 November 2010 to amend the Decision on the Revised Provisional Approach to the Integrated Management of the Work Insurance Fund for the Construction of the Construction of the Construction of the Construction of Business in the SAsian city)

Article 13 should be amended to read: “A construction enterprise shall, prior to the process of the construction of a construction work permit, pre-empt the payment of a subsistence allowance for farmers in accordance with the proportion not exceeding 2 per cent of construction works, with a specific proportion determined by the human resources and the social security administration sector and the construction of the administration in accordance with construction works and the use of farmer workers”.

(xix) “Putilization of Road Terminal Management in Western Animal City” (Official Journal No. 88 of 26 July 2010)

In article 22, the “removal by the Municipal Administration of the city is organized by law and the cost is borne by the cable authority unit” is amended to read “the application by the municipal administration for enforcement by the People's Court of Justice”.

In addition, the order of provisions of the above-mentioned relevant government regulations is adjusted accordingly.

Abolition of three Government regulations

(i) The Western Indian Economic and Social Commission for Indian and Southern Sudan (decision of 13 June 1987 to amend the Decision of the Government of the Western Indian Republic of 22 November 1999 on the revision of the provisional scheme for the management of Indian industries, in accordance with the Decision of the Government of the People's Government of the Western Indian Republic of 20 August 2002 on the amendment to the Decision of the Government of the Republic of the Republic of China of 3 March 2010 on the basis of the amendment to the provisional scheme for the management of the labour industry, in accordance with the Decision of the Government of the Republic of the Republic of South-West on the provisional amendments to the regulations of the Labour industry of 3 November 2010.

(ii) The Western Animal Removal Management Scheme (Settlement of the Provisional Removal Management Scheme for the Western Indian Municipalities of 5 October 1988) was amended in accordance with the Decision of the Government of the Western Indian Republic of 22 November 1999 on the revision of the Provisional Modalities for the Removation of Goods in the West Animal Market, in accordance with the Decision of 15 August 2004 of the People's Government of the Western Indian Republic to amend the Decision of 3 November 2010 to amend the Employment Insurance Fund, etc.

(iii) The Western Animal Building Waste Management Scheme (No. 15 of 15 April 2003)

This decision is implemented since the date of publication.