Read the untranslated law here: http://www.chinalaw.gov.cn/article/fgkd/xfg/dfzfgz/201506/20150600399490.shtml
Administrative measures on construction waste transportation and disposal in Shenzhen
(Shenzhen Municipal People's Government at the fifth 98 Executive meeting November 29, 2013, Shenzhen People's Government order No. 260, published since January 1, 2014) Chapter I General provisions
First to protect people's lives and property safety, maintenance of city appearance and environmental sanitation, proper disposal of building wastes, according to the Shenzhen construction waste reduction and utilization, as well as related laws, rules and regulations, combined with the city's actual, these measures are formulated.
Second approach applies to buildings and waste within the administrative area of the city, transport, transit, backfill, disposal activities such as receiving, use, supervision and management.
Construction waste in these measures, refers to the building, rebuilding, expansion and removal of all kinds of buildings, structures, networks as well as decoration of waste in construction activities, such as bricks, concrete blocks and building Yu Tu and other waste.
Laws and regulations on construction waste, using provisions from its provisions.
Third article construction administrative competent sector (following referred to construction sector) is responsible for building waste of emissions and recycling using management, to units issued building waste management joint single and on its comply with joint single system of situation for regulatory, specification construction project building waste transport business of employer behavior, regulatory construction engineering construction site and urged construction units civilization construction, law held construction, and construction, related units illegal disposal building waste behavior of legal responsibility.
Fourth Administrative Department of transport (hereinafter referred to as transport) is responsible for the construction waste transportation units and a vehicle road transport offences investigated and dealt with, guide and supervise the transportation engineering and construction waste disposal activities.
Fifth Police Department is in charge of building waste transport vehicle ban issued by the section of the road passes, construction waste transport vehicles on the roads of traffic violations in the investigation.
Sixth administrative departments of the city administration (hereinafter referred to as urban management Department) is responsible for the management of construction waste receiving, na site na to construction waste construction waste, operation of and compliance with the single system of supervision for construction waste disposal pollution of city appearance and environmental sanitation in the process of investigating.
Article seventh land planning department, in conjunction with relevant departments to develop construction waste receiving facilities planning and integrated into urban development and comprehensive utilization of medium-and long-term planning, civil strife in Government reserves land for construction of construction waste in accordance with the relevant laws and regulations to stop and report the Urban Management Department.
The Environmental Protection Department is responsible for the supervision and management of construction waste environmental pollution prevention and control, together with relevant departments of the civil strife in water source protection area of construction waste in accordance with the relevant laws and regulations in the investigation.
Water sector responsible for water supply and drainage facilities, in rivers, reservoirs, ditches and other acts of civil strife in the scope of management of construction waste in accordance with the relevant laws and regulations in the investigation, to guide and supervise the works construction waste disposal activities.
Sectors such as agriculture, forestry, marine, according to their duties in mountainous, forested areas, vegetable garden, Park, green, Ocean, sea, civil strife range of construction waste in accordance with the relevant laws and regulations in the investigation.
Eighth joint meeting of the transport and disposal of building waste management systems, integrated, coordinated, decision-making of construction waste management in major and difficult issues.
Designated by the municipal government departments, agencies responsible for convening of the joint meeting, members include the approach set forth in third to seventh sector relating to the planning, co-ordination, policy matters and other departments and units.
Nineth construction waste disposal shall comply with the reduction, reuse, recycling and management principles. Construction waste reduction and recycling, new technologies, new processes, new materials, research, development and use of new equipment.
Construction waste can be reused or recycled, recycling should be; you cannot reuse, recycling, should be in accordance with relevant laws and regulations and these regulations disposal.
Units or individuals generating construction wastes, emissions shall be liable in accordance with the separate collection and disposal of building waste, eliminate construction waste obligations.
No unit or individual shall not refuse, hazardous waste, and construction and backfilling of waste mixed, not in public places and on other non-specified site dumping, spilling, staking or construction waste landfill. Article tenth building waste management single unified format by the municipal construction department.
Single unit consists of building and construction, transportation and landfill, transit, backfill, and comprehensive utilization of the receiving place (hereinafter referred to as the receiving site) were signed, and returned to the city, the construction sector for the record. Construction, the construction unit shall be assigned in accordance with the provisions of the present article 15th supervisor signed the form, the transport unit shall be assigned to the transportation of the driver signing single, receiving places should be assigned handling procedures of receiving party duty officer signed the form.
The signer is the direct responsibility of the management of people.
According to the management and technical conditions, and construction sector, in conjunction with urban management and other departments to implement the electronic form management and program development of electronic management and the specific measures, electronic notes emission units, transport units and vehicles, na places such as necessary and relevant management information.
Chapter II administration of emission
11th of municipal construction departments should strengthen construction contract management in project construction waste transport operations, requiring municipal and district unit of Government-invested construction projects in construction contract expressly agreed in the contract of construction general contract Enterprise for breaches of construction waste emissions, transportation and disposal regulations for breach of contract.
12th new project construction and the demolition of existing buildings and structures, the construction unit shall, in accordance with the Shenzhen construction waste reduction and utilization regulations, construction waste, and the emissions reduction requirements of use of technical specifications, building waste, transport units, preparation of construction waste reduction and disposal programmes, before commencement of construction of the project record.
Construction waste reduction and disposal plan shall be accompanied by the following documentation:
(A) the construction and waste disposal schemes, fill the types of construction waste, quantity, matters such as transport routes and time of disposal sites;
(B) the construction or engineering general contractor signed a contract of carriage and transport vehicles and transport units;
(C) the legal construction waste receiving sites agree to receiving evidence or documentation of construction in progress need to backfill the receiving Earth (including offsite landfill, transit, backfill, utilization);
(D) the programme approval documents issued by the Department of soil and water conservation of water supplies;
(V) other materials shall be submitted in accordance with law.
Construction waste material when filing documents issued by the construction sector, should be to the employer issued the single rich text unit according to the practical needs of construction waste produced.
13th construction units or general contractor to determine transport units shall apply to the municipal public security traffic Police Department approved construction waste transportation routes, according to the municipal traffic Police Department traffic flow, traffic management needs as well as provide information about prevention and control of environmental noise pollution and other environmental protection departments, within 7 working days after accepting the application materials to be approved.
Construction waste transport shall comply with the municipal public security traffic Police Department, in conjunction with the municipal construction, urban management, environmental protection and other relevant departments to identify and release cars pass through time.
Construction waste transportation unit of change is absolutely necessary, the construction unit shall take the new transport contracts, construction of basic information to the Department for transport vehicles change record.
14th construction unit should strengthen the construction site around and import sanitation management, effective cleaning measures:
(A) site access should be hardened on the inside;
(B) the flushing tank, equipped with high-pressure washing equipment and washing, check the vehicles leaving the site, due to field conditions cannot be set according to the standard flush water tank, notes and solutions should be provided;
(C) the provision of drainage facilities and deposit facilities to prevent the outflow of mud, sewage and waste water, mud, sewage and waste water treatment can only be discharged into the municipal sewer;
(D) shall, through precipitation, site mud drying or curing measures adopted before the delivery to the designated receiving sites.
Pipeline construction units, road excavation, pipeline cleaning, greening and other projects, you must set up fences, isolated operations, effective cleaning measures and timely transportation construction in the process of building wastes, within 48 hours of completion of construction left over from construction waste should be cleaned and delivered to the receiving site.
15th construction unit should be set to perform construction waste loads, cleaning supervisors and site access configuration video monitoring systems, real time monitoring of construction waste transport vehicle access, video imaging data stored for 1 month. Without a supervisor sign a construction waste management, construction waste shall not be shipped out of the site.
Supervisor signed the form and construction waste transport vehicle checks after signing, supervisors retained the construction unit, the remaining construction waste transport vehicle drivers. Construction supervisors should be recorded in the form into the construction logs.
Construction project manager to monitor implementation of construction waste loads responsible for monitoring, cleaning.
16th construction and supervision units, construction units shall not allow overloading, not working in confined, dirty car body, wheels and mud, car plug-in vehicles out of the mud, construction waste must not be handed over to individuals, without the transport of road goods transportation operation qualification or without the vehicle inspection certificate provided for in article 19th of vehicular transportation.
Construction of building waste management violations, included in the construction market of record of bad behavior, and units and the project manager record; supervision units in violation of construction waste management provisions of supervisory duties not covered, their behavior into the construction market of record of bad behavior, and the unit shall be recorded and the Project Director.
Violation of construction waste management in construction unit 3 times or more, or due to any violation of the construction waste management regulations are yellow 2 times, red alert 1 and above and above, building departments can send or authorize the supervising agencies on-site supervision.
17th house internal decoration, repairs and maintenance and other law does not need to apply for construction permits, construction waste reduction and treatment scheme for the record of isolated construction waste arising from construction activities, carried out by the landlords or property services unit bagged, unified stack specified by the property services unit locations and should not exceed 48 hours, transport to the receiving of legitimate sites to be disposed.
Sporadic construction garbage vehicles transport prescribed in the preceding paragraph shall have the road freight transport operations document and the municipal refuse management regulations of Guangdong Province transportation permit.
Chapter III transport management
18th individual may engage in construction waste transportation business.
Construction waste transport unit shall obtain a road freight transport operator qualification, in accordance with the road freight transport and station management regulations of waste transport vehicle technology in building archives, and to the Transport Department for transport units and vehicles management archive file, made proof of filing.
Construction waste transporters and vehicle management archives record the specific measures shall be formulated separately by the City Department of transportation.
19th in the city engaged in building waste transport vehicles shall be in accordance with the country and required standard GPS digital tachograph in Guangdong Province and in conformity with the relevant standards and technical specifications, do one test at least every 6 months, has made a statutory vehicle inspection certificate issued by a qualified testing agency.
Construction waste transportation vehicle safety, performance, environmental emissions, airtight performance of centralized testing system by the municipal traffic Department together with the police, urban management and market supervision and management departments enacted separately within 12 months from the implementation of this approach.
20th transport unit in transport construction waste shall comply with the following requirements:
(A) road construction waste transport vehicles must be kept clean and tidy, prohibition of wheel mud mud, car plug;
(B) construction waste transportation closed transport vehicles shall not leak, the impurity, slurry should use special canning equipment loading and transportation;
(C) construction waste transport vehicles must be in accordance with the regulations of the time, the route, no overload of ultra high speed;
(D) construction waste transport vehicles shall comply with the relevant technical specifications, and testing agencies qualified, as established by law;
(E) construction waste should be transported to an approved receiving sites, after entering the receiving sites should be subject to staff's command to carry out dumping within the field;
(F) the onboard fleet management archive file vouchers, test certificates, and related transport licenses. 21st construction waste transport vehicle drivers should be in accordance with the provisions of the regulations of Shenzhen Special economic zone on road traffic safety management, obtained qualification certificates issued by the municipal traffic Department.
Holders of the qualification certificate issued by the municipal traffic Department in the city driving of construction waste transport vehicle personnel, should be to the city traffic Department, qualification certificates issued by the renewal of the city, the specific measures shall be formulated separately by the City Department of transportation.
22nd construction waste transport vehicle drivers should check the construction company supervisor signed, transfer form, sign-out signatures; in construction waste shipped to the receiving site and go through the receiving procedures, shall refer the parties to the receiving site attendants signed and retained after a transport unit, receiving the transfer of remaining single place party attendants.
Article 23rd record of construction waste reduction and solutions identified in the transport unit, into the record of bad behavior on systems management category. Transport unit and its transport vehicle, the driver's record of bad behavior should be in construction, transport and public security traffic police, city departments and other Government Web sites, the city's main public media alerts.
In serious cases of bad behavior, by traffic, police, urban management and other departments to take measures such as order the rectification, impose administrative penalties.
Construction waste transport system of record of bad behavior by the municipal traffic Department together with the municipal building, police, urban management Department separately.
The fourth chapter receiving management
Article 24th receiving places should be applied to the Urban Management Department deal with building waste receiving licenses.
Backfill site within or between Earth balance, without having to deal with construction waste receiving licenses from the construction sector in accordance with the relevant provisions of the regulation. 25th city departments responsible for building waste receiving permission.
Municipal Department of urban management based on management should be practical, clear city, Chengguan Department for receiving permits separation of duties, after review by the prescribed procedures to the public.
Subject to the following conditions, urban management Department shall issue construction waste receiving permits:
(A) access to land planning, construction, environmental protection, water supplies Department approval documents;
(B) provides the receiving site layout, access routes, the receiving field operations management programme, the greening projects, soil and water conservation program and other information;
(C) the receiving site paving and compaction, removal, lighting, metering equipment and drainage, fire fighting and other facilities meet the requirements of the city management specifications for construction waste receiving;
(D) receiving field entrances and access management requirements in accordance with the construction site set up video surveillance systems, take cleaning measures and acceptance by the Urban Management Department.
Municipal urban management Department should be posted on its Web site to the licensing of construction waste in the city receiving the necessary information.
Article 26th building waste receiving site should be strengthened around and import sanitation, construction of soil and water conservation facilities in accordance with the relevant provisions, in the import/export settings corresponding washing facilities, drainage facilities and deposit facilities, to take sludge out vehicles, cleaning and other cleaning measures, preventing them from mud roads.
Construction waste management standards of the receiving field by the municipal urban management authorities and the construction sector in accordance with the prescribed procedures to develop.
27th parties receiving places when the officer on duty at the time of construction waste acceptance procedures, and building waste transport vehicle check the form content, sign-out to sign and receive the remaining single.
Landfill, transit, and comprehensive utilization of the receiving place form should be retained, remaining single statistical presentation before the 5th of the next month after the Urban Management Department.
Backfill the receiving sites should be retained, remaining single statistical presentation before the 5th of the next month after the construction sector.
Off-site landfill, transit, backfill, utilization, receiving sites retained, remaining single by transport units in statistical tables before the 5th of the next month after the construction sector.
28th construction waste receiving unauthorised receiving municipal solid waste, hazardous waste and other construction waste. Construction waste receiving field should stop receiving 30th original issuing authority.
After receiving stop receiving, construction waste receiving operations unit shall, in accordance with the plan.
Article 29th unified construction waste disposal charging scheme, specific method for price control Department in conjunction with the Department of finance, construction, urban management, according to prescribed procedures that implement after approval.
Fifth chapter of supervision and inspection
Article 30th-building Department shall, in conjunction with traffic, police, urban management, environmental protection sectors, such as construction waste disposal management integrated information platform and related management systems, implement the following management connectivity, instant sharing of information:
(A) basic construction projects, construction, construction units and construction waste reduction, treatment programmes;
(B) qualification of transport units and transport vehicles;
(C) the receiving site location, maximum capacity and actual capacity;
(D) construction waste backfill information;
(E) construction and building construction market misconduct related to waste disposal records;
(F) transport unit construction waste transportation record of bad behavior;
(VII) construction waste transport and transportation lines;
(H) the online fill out form information statistical reports;
(I) information about the comprehensive utilization of construction waste receiving, place;
(10) other necessary information.
31st for construction, transportation, police, urban management departments shall, in accordance with their respective responsibilities, such as strengthening the supervision and inspection of construction waste disposal, mainly including:
(A) the quantity of statistics, construction waste transport contract conditions;
(B) the implementation of the single;
(C) operations, use of construction waste disposal facilities;
(D) construction waste transport vehicles;
(E) construction and civil construction, including cleaning measures, construction waste load, and so on.
Supervision and inspection in the form of a written examination, site inspection, site approval and so on.
32nd transportation, urban management, the water supplies Department may authorize police departments to road building on illegal waste disposal the implementation of administrative law enforcement.
Referred to in the preceding paragraph "Administration" includes administrative examination, filing a case, investigation and evidence collection, administrative punishment, related articles and so on.
Article 33rd public unity through the city hotline set up by the construction waste disposal activities are reported and complaints.
Relevant administrative departments shall, in accordance with responsibilities assigned to the scene to investigate and handle in a timely manner, within 15 working days and will process the results to the informant or complainant.
34th article violation provides disposal building waste caused dumping, and pollution, except law ordered deadline cleanup, and sentenced administrative punishment outside, on party late still not cleanup of, by law investigation the violations of sector organization cleanup, law should by party bear of cleanup costs, by organization cleanup of sector law recovery; but related legal, and regulations on refused to cleanup behavior provides has administrative forced implementation way of, corresponding sector can law implementation administrative forced implementation.
Unable to identify perpetrators of illegal dumping, pollution-free main building wastes, by illegal dumping, property in the contaminated sites unit or management unit is responsible for organizing clean up, according to law by the violator liable for cleanup costs, organizations clean up property units or management units after you clear the law-compensation according to law.
Related departments as illegal dumping, or property in the contaminated sites unit management unit, organize cleanup before the main building waste-free and treatment plan should be developed and applied to the municipal and district financial costs.
The sixth chapter legal liability
35th lease, lend, resell, transfer, alter, forge construction waste receiving permits from the Urban Management Department be ordered to desist from the illegal act and give a warning, impose a fine of 20,000 yuan.
Article 36th unit or construction in violation of this article Nineth provided in the fourth paragraph, of mixed construction waste and solid waste emissions, rectification by the urban sector and give a warning, impose a fine of 3000 Yuan; emissions of hazardous waste mixed with construction debris, rectification by the urban sector, given a warning and a fine of 30,000 yuan.
Other unit or individual in contravention of this article Nineth provided in the fourth paragraph, of mixed construction waste and solid waste emissions, rectification by the urban sector, given a warning and fined 1000 Yuan fine emissions of hazardous waste mixed with construction debris, rectification by the urban sector and give a warning, impose a fine of 20,000 yuan.
37th unit or individual in contravention of this article Nineth provided in the fourth paragraph, in a non-designated site dumping, spilling, stacked or landfill of construction waste from third to seventh article of these measures has ordered related departments to investigate responsibilities within a clear, the following shall be punished:
(A) the first time illegal, fined 500 yuan per cubic meter standard, total fines of up to 50,000 yuan, and related laws and regulations on administrative penalty otherwise provided, from its provisions;
(B) the offence of second and higher, according to the standard fine of 750 Yuan per cubic meter.
Article 38th violated the first paragraph of this article 12th without record emissions of construction waste, a rectification by the construction sector, and impose a fine of 30,000 yuan.
Employer violations of the 13th paragraph these measures, construction waste transportation unit of change not alteration record, shall be ordered to correct by the construction sector, and impose a fine of 10,000 yuan.
The construction violated the first paragraph of this article 14th, did not take cleaning measures in accordance with the regulations, the Building Authority shall order correction within, impose a fine of 5000 Yuan.
39th construction units and construction violated the first paragraph of this article 16th, construction waste to the individual, without the transport of road goods transportation operation qualification or without the vehicle inspection certificate provided for in article 19th transport, the Building Authority shall order immediate correction, and impose a fine of 100,000 yuan.
The construction violated the first paragraph of this article 16th, allowing transport of overload, not confined, body clean, wheels and mud, car plug-in vehicles out of the mud, the Building Authority shall order immediate correction, the construction units by fine of up to 5000 Yuan per car.
40th construction in violation of paragraph II of this article 14th, causing pollution of the city during the construction, by the Urban Management Department ordered to clean up, the following shall be punished:
(A) is liable for the first offence, by pollution area impose a fine of 50 Yuan per square meter, total fines of up to 50,000 yuan;
(B) a second and above in violation of, a contaminated area per square metre for each additional time before penalties twice times the fine.
Violation of paragraph II of this article 14th construction unit, not within 48 hours of completion of construction clean up left over from construction waste and shipped to the legitimate place of receiving, by the Urban Management Department ordered to clean up and give a warning; overdue cleanup and fined 5000 Yuan fine.
41st disobey article 18th, lack of road freight transport operations intelligence archives record voucher in construction or management of waste transport operations, or individual engaged in construction waste transportation business, by the Ministry of communication ordered to desist from the illegal act, confiscate the illegal income, punishable by fines of illegal incomes 10 times; no less than 20,000 yuan of illegal income or the illegal income, and impose a fine of 100,000 yuan.
42nd construction waste transportation unit in any of the following violations, be dealt with by the relevant departments in accordance with law: (A) violation this approach 20th article subsection (a), and (ii) items provides, building waste transport vehicles not closed of transport, mud not using dedicated canned apparatus mount transport, body not clean, wheels with mud, and car plug-in mud of, by Chengguan sector ordered its stop violations, and by each each car sentenced 5000 Yuan fine; in transport process in the along leak, and left sprinkled building waste pollution road of, by Chengguan sector, and traffic sector according to duties Division ordered its deadline cleanup,
Pollution area and impose a fine of 200 yuan per square meter; (Ii) violation this approach 20th article subsection (three), and (four) items provides, building waste transport vehicles has super high, and overload, and speed, rushed ban, not by provides time and line driving, no passes and not hanging motor vehicle plate, and using forged or variable made motor vehicle plate, and deliberately block or defaced plate, and assembled, and modified building waste transport vehicles, traffic violations of, by police police sector law implementation administrative forced measures or sentenced administrative punishment; violation this approach 20th article subsection (six) items provides,
No onboard fleet management file filing certificates, inspection certificates, the public security traffic police departments each impose a fine of 3000 Yuan per car;
(C) in violation of this article 20th (e) provides that construction waste was not transported to approved receiving sites or construction waste transport vehicle admission subject to venue management command to uninstall, the Urban Management Department shall order immediate correction and by fine of up to 5000 Yuan per car;
(Four) building waste transport vehicles no road transport card, driver not made city traffic sector issued of practitioners qualification certificate of, by Ministry door by related regulations for punishment; building waste transport vehicles not made this approach 19th article provides of vehicles detection qualified proved of, by police police sector by each each car sentenced 20,000 yuan fine, and according to People's Republic of China Road traffic security method of provides detained transport vehicles;
(E) forced construction waste transport vehicle drivers violating road traffic safety laws and regulations driving requires driving a motor vehicle and motor vehicle safety, traffic accidents, and does not constitute a crime, by the traffic Police Department of the People's Republic of China on road traffic safety-related provisions of the law on transport units or relevant responsible persons punished by detention, fines and other administrative penalties;
(Vi) construction waste transport vehicle overloading or other traffic violations, resulting in urban public facilities such as roads, highways, road covers damage, shall bear civil liability and by the Public Security Bureau in accordance with the People's Republic of China public security management punishment law to the relevant provisions of the transport unit or the relevant responsible persons punished by detention, fines and other administrative penalties;
(VII) transport units record of bad behavior meet the required level, or above a larger level (larger) production safety accident, by the Transport Department in accordance with the People's Republic of China Road transport regulations and the regulations on the carriage of goods by road and station management and other related provisions, revoked the license for road transport operators.
43rd violates the first paragraph of article 24th of this approach, without a construction waste receiving permits, unauthorized acceptance of construction waste, by the Urban Management Department to order replacement procedures or deadlines to clean, the following shall be punished:
(A) is liable for the first offence, by illegally receiving building wastes impose a fine of 50 Yuan per cubic meter, total fines of up to 50,000 yuan;
(B) the offence of second and higher, by receiving illegal every for each additional cubic meters previously punished twice times the fine.
Construction waste receiving the first paragraph of article 28th, receiving garbage other than construction waste receiving permits from the Urban Management Department be ordered to desist from the illegal act deadlines for cleanup, the following shall be punished:
(A) is liable for the first offence, by receiving other junk impose a fine of 50 Yuan per cubic meter, total fines of up to 50,000 yuan;
(B) second offence and above, containing other rubbish per cubic metre for each additional time before penalties twice times the fine.
Construction waste receiving within 1 year ago violations specified in paragraph 5 above, urban management Department shall revoke the building waste receiving licenses.
Bear cleanup costs under this section, reference the article 34th regulations.
44th construction waste receiving disobey 26th article, cleaning measures are not implemented, of pollution to the surrounding environment, and ordered to clean up city departments, the following shall be punished:
(A) is liable for the first offence, by pollution area impose a fine of 50 Yuan per square meter, total fines of up to 50,000 yuan;
(B) a second and above in violation of, a contaminated area per square metre for each additional time before penalties twice times the fine.
Construction waste receiving the second paragraph of the article 28th, over planned assimilative capacity of the receiving field to continue receiving, or unplanned closures, rectification by the urban sector, and impose a fine of 50,000 yuan.
45th article violates this article 17th paragraph, owners or property service unit entrusted non-road freight transport operations documents or without a transportation permit vehicles to transport isolated construction waste, by the Urban Management Department be ordered to desist from the illegal act, impose a fine of 3000 Yuan.
Violation of the first paragraph of this article 17th, landlord or property service unit sporadic construction waste piled up more than 48 hours, by the Urban Management Department ordered corrective action and give a warning; it refuses, and impose a fine of 500 Yuan.
Violation of the first paragraph of this article 17th, not sporadic construction waste will be transported to the legitimate place of receiving from the Urban Management Department be ordered to desist from the illegal act, requiring motorists to impose a fine of 3000 Yuan per car.
Violation of paragraph II of this article 17th, sporadic without a transportation permit transportation of construction waste, by the Urban Management Department be ordered to desist from the illegal act, requiring motorists to impose a fine of 3000 Yuan per car.
46th in violation of building waste management systems, with one of the following, by construction, urban management departments in accordance with their respective responsibilities, to be ordered to desist from the illegal act, fines:
(A) forge, alter, change form, and impose a fine of 10,000 yuan;
(B) refused to implement a single system, and impose a fine of 30,000 yuan;
(C) violations of other specific provisions for the administration of, by fine of up to 500 yuan per car.
Building, construction of violation of the provisions of the preceding paragraph, imposition of penalties by the construction sector; the receiving place (except for the backfill) violations of the provisions of the preceding paragraph, imposition of penalties by the city departments; construction, urban management Department found that there is a violation of the management shall notify the transport sector included transport units record of bad behavior.
In accordance with the provisions of this article it shall be punishable by a fine, which directly responsible single management fined 5000 Yuan fine.
47th building, traffic, police, urban management and other departments and their staff in the regulatory process does not perform its duties or does not properly carry out their duties, shall be subject to administrative liability; a suspected crime, law transferred to judicial organs for handling.
The seventh chapter by-laws
48th article flow (fluid), sand, powdered coal ash, slag or other raw materials, during transport leaked or dumping of waste discharge, causing pollution, in accordance with article 42nd of this approach (a) provision of transportation, urban management departments according to law.
Cargo terminal, parking lots, concrete mixer, mines, quarries, site of a battle, take cleaning measures have been taken, causing pollution of the surrounding, in accordance with the provisions of the first paragraph of this article 40th, by the urban management department according to law.
Before the implementation of these measures has not been clean-free main building wastes, in accordance with the measures under the clean up.
49th in accordance with these regulations on punishments when calculating the fine, pollution caused by illegal discharges, and receiving construction waste as well as illegal receiving other junk less than 1 flat (LI) meters, press 1 (LI) square meters. 50th article of the rules implemented on January 1, 2014. April 3, 1998, Shenzhen People's Government, the 70th issue, under the people's Government of Shenzhen City, August 26, 2004 order amended the 135th management measures of the Shenzhen Special economic zone on clay residue repealed simultaneously.
Search Translated Laws of China