Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201506/20150600399353.shtml
Sichuan population information registration
(May 26, 2014 47th Executive session on June 14, 2014, the provincial Government of Sichuan provincial people's Government announced order No. 279, come into force on October 1, 2014) article is accurate and comprehensive population flow changes, improve social management and service level specification information register of floating population, according to the relevant laws and regulations, combined with practical, Sichuan, these measures are formulated.
Article of floating population in these measures refers to leave the domicile County workers move to other regions. Information of the floating population in these measures refers to floating ID information, employed in the inflow of information and live information.
The names of living information, local civil affairs authorities and the public security organs shall be responsible for the people's Government at or above the county level.
Article City (State), County (city, district) people's Government is responsible for organizing migrant information collection and so on. Establish a unified integrated information management platform of the floating population in the province.
The daily maintenance of the platform implemented by the provincial public security organ specific organizations, departments and units shall support and coordinate, and according to the functions of sharing relevant information.
Article fourth population to the local police station or should be (village) committees provide truthful personal information.
Places of stay of the floating population, the professional, personal information should be accurately registered floating population and to the local police station or in a timely manner (village) declarations to the Committee.
Migrants provided personal information and tax return may be in written, Internet, fax, and so on.
Article fifth persons stay in hostels and other accommodation services undertakings, in accordance with the management of security in the hotel industry in Sichuan province to register, Declaration of personal information.
Article sixth medical institutions, aid agencies, temples and churches, places residential units, such as the floating population, personal information should be accurately registered residential and in the local police station within 24 hours after registration or (village) declarations to the Committee.
Seventh housing lessors shall register tenant and living with people's personal information, and the lease or terminate a lease within 24 hours after local police station or (village) declarations to the Committee.
Housing rental agencies should sign or terminate the lease contract within 24 hours after the lessee information to local police stations or settlements (villages) declarations to the Committee.
Article eighth migrant employed employer shall register information, and employment or terminate the employment of local police station within 24 hours after or (village) declarations to the Committee.
Nineth entertainment venues, Internet cafes to exceed the statutory hours still stranded without leaving the personnel in place, registration and shall truthfully report to his or her personal information.
Services such as bars, restaurants, theaters, bath care places still remain in place after two o'clock in the morning to leave the staff shall register and timely Declaration of their personal information.
Tenth of transport, financial services, communications, operations and the floating population of units such as colleges gather information, should be made available to the public security organs in a timely manner.
11th the Realty service enterprise or other management personnel should grasp the population situation in the area, or to the local police station in a timely manner (village) declarations to the Committee.
12th police station and residence (village) capture, verification of floating population of information of the Committee, relevant units, sites and individuals shall coordinate with the.
13th public security organs and relevant departments and units, the Organization and its staff was informed that migrants should personal information be kept confidential shall not be disclosed, sold or illegally provides query and use.
14th three or more violations of this regulation within one year of the units and individuals, the public security organs and the relevant departments should give caution warning; causing serious consequences, in accordance with the relevant laws and regulations.
15th migrant in violation of the rules does not provide or not to provide personal information, by the public security organ shall order rectification refuses, by the public security organs of 200 Yuan fines.
16th units and places in violation of the rules, not to register or not to register declaration information of the Roma residential, employment, by the public security organ shall order rectification refuses, by the public security organs of 1000 Yuan fine.
Hotels and other accommodation services undertakings not complying with the registration entry information of the floating population, Sichuan province, according to the management of security in the hotel industry punishment.
Article 17th housing rent and housing rental agencies in violation of the rules, without registration, filing or tenant and personal information of people who live with, by the public security organ shall order rectification refuses, fine at 500 Yuan to individuals by public security organs, the unit of 1000 Yuan fine by public security organs. 18th administrative organs and their staff disclosure, sale or illegal provision of query, using the personal information of the floating population, the direct responsible person in charge and other direct liable persons, by their work units or by the competent authorities shall be given sanctions.
Constitute a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law. Other units and organizations and their staff members divulge, sell or illegal provision of queries, using the personal information of the floating population, the public security authorities between 2000 Yuan and 500 Yuan fine.
Constitute a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law. 19th article this way come into force October 1, 2014.
Search Translated Laws of China