Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201506/20150600399454.shtml
XI meteorological disaster monitoring and early warning systems (November 4, 2013 municipal government 70th times Executive Conference through November 15, 2013 limited Government makes 111th, announced since December 15, 2013 up purposes) first article to specification meteorological disaster monitoring warning management, improve meteorological disaster defense and emergency disposal capacity, protection people life property security, according to People's Republic of China Meteorological method, and State meteorological disaster defense Ordinance and Xian City meteorological disaster defense Ordinance, legal regulations, combined this city actual,
These measures are formulated.
Article within the administrative area of the city meteorological disaster monitoring, forecasting and early-warning activities of units and individuals shall abide by these measures.
Article III meteorological disaster monitor warning adhere to the Government-led, urban and rural, sector interaction, the principle of hierarchical accountability, community participation, sharing of resources, monitoring, forecast, early warning, response and efficiency.
Fourth of municipal, district and county people's Governments shall strengthen leadership of meteorological disaster monitoring and early warning, organize relevant departments to establish a meteorological disaster monitor information sharing and meteorological disaster monitoring and early-warning mechanism, construction of meteorological disaster monitor warning system into economic and social development planning, funding added to the financial budgets.
Fifth of municipal meteorological authorities are responsible for the city's meteorological disaster monitoring, prediction, early warning and information organization and management. Within the competent bodies responsible for the administration of the county-level meteorological meteorological disaster monitoring, prediction, early warning and information organization and management, meteorological departments and accepting City Business Guide.
Meteorological departments was not established by the municipal meteorological authorities are responsible for the relevant work.
Development and reform, agriculture, water supply, land and resources, planning, construction, environmental protection, industry, finance, education, forestry, public security, traffic, Hefei, safety inspection, municipal, tourism administrative departments shall, in accordance with their respective responsibilities, to meteorological disaster monitoring and early warning.
Meteorological departments should organize the sixth section meteorological disaster and knowledge on climate change education and publicity work, knowledge of meteorological disaster warning information materials produced, increase public awareness of disaster prevention and mitigation, and improve the ability of public self-help and mutual help.
Article seventh media and communications business unit (hereinafter referred to as transmission unit) should be well spread information of meteorological disaster monitoring and early warning, as well as knowledge of meteorological disaster warning information.
Article eighth, meteorological departments shall, jointly with the municipal development and reform, agriculture, water supply, land and resources, environmental protection, urban sector organizations, such as the preparation of the meteorological disaster monitor sites and warning information dissemination facilities planning, and report to the municipal people's Government.
District and county people's Government and the development zone management Committee should meteorological departments in the city under the guidance of meteorological disaster monitoring sites in accordance with the requirements set and early-warning information dissemination facilities and integrated into the city's meteorological disaster monitoring and early warning system.
The township (town) people's Government, the subdistrict offices should improve the meteorological disaster warning information receiving terminal and gradually, the grass-roots level and warning information receiving communication capacity in remote areas.
Nineth meteorological departments shall, together with the planning, land and resources administrative departments, according to the meteorological disaster monitoring and early-warning information for the site spreading facilities planning, organization of meteorological facilities and meteorological observation protection plan for environment, reported to the people's Governments at the corresponding level for approval, into urban and rural overall planning and comprehensive land use planning.
Tenth article of any units and individuals have protection of meteorological disaster monitoring and early-warning information dissemination facilities, to the obligation to report the vandalism.
11th meteorological departments should strengthen in densely populated areas, agricultural areas, Qinling ecological protection and weather derivatives, the monitoring of disaster-prone areas and other sensitive areas, focusing on monitoring of rainstorms, snowstorms, fog, haze, lightning, wind, dust, high temperatures, drought, hail, Frost and other weather disasters.
12th article meteorological competent institutions should strengthening on this administrative within Observatory station, and meteorological monitoring site of business management and technical guidance, do monitoring facilities of measurement supervision, guarantee monitoring data real, and accurate, and can according to need organization this administrative within of Observatory station, and meteorological monitoring site, and flood, and geological, and environment, and disaster sex weather monitoring about of units, on disaster sex weather and meteorological disaster implementation joint monitoring.
Water supply, environmental protection, land and resources, municipal and agricultural meteorological disaster monitoring and administrative departments, as well as other related units, should urge their respective stations and meteorological departments and meteorological stations to transfer and share and rainfall, water regime, customs, droughts, atmospheric environment, geological disaster hazards data and monitoring information. 13th district and county people's Governments should improve the meteorological disaster warning team, and providing the necessary equipment and financial support.
Meteorological departments is not set, as necessary, meteorological departments in the city under the guidance of meteorological station, weather information of meteorological disaster warning, such as team-building efforts.
Meteorological workers, weather information of meteorological disaster warning team members by the township (town) people, neighborhood offices and units to determine.
Meteorological disaster warning teams should do the meteorological disaster information collection rates reported to the meteorological departments and units, upon receipt of the warning information should be timely dissemination.
14th to encourage, support of meteorological volunteers participate in the meteorological disaster information collection and dissemination of early warning information, meteorological departments should work.
Meteorological departments should strengthen the meteorological workers, weather information, weather volunteers service technical expertise and knowledge of meteorological disaster prevention training. 15th meteorological disaster alert level according to meteorological disasters emergency level, developments and potential hazards, is divided into grade I, grade II or grade III and IV, respectively, indicated by red, Orange, yellow, and blue.
A warning that red alert is the highest level. Article 16th for catastrophic weather prediction, early warning information and meteorological disaster warning signals shall be conducted by the competent meteorological departments Observatory in accordance with the relevant provisions of community release, update, and release.
Other units or individuals may issue to the community.
17th district and county people's Governments shall collect meteorological disaster warning information into emergency response information systems in a timely manner, to achieve interoperability and information sharing.
After 18th meteorological station issued a meteorological disaster warning, warning message or warning signal shall immediately be transmitted to the transmission unit. Communication unit should improve the conditions for receiving and dissemination of meteorological disaster warning information, establishment of meteorological disaster warning information receiving system, free to take meteorological disaster warning information dissemination, dissemination of meteorological disaster warning information in a timely manner.
In emergency situations, radio and television media shall immediately using scrolling marquee, plus video window or disrupt normal broadcasting and promptly broadcast meteorological disaster warning information.
19th municipal relevant departments and district and county governments as well as the development zone management committee, should be in transportation hubs, public places and other densely populated areas, weather disasters and vulnerabilities in highly sensitive areas the establishment of meteorological disaster warning information broadcast facilities, and to guarantee their proper functioning.
Schools, hospitals, railway stations, tourist attractions, shopping malls and other public places management of meteorological departments and the outdoor advertising business unit shall, in accordance with the requirements, using electronic display, broadcast, or other facilities, broadcast meteorological disaster warning information to the public.
Article 20th municipal departments and district and county people's Government as well as development zone management committee upon receipt of meteorological disaster warning information should initiate the appropriate contingency plans and units of the Organization and staff do a meteorological disaster prevention work.
The township (town) people's Government, the streets, the village (neighborhood) Committee upon receipt of meteorological disaster warning information, meteorological workers should be organized, weather information and weather volunteers instant communication to the public, and to take effective measures for disaster prevention of risk aversion.
21st defense of the laws, regulations and rules to determine key units for meteorological disasters, meteorological departments shall, in accordance with the requirements to establish and improve the meteorological disaster warning system, develop prevention of meteorological disaster prevention emergency plans and measures, organize regular walkthrough, improvement of meteorological disaster warning information receiving terminal and broadcast facilities, designate a person responsible for receiving delivery.
22nd article transmitted in violation of this regulation, has not established a meteorological disaster warning message receive a responsibility system or set up a meteorological disaster warning information receiving terminal, and the Meteorological Authority shall order rectification.
23rd other acts in violation of these rules and by the related departments to be dealt with in accordance with the provisions of laws and regulations.
24th State neglects his duty, resulting in meteorological disaster monitoring and early warning and information release work grave mistakes, the supervisor directly responsible and other persons directly responsible shall be given administrative sanctions constitutes a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law. 25th article this way come into force on December 15, 2013.
Search Translated Laws of China