Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201506/20150600399331.shtml
Prevention of meteorological disasters in Fujian province approaches
(October 16, 2013 Executive meeting of the Fujian Provincial people's Government, the 11th through October 21, 2013 128th promulgated by the people's Government of Fujian province as of January 1, 2014) first in order to strengthen the prevention of meteorological disasters, avoiding, mitigating losses caused by meteorological disasters, protect people's lives and property safety, promoting economic and social development, in accordance with the relevant laws and regulations, combined with the facts of the province, these measures are formulated.
Article in the administrative region of this province and its adjacent sea areas engaged in meteorological disaster prevention activities should abide by these measures.
Meteorological disasters in these measures refers to typhoons, heavy rain, snow, cold, wind, low temperature, high temperature, drought, lightning, hail, Frost, ice, fog, haze, dust, caused by the disaster.
Article meteorological disaster prevention work should follow the people-oriented, science, defense, Government-led departmental interaction, principles of social participation.
Fourth people's Governments above the county level shall strengthen the Organization and leadership of meteorological disaster prevention work, establish and improve the coordination of meteorological disaster prevention mechanisms, the integration of meteorological disaster prevention into the national economic and social development plan, incorporate the budget requirements.
Above the County's meteorological authorities and relevant departments should establish and improve departmental emergency response mechanism, prevention of meteorological disasters in accordance with their respective responsibilities.
Fifth people's Governments above the county level shall establish a meteorological disaster prevention performance evaluation system, the implementation of the duties of prevention of meteorological disasters in the Government performance evaluation.
Article citizens, legal persons and other organizations have an obligation to participate in the work of meteorological disaster prevention and self-help aid.
Seventh to encourage and support scientific and technological research of prevention of meteorological disasters and the application of meteorological disaster prevention science and technology exchanges and cooperation between Fujian and Taiwan.
Encourages the establishment of disaster risk insurance system, citizens, legal persons and other organizations through the forms of insurance defense meteorological disaster risk.
Eighth article County above Government should organization meteorological competent institutions and the about sector, on this administrative within occurred of meteorological disaster and raised of secondary, and derivative disaster of type, and times, and strength, and caused loss, situation for census, according to meteorological disaster of type for meteorological disaster risk assessment, and according to meteorological disaster distribution situation and meteorological disaster risk assessment results prepared meteorological disaster risk Division, delineation meteorological disaster risk regional, determine meteorological disaster defense focus regional, and law to social announced.
Nineth meteorological departments above the county level shall organize relevant departments, according to the people's Governments at a higher level meteorological disaster prevention planning, preparation of the administrative area of meteorological disaster prevention plan.
Prevention of meteorological disaster planning should include the status and situation of meteorological disaster prevention work, the guiding ideology, principles and objectives, strategy focus, main tasks and major projects, guarantees, and other content.
Tenth this administrative region of the people's Governments above the county level shall formulate meteorological disaster emergency plan should include the following:
(A) meteorological disaster response principles;
(B) the emergency command system of meteorological disasters and responsibility;
(C) meteorological disaster monitoring and early warning mechanisms;
(D) meteorological disaster emergency plan commencement criteria;
(E) meteorological disaster emergency measures;
(F) disaster recovery and reconstruction;
(G) the meteorological disaster emergency safeguard measures;
(H) other relevant meteorological disaster emergency.
11th above the County's meteorological authorities and relevant departments under the people's Governments at the corresponding level of meteorological disaster prevention planning and meteorological disaster contingency plan, combined with practical work in this sector, make weather disaster emergency plans, and reported to the authorities at a higher level and the people's Governments at the corresponding level for the record.
The township (town) people's Government, the streets should be combined with the actual situation of meteorological disaster emergency plan, County records.
Enterprises vulnerable to weather disasters based on meteorological disaster contingency plans should be developed meteorological disaster emergency plan and exercises.
12th people's Governments above the county level should according to the local meteorological disasters and risk assessments, in accordance with the following provisions, strengthening the resilience of infrastructure construction:
(A) Typhoon, wind-prone regions should strengthen seawalls, levees, Haven, shelter, Haven, emergency shelter construction;
(B) the storm-prone regions should strengthen the dikes, rivers, dams, pumping stations and sewage construction, regularly check the operation of flood control and drainage facilities, reinforce dilapidated reservoirs, geological disaster-prone areas and important section of levee inspections;
(C) drought, hail-prone regions should strengthen water conservancy, infrastructure such as water, weather, and organizations to increase rainfall and hail;
(D), freezing rain and snow-prone regions should strengthen roads, telecommunications, electricity, gas and other infrastructure maintenance and management, traffic to ensure safe and smooth;
(E) the fog, haze-prone regions should be strengthened on populated places and airports, ports, highways, waterways, railways and other traffic monitoring infrastructure, monitoring information released to the public in a timely manner to ensure traffic safety;
(F) lightning-prone regions should strengthen building (structures), construction of facilities of lightning protection device and lead the work of lightning detection and routine inspections, maintenance work on a regular basis.
Relevant departments in the development of infrastructure construction standards, should fully consider the impact of meteorological disasters.
13th people's Governments at various levels shall, in accordance with the following provisions, in rural construction of meteorological disaster prevention system, establish and improve the system of prevention of meteorological disasters in rural areas:
(A) establish government leadership, departments are responsible for the rural emergency disaster relief organizations, the effective linkage system, realize the County (city, district) and township (town) in charge of the leadership, the township (town) of meteorological information service platform, meteorological information, early warning information to the home and defense responsibilities to the people;
(B) establishing and perfecting rural meteorological disaster monitoring and early warning network, construction of radar coverage of the province's rural network, automatic weather station and lightning detection networks, construction of counties (cities and districts), Township (town) or village weather warning information release system, ability to improve monitoring and early warning of severe weather;
(C) use of existing institutions and personnel, strengthening of township (town) meteorological information kiosks and the construction of basic meteorological information service.
14th meteorological information should assist Governments at all levels and relevant departments to carry out meteorological disaster prevention awareness, weather disaster emergency communications, meteorological disaster warning information and meteorological disasters to collect, investigate and report work. 15th major infrastructure, industrial development, public services and large-scale exploitation and utilization of climate resources in the feasibility study phase of the project, the project unit should be carried out in conjunction with meteorological disasters and climatic feasibility risk assessment.
Project audit or authorized the Department to review a feasibility study of the project and climatic feasibility and meteorology disaster risk assessment should be reviewed content organization.
16th people's Governments above the county level shall strengthen weather organization and leadership, establish a unified and coordinated command and operations system, development of meteorological disaster weather emergency plan, initiate artificial weather modification as needed.
Meteorological departments should be strengthened and army as well as police cooperation, civil aviation and other sectors, establishment of joint system of weather, artificial weather modification service.
17th people's Governments above the county level shall strengthen the construction of meteorological disaster monitoring and early warning systems, and organize relevant units in accordance with the following provisions, perfect the construction of meteorological disaster monitoring, early warning and other facilities:
(A) in meteorology and meteorological disasters in disaster-prone areas focused on the Defense area, set up a meteorological disaster monitor station (points);
(B) transfer of meteorological disaster warning information to remote areas, establish emergency broadcast system, realization and effective connection of meteorological disaster warning information release system;
(C) in communities, schools, squares, airports, ports, railway stations, tourist attractions and other crowded public places, according to the need for radio, television, electronic display, such as meteorological disaster warning information reception and broadcast facilities, and ensure its normal functioning. Article 18th meteorological departments above the county level shall strengthen the meteorological station within the administrative area of the industry management and operational guidance, organize sector-owned weather stations or weather monitoring station (dot) as well as with respect to severe weather monitoring unit, the joint monitoring of severe weather or weather disaster.
Monitoring units should be reporting information meteorological departments and the people's Governments at the same level.
Meteorological departments above the county level, and the relevant departments should be based on disaster prevention and mitigation requires, under the leadership of the people's Governments above the county level establish and improve the professional weather monitoring and warning systems.
Article 19th competent meteorological departments above the county level weather stations shall do a meteorological disaster monitoring, prediction and early warning and public emergency weather emergency, cities, villages, rivers, reservoirs and other key areas of meteorological disaster monitoring and early warning, timely report to the people's Governments above the county level, and informed the authorities. Article 20th major emergency release system for meteorological disaster warning information.
Meteorological departments above the county level shall, in conjunction with relevant authorities to establish a rapid release channel, timely announcement of typhoons, rainstorms, snow weather disaster, such as red alert and local torrential rains, thunderstorms, hail, tornados and other unexpected meteorological disaster warning.
21st on radio, television, newspapers, communication, Internet and other media or the unit should be timely, accurate, free to advertise the competent meteorological departments or local meteorological stations provide timely meteorological disaster warning information directly, and according to the local meteorological station timely sowing, spots, or published, it may not change the content of meteorological disaster warning information.
Based on telecom enterprises should be carried out according to the emergency needs of the SMS platform upgrade, improve the efficiency of meteorological disaster warning information.
22nd people's Governments at the county level and their departments, Township (town) people's Governments as well as schools, hospitals, communities, industrial enterprises, construction sites shall designate a person responsible for receiving transfer of meteorological disaster warning information, establish County town a village a meteorological disaster warning information through communication channels.
(C) the Board shall promptly deliver meteorological disaster warning information, and quickly organize disaster hedge.
23rd meteorological departments and units shall establish a meteorological disaster monitoring and prediction and early warning mechanism, communication alarm linkage to discuss major weather disaster early warning and coordinate the resolution of meteorological disaster monitoring and early warning and information on major issues.
24th after the people's Governments above the county level shall activate meteorological disaster emergency plans, the unit should be in accordance with the relevant plan and Division of responsibilities, meteorological disasters and the emergency work in affected areas.
Relevant units and individuals shall be subject to the people's Governments at various levels of meteorological disaster emergency management decisions and orders, with the implementation of the people's Governments above the county level departments of meteorological disasters, meteorological authorities to take emergency measures. 25th people's Governments above the county level shall strengthen the construction of meteorological disaster emergency rescue team.
Schools, hospitals, stations, stadiums and other places of the administrative unit shall appoint a meteorological disaster emergency rescue contacts, regularly carry out relevant knowledge and skills training.
Encourage volunteers to participate in weather disaster emergency rescue, help the masses to do disaster prevention and safe-haven.
26th people's Governments above the county level authorities, meteorological departments and their staff in violation of the regulations, in its work on prevention of meteorological disasters, abuse, negligence, malpractice, by its superior organ or supervisory organs shall be ordered to correct serious cases, directly responsible in charge and other direct liable persons shall be given disciplinary actions constitute a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.
27th article in violation of the first paragraph of article 21st, not advertised as and when required, publication of meteorological disaster warning information, meteorological departments above the county level shall order rectification fails, criticized and punished according to law.
28th article in violation of the second paragraph of article 24th, not subject to meteorological disasters emergency decisions, orders or do not tie in with the implementation of meteorological disaster emergency measures, by relevant departments of the people's Government at or above the county level, meteorological authorities shall order rectification activities contravening public security management, by the public security organs shall be subject to punishment constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law. Article 29th these measures shall enter into force on January 1, 2014.
Search Translated Laws of China