Advanced Search

Provisions On Administration Of Fire Safety In High-Rise Buildings In Tianjin

Original Language Title: 天津市高层建筑消防安全管理规定

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

High-level construction fire safety management provisions in the city

(Adopted by the 24th Standing Committee of the People's Government on 23 January 2014, No. 6 of the Order No. 6 of 8 February 2014, published from 1 April 2014)

In order to strengthen the safety management of high-level buildings, prevent fires and reduce fire hazards, protect the security of the person, property and establish this provision in the light of the provisions of the laws, regulations, such as the People's Republic of China Fire Act, the Zenin City Fire Regulations.

Article 2 refers to high-level buildings that are consistent with national standards for fire construction and public buildings.

Article 3 regulates the supervision of the security of high-level buildings in the present administration and is carried out by the fire agencies of the present public safety agency. The Public Security Officers are responsible for daily fire inspection, fire awareness education, in accordance with the relevant provisions of the State and the city.

Article IV. The municipal and district public safety agencies should conduct regular integrated fire safety assessments of the high-level construction fire safety situation and report on improvement measures and recommendations to the current people's Government in accordance with the assessment.

Article 5 Fire agencies in urban and district public security agencies should develop high-level fire relief scenarios and organize regular exercises to increase the capacity of fire-saving and emergency relief.

Article 6. The construction of the transport administration sector in both urban and district areas should be rigorously implemented by units such as construction, design, construction map review, construction, engineering and engineering administration to implement national standards and related regulations for fire safety and security.

High-level construction works for fire-recovery design should be carried out in accordance with the law, without legal clearance or inadmissibility, and the construction of transport administration in urban and district areas may not be granted construction permits.

High-level construction works for fire inspection should be carried out in accordance with the law, without fire inspection or fire inspection, and the construction of transport administration in urban and district areas may not be completed.

Article 7. The executive branch of the municipal and district charging of high-level construction outlets, reviewing the high-level construction landscape lighting programme, should require outdoor advertisements and landscape lights that prevent fire smoking, fire relief and displacement of persons.

Article 8. Relevant services such as the treasury, the business, the quality, the safety and security of the landlord, are in accordance with their respective responsibilities.

Article 9. High-level construction owners, users of goods and industry services perform high-level fire safety obligations in accordance with laws, regulations, regulations and contracts.

The same high-level building consists of two or more industrial owners, owners, agents of the industry should identify fire safety management agents or commissioners responsible for the maintenance of the high-level construction fire facility and for safety-related fire safety-related work such as evacuation corridors, safe export, firefighting corridor management.

Article 10 Fire Safety Managers and licenses to carry out work related to high-level construction fire safety (hereinafter referred to as the manager) should identify persons specifically responsible for high-level construction fire safety-related work and organize fire safety training.

Any unit of Article 11 shall not hire persons who have not obtained the corresponding certificate to perform the installation, probation, testing or automated firefighting system operation.

Article 12. High-level buildings suffer from malfunctioning or damage to fire-fighting facilities and managers should organize maintenance in a timely manner. In the case of construction rehabilitation, equipment inspections, etc., the temporary suspension of firefighting facilities should be informed by the local public security agencies fire agencies and effective measures to ensure fire safety.

Article 13 Without the establishment of specific maintenance funds or the insufficient balance of funds earmarked for house repairs, the cost of repairs, updating, rehabilitation is borne by the owner or the owner, in accordance with the agreement, without any agreement or agreement, and is borne by the owner in proportion to the total size of the high-level construction area in accordance with their respective exclusive features.

High-level buildings have serious damage to firefighting facilities and no longer have fire extingencies or are likely to endanger physical security, public safety, and the owners' committees or their licensed physical service enterprises apply for the use of specific funds in accordance with the relevant provisions of this city, without the establishment of a commission of owners of the industry, which may be used by the Commission of Habitat (LNL) in accordance with the relevant provisions of this city.

Article 14. Regional public safety authorities fire agencies, public security dispatchs, residences (communities) committees should organize, guide managers to conduct high-level construction fire safety awareness campaigns, and make use of buildings, community e-facilitatives, fixed propaganda columns for high-level building fire safety knowledge, and increase the skills to flee.

No unit or individual shall be allowed to change the use of high-level buildings without unauthorized changes in the fire subsectors, fire facilities or lower the level of intrusiveness of the refurbished material and shall not be taken into account.

Managers should be informed in advance of the internal refurbishment of high-level buildings or of fire operations by senior construction owners, agents of the industry. Managers should agree on fire safety responsibilities and obligations in writing with owners, agents of the industry, construction units to explicitly prohibit acts and concerns.

The relevant units, under the guidance of the firefighting agencies of the public security agencies, establish a clear-purpose fire safety mark for high-level buildings, fire-fighting sites, fire control cells, fire pumps, fire-fighting trucks and fire safety slogans, in accordance with the relevant standards.

The main entrances of high-level buildings, gradients, fire gates should be given a clear signal or a warning signal of the dangerous nature of fires, indicating the location of safe flight routes and security exporters.

No units or individuals shall be occupied, conclusive, closed high-level construction evacuation corridors, safe export and fire blocks. The delineation of parking parks, the establishment of fixed separate facilities shall not prevent the use of high-level buildings fire water sources and shall not be used for high-level firefighting sites.

The hotels in high-level buildings should set a road map for the release of emergency evacuations within passenger buildings, equipped with hand-washing, anti-smoking smoking and their use statements.

Residents living in high-level buildings should learn from high-level construction fire response knowledge and self-saving tools such as fire extinguishing, anti-smoking smoking, slogan, and wings.

Article 19 High-level construction fire control cells should have 24 hours per day, with no less than 2 per month. High-level construction fire control cell personnel should perform their duties in accordance with the standards and provisions.

Article 20 operators in high-level buildings, hotels, catering places should conduct a inspection, laundering or maintenance of facilities such as smoking, smoking pipelines, at least every quarter, and maintain a record of two years.

Article 21

Public security authorities fire agencies and public security officers should verify and deal with reported violations that endanger the safety of high-level construction fires and will handle the situation.

Article 22, which is determined by the municipal public security authorities as a high-risk unit for fires, should be regularly commissioned, in accordance with the relevant provisions of the State and the city, to carry out fire facilities testing and fire safety assessments, to test reports and assessment reports on firefighting agencies in local public security authorities.

The municipal and district public security agencies fire agencies should strengthen monitoring of high-level buildings identified as high-risk units and monitor the results of the inspections can inform society, including through the Internet.

In violation of this provision, units employ persons who do not receive a corresponding certificate to undertake installation, probation, testing or operation of a high-level automated firefighting system are converted to the time limit by the public security authority fire agency; and less than 5,000 fines by the service.

In violation of this provision, the delineation of parking parks, the establishment of fixed-clocked facilities hampers the use of high-level buildings fire water or the use of high-level buildings fire-saving sites, which are converted by the public security agency fire agency; the impending failure to change and the imposition of fines of more than 1,000 units, warning to individuals or less than 1,000 dollars.

Article 25. In violation of this provision, a road map for emergency evacuation within the high-level buildings, the hotel has not been established within a passenger building or has not been equipped with ventilation materials, anti-smoking smoking loads, and their use statements, are being converted by a fire agency of the public security authorities; there was no change in the hotels, with over 1,000 fines.

Article 26, in violation of this provision, does not have a 24-hour dedicated to the high-level construction fire control cell or less than two persons per month, with the responsibility of the public security agency fire agencies and a fine of up to 1,000 units.

Article 27 abuses by staff members of the fire agencies and other relevant departments of the public security authorities, insecure and provocative fraud, are punishable by law; constitutes an offence and criminal responsibility by law.

In violation of this provision, other laws, regulations, regulations and regulations have provided for administrative sanctions.

Article 29