Advanced Search

Guiyang Guiyang Municipal People's Government On The Revision Of The Decision Of The Implementation Measures For The Work-Related Injury Insurance (2013 Revised)

Original Language Title: 贵阳市人民政府关于修改《贵阳市工伤保险实施办法》的决定(附2013年修正本)

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

Decision of the Government of the Honduran on the revision of the Excellencies Insurance Scheme (annexed to the amendments of 2013)

(Act of 1 February 2014, by the Standing Committee of the People's Government of Honour, 9 December 2013)

In order to guarantee medical treatment and economic compensation for workers who are victims of accidents or suffering from occupational illnesses, to promote work injury prevention and occupational rehabilitation, to disperse the risk of work injury in the user's units, in accordance with the Work injury Insurance Regulations, the Government of the city decided to amend the scheme for the implementation of industrial injury insurance insurance in the precious city (No. 138) as follows:

The original article is amended to read: “Energy, cause units, social groups, non-commercial units, foundations, lawyers services, accountants, etc. organizations and individual businessmen with employment (hereinafter referred to as “the employer's unit” shall pay workers' contributions in accordance with the State Department's Work injury Insurance Regulations and this scheme, and shall pay for all employees or employees (hereinafter referred to as workers).

Article 6 has been added as the fourth “(iv) non-participatory unit to the social insurance agency paying medical insurance payments”.

Article 10 has been amended to read as follows: “The unit of the agent shall pay the total salary of the employee of the unit for the year and shall pay the worker's contribution in accordance with the established payment rate criteria. The average monthly salary of the employee was less than 60 per cent of the average monthly salary for the full-time employee in the previous year and 60 per cent of the average monthly salary for the full province was denominated in the previous year, up from more than 30 per cent of the average monthly salary for the full province of the previous year. Employers do not pay their work injury contributions.”

Article 12, paragraph 10, adds “(xii) for work injury prevention; (xiii) for inpatient accommodation; (xiv) for medical accommodation outside the integrated area; (x) a one-time work injury medical grant;” as subparagraphs XII, X3, X4, X5, and the rest.

V. Previously, article 13 has been amended to “takeholders and employees participating in the work injury insurance, whose work is found to be admissible by the social security administration in the registered municipalities or districts (at the district, city). The Government's social security administration is accepted by the user units and employees who do not participate in the work injury insurance, at the location of the user's unit (the place of business license registration). The unit was not insured by a number of workers, and the casualty was found to be accepted by the social security administration in the registered municipalities or districts (at the district, municipal) and the related treatment was borne by that unit. The user units in which the farmer work is located are not covered by the work injury insurance in the place of registration and in the place of production and are injured by accident or by occupational illness, and after the production of the social insurance administration of the people at the district level above, the labour capacity is validated and, in accordance with the provisions of the Work injury Insurance Regulations, the treatment of work injury insurance is paid by the agent's units.

Article 16 amends the Labour Capacity Identification Commission by a user unit, a worker or his close family, and provides the following materials: (i) the Applicate of Labour Capacities in Hygiene; (ii) the findings of work injury from the social security administration in the city, district (zonal, city); (iii) occupational illnesses and diagnostic certificates for employees suffering from occupational illnesses (or occupational diagnostic); (iv) photo identification findings from other relevant municipal boards.

Article 16 was added to article 17, “Accreditation units or individual findings of the Commission's identification, which may be submitted to the Provincial Commission for the identification of labour capacity within 15 days of the date of receipt of that finding. The provincial Labour Capacity Identification Commission concluded the final conclusion of the Labour Capacity Identification Commission.

Article 17, which was extended to article 18, was amended to read “after one year after the date of the conclusion of the identification of labour capacity, the worker or his close relatives, the unit in question or the social insurance agency considered changes in the condition of the disability, may apply to the Commission for a review of the labour capacity”.

An additional article after Article 17 was added to article 19, “Acknowledgement of initial labour capacity for work or illness, suspension of work, and a supporting body configuration, the cost of the employee participating in the injury insurance was paid by the work injury insurance fund and the identification costs of the employee who did not participate in the work injury insurance were paid by the unit. A year later, the final identification (reconfirmation), the confirmation of old injury or the application for re-recognition for the duration of the work of the municipal labour competency review committee, and the incompatibility of the subsidiary body, is borne by the applicant.”

Article 20 reproduces article 21 as follows:

Article 21 and article 22 were reproduced as article 24, modifying the accident of work injury incurred during the payment of work injury insurance by an agent's unit, and the treatment of work injury insurance for the employee was borne by the user unit. As of the date of payment in full, the work injury insurance fund pays new expenses in accordance with the provisions of the scheme. The work injury insurance fund ceased to pay work injury insurance treatment for all workers and employees of the agent's unit.

Article 22, paragraph 23, was extended to read as follows: “The person's unit shall not be registered with the work injury insurance and shall be converted to the deadline for the administrative order of the social security administration in the city, the district (market, district) and the social insurance administration; the period of failure to change; the fine of more than three times the amount of the contribution of the agent to the work injury shall be donated by the unit of the agent and the fine of more than three thousand dollars for the direct responsible person and other direct responsibilities”.

Article 24, article 25.

XIV, an increase of article 26, “Acductor units do not pay their workers' contributions in full and on time, shall be paid or added by an institution's liability fee levied by social insurance premiums in the city, area (market, district) and, from the date of the surrender, receive five lags of lags, lag funds into the work injury insurance fund; remain unpaid, paying more than three times the amount owed”.

The application of the Excellence for Work and injury Insurance in Hindus is covered by the “Ministry of Labour and Social Security”, with all amendments to the Social Insurance Administration. In the Excellence of the Excellent Insurance Scheme, the application of the Excellence of the Excellent is concerned with the “in-chief of the Family”.

In addition, the individual language of the provisions was amended and the order of the provisions was adjusted accordingly.

This decision is implemented effective 1 February 2014.

The Excellence of the Excellence of the Excellent Insurance Scheme is released in accordance with this decision.

Annex: Means of implementation of the Honduran Insurance (Amendments of 2013)

(Adopted by Government Decree No. 138 of 20 January 2005 on 29 November 2004 by the Standing Committee of the People's Government of the city of Honour, to be published in accordance with Government Order No. 15 of 2013, Amendments to the Decision of the Government of the Hygis on the Modification of the Applicability Insurance Scheme for Work and injury Insurance of Hygis)

In order to guarantee medical treatment and economic compensation for workers who are victims of accidents or occupational illnesses, to promote work injury prevention and occupational rehabilitation, to disperse the risk of work injury in their units and to develop this approach in line with the State Department's Work injury Insurance Regulations.

Article 2

Article 3. The social security administration in the city, district (market, district) is responsible for work injury insurance within the city's administration.

The social insurance agencies affiliated with the social security administration in the city, district (communes, districts) are specifically performing work injury insurance operations.

Administrations such as finance, audit, business, safety regulation, health, food medicine surveillance, and trade unions, in line with their respective responsibilities, cooperate with the management of work injury insurance.

Article IV is integrated at the municipal level, with the establishment by the municipal social insurance agencies of a unified work injury insurance fund income, expenditure and financial exclusives in the prescribed banks; and the establishment by district (markets, district) social insurance agencies of a transitional, disbursed and disbursed funds for work injury insurance funds in the prescribed banks.

The cost of work injury was charged by the municipal and district social insurance agencies.

Article 5

(i) Employees' insurance contributions;

(ii) The interest of the work injury insurance fund;

(iii) lagging;

(iv) Social donations;

(v) Other funds are included in the work injury insurance fund in accordance with the law.

Article 6

(i) Participation in basic old-age insurance and processing of social insurance payments;

(ii) Failure to participate in basic old-age insurance and to work with the same-ranking social insurance agencies registered in the business;

(iii) Central, provincial and municipal social insurance institutions.

(iv) Non-partisans of public service are handled by social insurance agencies that pay medical insurance fees.

Article 7. After registration of work injury insurance by a user unit, a declaration of contributions shall be made in accordance with the provisional regulations of the Department of State for social insurance contributions, a statement of the approved schedule for the payment of the work injury insurance, and shall provide the following information:

(i) Finance, accounting statements and information materials;

(ii) Remuneration of salary payments and a roster of contributory staff;

(iii) An increase in the number of workers participating in the injury insurance scheme;

(iv) Other relevant documents and information provided by the municipal social insurance administration.

Article 8.

Article 9. The municipal social security administration should present, in accordance with the principles of payment, balance of payments, specific criteria for the classification of industry rates in accordance with the laws of the commune, health, safety and regulatory sectors, following approval by the Government of the commune.

The initial contribution rate of the industry was implemented by the user unit. Backage rates may be applied by law for a period of time after the implementation of the benchmark rates in the three categories of industries. The specific approach to price buoys has been developed by the Municipal Social Insurance Administration with the financial, health and safety administration.

Article 10 shall be based on the total annual salary of the employee of this unit, which shall be paid by month, in accordance with the established payment rates.

The average monthly salary of the employee was less than 60 per cent of the average monthly salary for the full-time employee in the previous year and 60 per cent of the average monthly salary for the full province was denominated in the previous year, up from more than 30 per cent of the average monthly salary for the full province of the previous year.

Employers do not pay their work injury contributions.

Article 11 Terrestrial units shall be terminated for the purpose of declaring insolvency, withdrawing, disbanding or otherwise, in accordance with the relevant national laws, regulations and regulations, to liquidate the insurance premiums paid by their workers and their interest, as well as to advance the treatment of their relatives for the benefit of their workers, workers and workers, in accordance with the following criteria:

(i) Disability benefits and care expenses for workers aged from one to four years, which are reserved for the mandatory retirement age in accordance with the monthly criteria;

(ii) The cost of working injury and medical treatment for workers aged 1 to 4 years, with an average cost of work injury to workers in the current city;

(iii) The worker's contribution to the raising of the family pension is granted ten years at the monthly rate. A one-time payment is made to a social insurance agency (market, district).

Article 12

(i) Medical injury;

(ii) The cost of living care;

(iii) One-time disability grant;

(iv) A disability allowance for work injury at first to four levels;

(v) The funeral grant;

(vi) The pension of relatives;

(vii) A lump-sum benefit;

(viii) Complete equipment;

(ix) Removal treatment fees;

(x) Feasibility of labour capacity;

(xi) Work injury determination rate;

(xii) Work injury prevention fees;

(xiii) Inpatient food subsidies;

(xiv) Travel accommodation for medical care outside the integrated area;

(xv) A one-time work injury medical benefits;

(xvi) Other costs under the law, regulations.

Article 13 takes part in the agent's unit and the employee of the injury insurance, which is determined to be accepted by the social security administration in the registered municipalities or districts (at district, city).

The Government's social security administration is accepted by the user units and employees who do not participate in the work injury insurance, at the location of the user's unit (the place of business license registration). In the absence of a part of the employee's attendance, the accident of work injury was found to be accepted by the social security administration in the registered municipalities or districts (at the district, municipal) and the related treatment was borne by that unit.

The user units in which the farmer work is located are not covered by the work injury insurance in the place of registration and in the place of production, which is subject to accident injuries or occupational illness, and after the production of the social insurance administration of the people at the district level, the labour capacity is validated, and the treatment of work injury insurance is paid by the user units in accordance with the provisions of the Work injury Insurance Regulations.

Article 14. Requests for work injury determination shall be submitted to:

(i) An application form for work injury identified by a user unit, a worker or an immediate family, a trade union organization;

(ii) A copy of the text of the labour contract or other effective proof of labour relations;

(iii) Medical diagnostic certificates from medical institutions or medical certificates from medical institutions for occupational illness diagnosis (or certificates for occupational illness diagnosis);

(iv) Employers' identity cards;

(v) Other material to be provided by the municipal social security administration.

Article 15 establishes, by law, municipal social insurance, the health administration and trade unions, as well as municipal labour capacity identification committees composed of social insurance agencies, representatives of user units, responsible for the management of labour capacity. The Permanent Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) is responsible for the day-to-day work identified by the Ministry of Social Insurance.

Article 16

(i) An application form for the identification of labour capacities in the city of Hyll;

(ii) The finding of work injury from the social security administration in the city, district (market, district);

(iii) The original illnesses, treatment information, diagnosis and conclusion of work injury workers, occupational illnesses and diagnostic certificates (or occupational disease diagnostic certificates);

(iv) Reprint and photographs of the employee's identification card;

(v) Municipal labour capacity to identify other relevant materials required by the Commission.

Article 17 provides for the identification of units or individuals with respect to municipal labour capacity determination committees, and may submit a request for re-election to the Provincial Commission on the basis of 15 days of receipt of the findings. The provincial Labour Capacity Identification Commission concluded the final conclusion.

Article 18, after one year of the conclusion of the identification of labour capacity, the worker or his close relatives, the unit or the social insurance agency considered changes in the situation of disability, could apply to the City Commission for a review of the labour capacity.

Article 19 Employees who participate in the injury insurance scheme are charged by the work injury insurance fund and who do not participate in the work injury insurance scheme are charged by the unit of the employee.

A year later, the final identification (reconfirmation), the confirmation of old injuries or the application for re-confirmation of the duration of the work of the municipal labour competency review committee, and the incompatibility of the supporting equipment, are borne by the applicant.

Article 20 participates in the cost of work injury for workers in the injury insurance scheme, which is determined to be paid by an agent's unit prior to the injury. After the determination of work injury, the medical expenses incurred were reimbursed by the user unit to the social insurance agencies in the municipality or area (markets, districts) registered for the processing of the injury insurance; and the continuing medical costs incurred were settled by the medical agencies that signed the service agreement and by the municipal social insurance agencies.

Article 21 Staff members died as a result of their work, their close relatives receive funeral benefits under article 39 of the Work injury Insurance Regulations, for the benefit of their foster relatives and a lump-sum payment.

In accordance with the finding of the worker's work injury and the ability to work, the user unit, in accordance with the labour capacity, has validated the application for the treatment of the work injury insurance by the municipal social insurance agency, has been subject to review and is entitled to the treatment of work injury insurance as provided for.

The following information is required for the processing of the application for work injury insurance treatment:

(i) Scenarios for treatment of work injury insurance;

(ii) Conclusions of work injury determination;

(iii) Conclusions on labour capacity identification;

(iv) The worker's resident identification card and the household directory;

(v) A worker who is working for the raising of his/her family status and for the provision of public evidence or other proof of the relationship;

(vi) Evidence from the civil affairs sector of unaccompanied or orphaned children;

(vii) Other information provided by the municipal social insurance administration.

Article 23 of the same work injury accident and civil compensation, in principle, is treated in the order of first civil compensation, after-work injury insurance payments, and the work injury insurance fund does not duplicate the payment of the corresponding treatment. Civil compensation standards are lower than the corresponding criteria for the treatment of work injury insurance, which are partially offset by the work injury insurance fund.

Article 24 As of the date of payment in full, the work injury insurance fund pays new expenses in accordance with the provisions of the scheme. The work injury insurance fund ceased to pay work injury insurance treatment for all workers and employees of the agent's unit.

Article 25 Unregisters of work-related injury insurance are subject to a change in the period of time for the social security administration in the city, the district (market, district) and the social insurance administration, which is later imprecise, with a fine of more than three times the amount of the contribution paid by the unit of the person to work injury and a fine of up to three thousand dollars for the direct responsible person and other direct responsibilities.

Article 26 Unpaid workers' insurance contributions in full and on time, paid or completed by social insurance premiums in the city, district (market, district) and received a five-year lag of lags from the date of unpaid contributions, lagnergarage into the work injury insurance fund; outstanding payments were not paid, and the amount owed less than three times the fine.

Article 27 of this approach is implemented effective 1 February 2014.